神鸟电子书会员功能区: 您尚未登录,不能使用书架和书签功能! 您可以选择 『注册』 或 『登录』 来获取此功能! 喜欢本站记得-->『收藏到浏览器』
搜索电子书:
txt电子书推荐:
战争--日本人记忆中的二战封面

小说下载阅读统计

  • 大小:371K
  • 热度: 159
  • 推荐: 0
  • 收藏: 0
  • 上传日期:2016-12-17

神鸟推出手机版啦

  • 扫描二维码可在手机免费下载,还可以用手机在线阅读
  • 神鸟手机版二维码
  • 本书网址(手机或电脑输入网址后直接打开):

收藏本站

战争--日本人记忆中的二战 上传者:插翅难飞

〖赞一下〗0 〖踩一下〗0 放入书架

内容简介

英 文 版 序中 文 版 序中 文 译 例本书译自英文,并参校日文原书作了修正。信件中零星出现的日本历史事件、人物、名物,已分别注释(除注明为英译者注外,为中译者注释)。另外有若干反复出现的辞汇,在此单独提出说明。这些辞汇,富含政治历史和文化的特殊意义,为日本人通用惯用。而每一个日本人在使用这些长期历史过程中形成的辞汇时,也并不一定总是充分意识到辞汇中的含义。保留这些辞汇的日本用法,并非表示译者同意这种用法,只为保存信件的原貌。所以,以后文中出现此类词语时一律不再做特殊处理,敬请读者注意。同样,由于社会历史文化背景的差异及看问题的立场不同,书中某些观点肯定会有不当或错误之处,亦不代表中文出版者观点,相信广大读者自会明NFDB4。   昭和:除个别情况使用公元,日本人公私场合均习惯用天皇年号纪年。年号也自然地与历史进程发生联系,引起种种联想。如明治与改革维新相联,大正与自由民权运动相联。一提昭和,就会与战争联系起来。1925年为昭和元年。   ###:辛亥革命以前日本称中国为清国,以后称中国为###,现在对中国正式的称呼是中国。###是china的译音,并无特别含义,也曾为我国早期革命者所用。但随着日本对中国侵略的加深,###一词附着了越来越多的侮蔑意味。与###有关的词有###事变、北支、中支等。   满州:原为满族的自称,日本用来指称中国东北地区,以表示中国在此地并无合法主权。与满州有关的词有北满、南满、满州事变等。   终战:1945年8月15日日本天

查看网友评论

    [置顶] 管理员 说:看小说,写评论,分享读书乐趣!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!(于 2024-12-22)

温馨提示

一、 点击下载TXT战争--日本人记忆中的二战全本版 保存至手机、平板电脑、电脑登设备进行离线阅读 ,扫描下方二维码 或用手机浏览器访问 www.sntxt2.com进行手机在线阅读
二、 声明: 《战争--日本人记忆中的二战》完结版由会员【 上传者:插翅难飞 】上传,本网站为其提供的存储空间,该作品之版权与本站无任何关系。如作者、出版社认为本书侵权,请 点击联系本站 ,本站将在收到通知书后尽快删除您认为侵权的作品。

神鸟手机版二维码