第 1 章 某天，当我笔直穿过圣马克广场，风吹起我黑得发蓝的长发，沉沉的，流水般泻在肩上，身旁众人的目光步步紧随，我有些叹气，来了多久了？当那些金发碧眼的美少年不再有魅力，威尼斯的日子便有些单调乏味，我开始想去中国。 其实，我之现在，开始的源头，就在中国。 那一年，我十六岁。 天真烂漫，被父母捧在手中如宝似玉，我美丽，骄傲，尊贵，自信，总以为世上一切，全会自动臣服在脚下，所以当那个男人立在面前，他含笑调侃的目光立刻挑得我愤怒。 他是一个苍白而俊美的男人，目光阴郁，打扮突兀，行动之间，带着不可抑止的颓废慵懒，他看我，不是惊艳，只有沉思。 “你真是个美丽的女人。”他仔细打量，叹气：“可惜，总有一天也要老的皱的，真是有些舍不得。”...
译者：罗瑛原载《译林》2006年第3期E书格式：EXE已通过杀毒软件KV2008检测内容简介： 一名医生在痛失爱女后进行了一项邪恶的试验，由此引发了科学在伦理、社会和心理层面上面临的困境。芝加哥生殖医生戴维斯·穆尔专门从事生殖克隆研究，这是一项颇具争议且被严格控制的新型实验。有一天，他十七岁的女儿遭人强暴并被残忍地杀害。警方始终破不了案。几个月后，他从警察那里取回女儿的遗物，并在其中发现了一个装有凶手DNA的小瓶子。在痛苦的折磨下，穆尔产生了一个可怕的念头：克隆。他想要克隆的不是自己的女儿，而是杀害他女儿的凶手。为了看到杀害女儿的凶手究竟长成什么样，他将在这条道上走多远…… 关于克隆这种有关生命复制的内容，古今中外早已有之。都在讲述人类的梦想——复制生命。时至今日，借助先进科技克隆终于成了现实。然而，科技这把双刃剑，在带来诸多便利的同时，也带来了一系列社会或心理问题。...
《威尔历险记》作者：[英] 约翰·克里斯托弗第一部 白色的群山 第一章 我父亲的手表 在我们村里，只有六个比较好的钟，最大的一只钟放在教堂的塔楼上，村里人人都看得见。我父亲有另一只钟。那只钟就放在我们的厨房里。每天晚上睡觉之前，他总要把钟的发条上紧。 每年，钟表匠骑着马从温彻斯特来一次。他先擦洗教堂塔楼上那只钟，然后，就来把我们那只钟擦干净，并将钟的指针拨准。 我母亲总要给他弄些喝的东西，并且陪着他闲聊天。钟表匠给母亲讲他在温彻斯特的生活。温彻斯特是离我们这儿最近的一个城镇，那是个很古老的城镇。有些人说，英国国王曾经有一度就住在那儿的一座城堡里。那当然是很久以前的事啦，不过，那座城堡的一部分至今仍旧保存了下来。 我父亲是个磨坊主，是个忙人。每当钟表匠一把钟擦洗干净，他总是马上离开房间，走出去。他总是说；“女人可以把时间浪费在讲故事上面，男子汉可非得干活不可...
陈南前言距今很久很久以后，有人从“伊甸园”星际资料中心查到了一个女孩子的回忆录，通读之后，特地摘录了其中认为是最重要的几节，并写下几句提示：人类创造了高度发达的科技文明，难道就注定了自身反受科技支配的命运?希望凡是读过它的人都能认真思索。我有幸提前阅读了那些回忆(是通过什么科技途径和手段获得的，恕我不答，大家也甭再问了)，决定把它披露于世，供今天的人们玩味。(A)我的名字叫阿冰，今年二十岁，是地球太空总署特1宇航组的宇航员。现在已是公元3200年。三千年，对于宇宙来说，只是天边流星划过的一道光芒；而对于人类来说，却是漫长的历程。公元3200年的地球的状况与1200年前人们猜想的并不一样，最起码并不像一些悲观的预言家所宣称的那样：机器人统治了世界，人类沦为奴隶。不，不是那样，人类比他们所想象的要聪明得多。既然这种可能性已被千百次地警告，人类怎还能让这种可能发生?早在公元2043年，第一批...
第1节："乡野术法"的魔法为何禁止记载关于魔法的特殊知识？或许因为我们都恐惧这类知识将落入不肖者的手中。当然，向来有一套学徒系统,用以确保将特殊知识传承给受过训练、且经评断值得传承此知识的人。尽管这样的尝试似乎可以让我们避开秘教不肖术士的侵害，但却也忽略了魔法并非源自这种特殊知识。人们对于特定魔法的偏好不是与生俱来就是极度匮乏。比方说，众所周知的精技魔法与皇家瞻远家族的血缘关系紧密相连，虽然它也可能在祖先为内陆或外岛人的"野种"中出现。接受精技训练的人能洞悉他人的思绪，而且无论距离多远都能一探究竟；而精通精技者更能影响他人所思，甚至与其对话。这对于战争指挥和信息搜集而言，是再好不过的利器了。民间流传着一项更古老的魔法，那就是现今已遭忽略的"原智"。很少人会承认自己拥有施行这项魔法的天赋，所以人们总是推说隔壁山谷的居民，或是住在遥远山脉另一边的人才精通此道。我怀疑这曾是...
翻译：琥珀色月牙修订：牙膏味道不错终审：日夜哈利没指望赫敏能在一夜间就消气，所以，当他第二天早上看到赫敏摆着一张臭脸闷闷不乐的时候，并不感到惊讶。罗恩在她面前显得有种不自在的忧郁，看得出他仍然在懊悔。事实上，每当他们三个人开始冷战时，哈利总觉得自己像是那个葬礼中唯一一个不感到悲伤的人。在和哈利一起收集水，寻找矮树丛下的蘑菇的时候，罗恩竟然跟什么都没发生过似的高兴了起来：“有人在帮我们，”他接着说道，“有人召唤出了那只雌鹿，那人站在我们这一边，一个魂器被销毁了！” 盒子被销毁了，所以他们开始讨论其他可能存放魂器的地点，尽管他们之前已经讨论过这个问题好多次了。哈利乐观地想，事情很快就会有新进展的。赫敏的不悦并没有影响他轻松的心情。他们运气的突然转好，神秘雌鹿的出现、格兰芬多剑的失而复得，最重要的是，罗恩回来了，这令哈利十分高兴，也不用再一直板着脸了。...
归来的亡者THE RETURN OF THE UNDEAD□ 恒殊第一章，三个楔子1 巴比伦的毁灭你听，巴比伦有哀号的声音；有大毁灭的声音传来。敌人的军队像澎湃的怒涛冲进城门，发出震天的呐喊。巴比伦的勇士被掳了，他们的弓弩折断了。我要摧毁巴比伦，终止城里无尽的喧嚣，使她所有的首领、谋士、官员、勇士都永远沉睡。我的编号是十三，我来自神圣黑暗王朝至高荣耀的长老会；我是黑暗的使者，我是死神，我这样宣布了：巴比伦宽阔的城墙要被夷为平地，高大的门楼被烧毁；列国一切的努力都是徒然，他们的辛劳付之一炬。我——死神，大阿尔克纳第十三张牌，遵照上主的圣谕毁灭了巴比伦。公元前539年，波斯帝国的居鲁士大帝得到天启，率波斯大军进攻巴比伦王国。...
译者：周晓贤，邓延远出版社：中国青年出版社ISBN：75006368812000年1月第1版字数：165千印数：6000册定价：11．80元内容简介： 《堡垒世界》说的是：地球是人类的摇篮。人类在散布到众星之前的漫长世代里在这儿出生、生活和死亡。后来，人类征服了太空，井向星系殖民，最终形成了星系帝国，但也耗尽了地球乃至太阳系的资源。但地球将自己改造成为一个拥有一切知识的王国。众星球用物质来与地球换取知识。众星球为争夺地球，各天体展开了大战，地球便停止输出知。当第一帝国迅速扩张时，地球被忘却了。同时，地球上发展了心灵感应技术。地球人再次向星球进发。从而产生了第二帝国——人类的黄金时代；但随后到来的却是黑暗时期。但地球将保留全部的知识和信息，为重建第三帝国准备了条件……...
◇ 第一章 深夜怪影 ◇皮皮鲁藏在鲁西西的房间的壁柜里。壁柜门露着一条缝儿，皮皮鲁的目光机警地透过黑暗注视着窗户。挂在墙上的时钟敲响了深夜十二点的钟声。你多半听说过皮皮鲁和鲁西西，对，就是那对孪生兄妹。上小学四年级。经常碰到有趣的事情。昨天夜里，鲁西西在睡梦中朦朦胧胧看见一个黑影子从窗户闪进她的屋里，她还没来得及喊，黑影子又从窗户飘出去了。今天早晨，她把这事告诉了皮皮鲁。皮皮鲁让妹妹先别和爸爸妈妈说，他最讨厌那些碰到屁大的事就去惊动爸爸妈妈的人。皮皮鲁决定今天晚上来看看那个黑影子是什么东西。要知道，皮皮鲁家住二层楼呀！能从窗户进来，少说也会飞檐走壁，这正是皮皮鲁梦寐以求的功夫，他正愁找不到师傅教他呢！...
作者：聊聊 目录： 一：梦魇，人压鬼 二：值周，孤独的人 三：值周，教学楼里的情侣 四：洗澡，不存在的搓背工 五：鬼影，站在床头的人 六：凶刀之战 七：空楼琴声 八：消失的学长 九：冬时花 十：站在雪中的女人 十一：第二张面孔 十二：无法挽留的故事 十三：母夜叉，一个地包天的姑娘 十四：人生九十古来稀 十五：神鸡往事 十六：曾经年少 十七：海上道士 十八：不可知的恐惧 十九：凶衣 二十：楼梯口的猫 二十一：旅客1 二十二：旅客2 二十三：点背的人 二十四：迷路的人 二十五：猛将 二十六：杀生 二十七：因说法会 二十八：脚 二十九：他人笑我看不透...
1999 第4期 - 每期一星陈奉起一隆塞尔共和国，建立于2054年，由三个太平洋岛屿组成，包括主岛布索岛及两个附属小岛。首都布索。国土总面积4平方公里，人口约1千。——摘自《寰球地域名称指南》的确我的祖国太小了。本来这也没什么，让我痛心的是它在国际上有一个“罪犯之岛”的恶名声，那是因为它靠出卖国籍来赚取可怜的外汇。许多国家的大毒犯和黑社会头目纷纷逃到这里，像洗钱一样把自己变成另外一个人，又大摇大摆地去别的地方合法定居了。 隆塞尔护照也是同样的声名狼藉，只有到香港这个对出入境管制较松的自由港，才能少一些麻烦。父亲便替我把此行的目的地定在了中国香港。 我提着一只黑色旅行箱，走上位于布索岛东边的一个简易出海码头，这里有柴油动力艇，每日一次去邻国的港口。到那里我才能坐上真正抗得住太平洋风浪的大船。...
译 者：云彩 紫芹 曼罗ISBN：7-80567-809-X/I·476出版社：译林出版社版 次：1998年8月第1版第1次印刷定 价：￥15元简介： 《五号屠场》写的是第二次世界大战期间发生在德累斯顿一家屠宰场里的故事。被德国俘去的一些美国军人就关押在这个屠宰场里。 战俘们使用的蜡烛和肥皂是用人体的脂肪制成的，杀人在这里和屠宰猪、牛、羊一样轻而易举。书中人物之一毕利在这儿看到许多被热水烫过的尸体。但作者在谴责德国法西斯的残暴的同时，还着重写了美军对德累斯顿的大轰炸，这次轰炸造成了十三万五千人的死亡。这次轰炸按官方的说法是为了瘫痪纳粹德国的抵抗能力，是早日结束战争的正义之举，可在作者的眼里，同样是一场野蛮行为，是再一次把德累斯顿变成了屠宰场地。作者这样描写德累斯顿被炸时和被炸后的情景：德累斯顿成了一朵巨大的火花了，一切有机物，一切能燃烧的东西都被火吞没了；德累斯顿这时仿佛是一个月亮，除了矿物...