韦斯特莱克 木辛 译沃尔德曼站在窗前，凝视着莱维尔如何越过警戒线。“请移驾过来，”他对新闻记者说，“您马上就能目睹‘警卫’的威力啦。”记者绕过桌子和他并肩站在窗前。“他也是个犯人?”“不错，”沃尔德曼现出预感一切的笑容，“您很走运，这事很难碰上，简直就象专门为您准备的一样。”“难道他自己不知道要出什么事?”记者忧心忡忡地问。“他当然知道，不过有些人是不见棺材不掉泪的……注意看!”莱维尔在向树林慢慢走去，在离开营地大约二百米左右，他突然弯下身体，双手捂着肚子，剧烈摇晃并发愣。然后又缓缓向前蹒跚几步，强忍疼痛继续前进，但还没有到达树林，就瘫倒在地上不能动弹了。沃尔德曼对下文已没有胃口，于是他打开对讲机说：...　

2000 第9期 - 世界科幻约翰·道玛斯 戚林我放下《生态周刊》后打开电视。一般说来我喜欢看晚间10点钟的新闻节目，电视画面一下子跳出来充满整个屏幕，广告节目刚好结束。我坐回去开始看电视。现在我一个人孤零零地住在这套有三间卧室、两间浴室的大房子里，这座50年代的建筑离大学很近。自从艾迪抛弃了我而跟巴尼·福斯特出走以后，这里的确有点冷清，可是却安静多了，再没有令人不愉快的事情发生了。比方说吧，房间里再没有一晚接一晚的聚会、情景喜剧表演和闹哄哄的娱乐游戏了。我已经通过生活中的不幸懂得了和班上最漂亮的女孩结婚和在这之后与她过快乐的生活是全然不同的两件事。有好几个大学里同事的女老师已表示出对填充我生活中的这个空缺的兴趣，而且我们在一起已经度过了许多有趣的夜晚。特别是玛吉·拉宁，她既漂亮，又对我们所谈及的任何领域的话题都有非同一般的兴趣和见解。还有，她还愿意在雨中散步，或在一场双...　

《日本沉没》 作者：小松左京第一章 日本海沟　　东京站八重洲入口是一片人山人海。　　气象厅的天气预报说今年夏天气温较低，但谁知梅雨季节前后，天气突然闷热不堪，这异常的天气变化使许多人中暑，甚至死亡。缺水问题，甚于往年。　　小野寺俊夫来到火车站，此时离火车进站还有几分钟。他揩了一把汗水，来到茶馆，这里闷热如蒸笼，且拥挤不堪。小野寺拨开行人，走到装在墙上的冷水器前。　　他踩了一下踏板，水哗哗地喷了出来。他正准备低头喝水，忽然发现墙壁上有一条裂缝，弯弯曲曲地直裂到了天花板。小野寺吃惊地盯着这裂缝，许久不动。　　此时后面一位身材魁梧的男子已经等得不耐烦，“你喝完了没有？”　　“啊，对不起。你请吧。”小野寺胡乱地喝了口水，准备离开。...　

□ 刘维佳出现在我视频光感受器中的第一个人是个身着飞行夏装的男人。这个男人站在我面前，脸色发红，双眼布满血丝，使劲冲我摇晃着一个长颈透明塑料瓶，那里面的液体因此发出唏哩哗啦的响声。“去找水，快去给我找水来！”他用很大的声音冲我喊。“是，我去找水。”主电脑告诉我必须完全服从人类的命令。我接过了他递来的一个手提式金属水箱。我环顾了一下四周，认出我和这个人是在一架鸵鸟式小型高速运输机的机舱里，这货舱里气温偏高，明显高于标准正常值。“该死！全都是他妈的军火！不能吃，也不能喝……”他一脚又一脚地踢着身边码放得几乎挨着舱顶的货箱，破口大骂。骂了一阵，他突然一屁股坐到地板上，捂着脸大声哭起来：“他妈的，偏偏在这沙漠上空出了机械故障……”...　

第一章 天地之初，万物之始根据智者间的传述，第一场大战在阿尔达尚未全部创造完成，大地上还未有生长或行走的万物之前，就发生了，并且是米尔寇占了上风。不过，就在战斗进行到一半时，有一位力大无穷、刚勇无比的神灵，在宇宙深处听到「小王国」发生了战争，於是前来助众维拉一臂之力，阿尔达立时充满了他的笑声。来的果然就是强壮的托卡斯，他的怒气犹如狂风，足以驱散一切挡路的乌云和黑暗；米尔寇面对他的愤怒与大笑，只能夹著尾巴逃跑，放弃了阿尔达，天下於是太平了很长一段时日。托卡斯留下来成为阿尔达王国的维拉之一；但是米尔寇也没闲著，他在遥远的黑暗中策划他的阴谋，并且从此对托卡斯恨之入骨。那时，维拉们为海洋、陆地以及山脉带来秩序，雅凡娜也终於能将她长久以来所设计与发明...　

1997 第4期 - 互联网络易丹现在该谈谈交互网络的科研用途了。在哈佛大学的图书馆Hollis系统上查书目时，可以将查到的资料储存到自己的E-mail帐号里去。同时，在我自己的帐号里，我也可以telnet到这个Hollis系统去查阅图书馆的书目，并采用我的机器菜单上的FTP将这些资料传输到我的硬盘或软盘上。当然，我从FAS网中也一样可以将查到的书目FTP到我的帐号里。FTP神通广大。FTP是FileTransfer Protocol(文件传输模式)的缩写，这个传输模式可以让交互网络上的用户在不同的电脑和网络之间传输文件。我如果发现自己对冰岛人在冰天雪地的冬天是否吃冰激凌这一学术问题不太了解，就可以通过交互网络到冰岛的某个机构的资料库中，找到有关这方面的人类学文件，再用FTP把那些文件传输回来。同时，我还可以再到华盛顿的国会图书馆，到那里找有关冰岛人吃冰激凌的人类学材料，将它们也FTP到我的机器里，以便同从冰岛传输回来的材料作一番对照。...　

看了题目，你准以为这是一部有关养兔子的故事，那你就错了。不信你往下看。◇ 第一章 ◇还得从皮皮鲁上小学第一天说起。那年皮皮鲁七岁，刚刚从幼儿园大班"毕业"。他早就盼望上学了。这天清晨，皮皮鲁老早就从床上爬起来，他把昨天晚上已经装了五遍的书包又打开，再重新装了一遍，然后背上书包在镜子前面走来走去。爸爸妈妈看着儿子上学这么兴奋，也很高兴。“皮皮鲁学习成绩准不会错。”爸爸小声对妈妈说。“嗯，这孩子聪明。”妈妈表示同意。“鲁西西也不会差。”爸爸补充一句。妈妈点点头。鲁西西是皮皮鲁的孪生妹妹，也是今天上学。“开饭喽"妈妈招呼儿子和女儿。整个家里洋溢着喜庆的气氛。真是一顿丰盛的早餐。有面包、黄油、煎荷包蛋、牛奶、香肠。……爸爸妈妈就像送孩...　

小说排行榜：/top.aspx　　原子弹的阴影伊恩·弗莱明 著　　第一章 “忙里偷闲”　　星期一清晨，帕克勒豪华公寓里。五月的细雨敲打着在窗户上，淅淅沥沥的雨声搅得詹姆斯·邦德心里郁闷不堪。这段时间他过得很窝火。工作枯燥乏味，不是在那堆讨厌的文件上划划数字，就是胡乱修改那些难处理的稿件，要不就是在电话上与那些毫不客气的部门官员争吵，然后愤愤地撂下电话。身体状况也不太好，头痛，恶心，关节僵硬。咳嗽时，他却更加猛烈地抽烟喝酒，于是便加倍地恶心头疼。邦德真盼望发生什么奇迹，否则他都快闷死了。邦德深深地叹了一口气，吞下了两片药。　　电话铃响了，洪亮的铃声表明电话是总部打来的。　　不一会儿，邦德忐忑不安来到了总部八楼M 局长的办公室。他拉出椅子，坐下来，看着局长那双冷静、清澈的灰色眼睛，希望能从中读出些什么来。...　

《圣战雄狮》 第六卷 醒狮扬威 【完】第六卷 醒狮扬威　　第二十六章 火海风云　　回到地穴收拾了一些用具、干粮，诸葛龙独自一人循着陈定山说明的方位出发，前往“莱柏地下实验所”去取制造人造皮肤的原料。　　依陈定山评量的距离，“莱柏地下实验所”约在地穴西南方六百公里以内，那是由空中飞行的长度，若是经地表翻山越岭肯定是超过这个估计，以诸葛龙的功力，施展轻功来回要两天至三天的时间，为了尽快拿回原料，他没有让徐娟一起同行。　　绕过大湖，诸葛龙快速地飞驰，轻功已施展至极致，人形同一只飞燕掠过山坡，通过不小而陡削的一座高岭，眼前是一片宽阔的草坡地，草长及胸，青碧翠绿。　　施展轻功虽然并不是一件困难的事，但是跑久了也会使人疲累，几个小时的疾奔，对于真气的消耗总是需要慢行来乘机补足，在草上飞驰纵然轻快，但从草径里通过也并不难，只是诸葛龙站在草坡边缘，始终无法决定要怎么通过，因为，他的感...　

第八章　　　现在该好好研究一下凯龙屡战屡败的原因了。每一次，他都没能获胜，可他到底是不敌地球人的防御部队，还是因为受制于自己的指挥官而落败呢？从记录上看，有好几次他已接近了成功的边缘，胜利甚至唾手可得，可为什么在最后关头，他却勒住了缰绳？在我们探讨这个问题的时候，与会的专家意见非常不统一。戈登（以及他的几位心理历史学门徒）相信多尔扎和布历泰对格罗弗产生了严重的判断失误，他们认为格罗弗宁愿毁掉这艘飞船也不会让它落到他们手里，，他还试图说服大家，让他们接受这一观点。而且，艾克西多本人也有过如下陈述：“……天顶星人的高层在是否应该主动与人类展开接触的问题上产生了严重分歧。在这个特殊时段．有一种不可预知和无法想像的力量在推动着指挥官们做出这样那样的决策，多尔扎、布历泰，甚至阿卓妮娅（她做出这样的决定有自己的特珠原因）都在无意识地模仿一种过去从未经历过的情感体验。‘为了天...　

第一部《开端》　　一、一个该死的项目和古怪的色斑　　我最近总觉得有被监视的感觉，人越少的地方这种感觉越明显，而且是实实在在的有人在盯着我。这种感觉持续了20多天，以致于我有些担心是不是自己因为工作压力太大，又一个人住的关系，有些神经过敏，正想去看看医生，这种感觉却突然消失了。不过迎接我的却是2周的失眠，整个晚上脑袋里面都乱糟糟的，想这个想那个，唉，可能是最近项目的麻烦事闹的。　　我叫李胜利，30岁，在一家私营的电子通讯公司当项目主管，最近老板接了一个军方的通讯系统工程，放了大话，收了一笔很大的定金，结果我们这帮人就没日没夜的开会，然后开发。军队有些时候很麻烦，他们司令突然说要和我这个项目主管吃个饭，和他们的司令吃饭，我还让那些军人做了一些复杂的体检，被查出来身体健康才让我有辛和司令吃了一顿。那个司令看起来50多岁，很威武，但是很亲切，象我老爹一样和我拉家常，问我家的情况...　

杨建国哈里是个天生不安份的人，从小时候起他就白天做梦，异想天开，做什么事都不得劲。他总是在朋友们面前埋怨他那早死的父母没给他留下一笔丰厚的遗产，以至于他现在整天为了填饱肚皮而与那些钢铁脑袋争食，不能随心所欲地去实现自己天才的理想。至于他的天才理想到底是什么，那只有天才知道。总之他的朋友们都知道他是个好高骛远，不切实际，又什么都干不好的傻瓜。尽管如此，对于他来说，好高鹫远也罢，不切实际也罢，有一点哈里却是坚信不移的，那就是他要发财，他要拥有自己的金钱、汽车、机器人和别墅。当然这个目标对于他这个普通的保险公司职员来说实在是高不可攀，终于有一天连这条小河里仅有的一朵浪花也破灭了。那是一个星期四的早晨，当哈里挤过蜂拥的人群，匆匆忙忙赶到公司门口的时候，负责签到的机器人杰尔玛很客气地对他说：“哈里先生，你不用进办公室了。托尼先生留下口信，叫你来了先到他那里去一下。”...