影响一代读者的小说:布鲁诺与布茨-第53部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
摹！裉焖担骸忝敲魈煲蟪砸痪！鸬木褪裁匆膊凰盗恕Ｄ忝鞘侵赖模乙遣恢朗裁词碌哪谇榫突峒钡梅⒎瑁箍肆致蠼苄〗愕降紫敫缮叮俊�
“这没关系，”布鲁诺舒舒服服地坐在一块破旧的小地毯上说，“你明天就知道了嘛。真正的麻烦事儿是这个———麦克唐纳男校雇了个叫瓦尔特？维茨尔的家伙来搞什么现代化，他带来了一台计算机。说出来你也不信，他居然给咱们订了衣着规定，还有什么过失分制度！他要给所有的人记过失分！”
“不是所有的人，”布茨纠正他说，“就你一个人。”
“你也会轮到的，”布鲁诺很有把握地说，“总而言之，情况就是这样。我们需要你们的妙策：怎么才能摆脱那个家伙？”
“‘鱼儿’总不会让他来毁了麦克唐纳吧？”凯茜说，“这个冷冰冰的家伙可容不了这种事。”
“‘鱼儿’跟维茨尔一鼻孔出气。”布鲁诺说，“我不明白是怎么回事，倒好像是他愿意这样似的。”
“我并不觉得这是坏事，”黛安胆怯地说，“现代化不能算什么错。”
“让我给领带勒得要死就是错。”布鲁诺气呼呼地说，“记上一大堆莫名其妙的过失分就是错，要上维茨尔的课也是错。谁知道这个家伙会给咱们上什么课？”
“好像是挺可怕的。”凯茜同情地说。
“那倒是，”布茨说，“而且说不定还会更糟哩。”
“我们能帮什么忙？”黛安小心翼翼地问。
布鲁诺咧开大嘴乐了：“我们是来求你输入的。”
“输入？”
“这是维氏用语，”他解释说，“意思就是建议什么的。”他的黑眼睛直视着凯茜的蓝眼睛，“咱们非得甩掉这个家伙不可！除非你愿意眼看着我们成了一堆打领带的机器人，我们学校成了一所三流学校，否则你就得帮我们一点忙！”
“你们要我们帮什么我们就干什么。”凯茜立即保证。
“我们行吗？”黛安的心都沉下去了。
“当然。我们不能让麦克唐纳男校垮下去。再说，这也挺好玩的。”凯茜的眼里闪着火花，“你们要我们干什么？”
“这个嘛，”布鲁诺狡黠地说，“眼下咱们要干的事只有一件。维茨尔在宿舍里挂了几个建议箱，要是大家都写一些不署名的类似‘麦克唐纳男校不死’之类的玩意儿，他也许会放明白些。”
“好啊，”凯茜点点头，“很好。办一份地下报纸怎么样？”
布鲁诺的脸一下子放光了：“当然好！麦克唐纳男校自由报！咱们都可以给它写文章！明天早上就干！”
布茨皱着眉头说：“你知道，咱们还得把‘鱼儿’的情况考虑进去。他也许不怎么喜欢学校的变化，可他还是不会让咱们造反的。”
“一张报纸算不了什么造反，”布鲁诺毫不让步，“这是*的权力嘛———出版自由。只要咱们的意见是老老实实、大大方方地提出来的，维茨尔、‘鱼儿’和校董会就不能不注意。”
“可是，布鲁诺———”
“就这么定了吧，作为编辑同仁，你该深感自豪才是！”
“咱们回去吧，”布茨沮丧地咕哝道，“天不早啦。”
“好，”布鲁诺欣然同意，“姑娘们，谢谢你们出的主意，要再有事求你们，我们还会来的。”
“随时都行。”凯茜兴高采烈地说，“另外，你们给我们多画几个十字，但愿斯克林麦杰小姐的大惊小怪不会真有什么坏事。晚安。”
两个小伙子爬下落水管，溜回自己的宿舍，他们爬进窗口，赶紧关上了窗。
“这年头真是够戗，”布茨发牢骚说，“咱们学校的倒霉事说不定女校也轮上了。”
书包 网 。 想看书来
该死的规定（4）
“别担心，”布鲁诺说，“用不了多久就会一切恢复正常啦。”
房门被重重地敲了一下。“里头是怎么啦？”传来了瓦尔特？维茨尔的声音，“现在是凌晨一点啦，你们干吗还不睡？”
“我们正要睡呢！”布鲁诺一边说，一边跟布茨一起蹿到床上，拉起毯子严严实实地盖在身上。
钥匙在门锁上转了几下，维茨尔先生走进来了，他一把拉开电灯。
“又是布鲁诺？沃尔顿。你的室友是谁？”
“布茨———我是说，麦尔维？奥尼尔，先生。”布茨用很小的声音回答。
维茨尔先生在他的本子上记了下来。“你们俩各记五个过失分。不许再违反熄灯规定了。”他仔细地看着小本子，“呣，沃尔顿，你已经有十三个过失分了。明天上午八点整，你到我的办公室来！”
他关掉电灯，走了。
“瓦尔特？维茨尔！”布鲁诺咬牙切齿地说。
2
胡扯！（1）（1）
“维茨尔先生在吗？”布鲁诺满不在乎地问，正是第二天早晨八点整，他来领受十三个过失分中头十个的惩罚。
戴维斯太太打开门，愉快的笑容倏地消失了：“噢，布鲁诺，都还没开始上课呢！你怎么已经闯祸了！”
“我得了几个过失分。”布鲁诺睡意未消地咧开嘴笑着说。他伸长脖子，白费心机地企图挣脱那条领带的铁钳。“嗨，戴维斯太太，这就是那台计算机？”他指着外间那台闪着银光的机器问。
女秘书叹了口气：“就是它，维茨尔先生的515机。”
当维茨尔先生劲头十足地冲进办公室时，布鲁诺正在研究这台计算机。“早上好，戴维斯太太。啊，布鲁诺？沃尔顿，到我的办公室来一下。”
布鲁诺跟着维茨尔先生走进了一个小房间。他吃惊地问：“先生，这不是弗林先生的办公室吗？”
“弗林先生是个体育教师，”维茨尔说，“现在他的办公室在体育馆。好吧，沃尔顿，你已经由于各种各样的违反校规行为挣到了十多分啦，到明天中午之前，我要看到你写出两百行‘我愿完全服从麦克唐纳男校的一切校规’。”
布鲁诺的下巴耷拉下来：“两百行，先生？”
“没错，”维茨尔先生说，“现在你可以走了。”
布鲁诺走出办公室，迎面碰上了正在跟女秘书讲话的斯特金先生。
“早上好，先生。”
“早上好，沃尔顿。戴维斯太太说维茨尔先生不得不惩罚了你。”
“是的，先生。”布鲁诺低头看着地毯说，“我该走了，还得写两百行字呢。维茨尔先生真够现代化的。”他天真无邪地眨了眨眼睛。
“够啦，沃尔顿，”斯特金先生用那种鱼儿一般冰冷的眼神盯着他，“走你的路吧。”
布鲁诺连跑带颠地走了。校长踱进了维茨尔先生的办公室。
“两百行字，维茨尔？是两百行吗？”
坐在办公桌旁的维茨尔先生抬起头来，目光灼灼：“当然，年轻人总爱胡思乱想，强制抄写可以限制他们这种无益的精神发展，因此是一种更有效的惩罚。”
“明白了，”校长点点头，“让他们感到厌倦已极，对吗？”
“基本上是这样。”维茨尔一本正经地说，“哦，顺便说一下，斯特金先生，我已经布置要在星期四下午四点开一个教工会议。”
“你布置好了？”斯特金冷冷地问。
〓〓“是的。明天上午第一节课，我要对全体学生进行一次心理测试。到星期四下午之前我和515机就能对测试结果作出全面分析了。”
“那大概很有趣。”校长带着一丝冷笑说。
*〓〓〓〓〓*〓〓〓〓〓*
“他罚你抄写啦？”吃早饭的时候布茨不相信地问。
“现在可不兴这一套啦。”马克？戴维斯很有把握地说。
“他真的罚了，”布鲁诺说，“不过忘了这事吧。现在的问题是怎样才能赶走这个维茨尔。我们将要出版一份地下报纸，为我们的权利而斗争。”
“好主意！”克里斯托弗说。
“馊主意！”马克也喊了起来，“只要报纸一露头，他们就会知道是印刷车间弄出来的，那我可就倒霉了！”
“没你的事，”布鲁诺说，“你教我和布茨摆弄印刷机好了，到时候维茨尔或是‘鱼儿’问起这事，你就可以理直气壮地说不是你干的。”
“不，布鲁诺———”马克还想争辩。
“别担心，”布鲁诺说，“这活儿傻瓜也干得了。我的主意不坏吧，嗯，伙计们？”
“咱们都会被开除的。”维伯一边咀嚼一边忧心忡忡地说。
胡扯！（1）（2）
〓〓“他们逮不着咱们。”布鲁诺却充满自信，“现在，各位伙计就满学校地去传话吧，咱们要每个人都写文章来反对衣着规定，反对麦克唐纳男校的一切变化。”他说着咧开了嘴，“咱们需要大量的输入。”
布茨呻吟地说：“我讨厌这个词儿。”
“输入是个非常普通的计算机术语，”埃尔默认真地说，“输入指的是送进计算机里的信息，计算机给我们的信息叫读出。”
布鲁诺怀疑地看着他：“别说这种话！你支持维茨尔吗？”
“不，”埃尔默说，“我认为维茨尔先生对麦克唐纳男校来说没有好处。”
“这就对了嘛，”布鲁诺说，“这就是你要为咱们的麦克唐纳男校自由报写的文章的主题。作为编辑，我要规定最后截稿期———就是今晚。”
“咱们还得准备明天的功课呢。”马克提醒说。
“咱们当然不会为这个误事。”布鲁诺说。
“你可没时间当大编辑，”布茨说，“你还得抄写两百行字呢。”
“哦，”布鲁诺满不在乎地说，“我已经考虑过啦。可怜的西德尼还留在医务室里，闲得发慌哩，他会替我抄的。”
“西德尼一定非常愿意效劳！”布茨挖苦地说。
“啊，这个道理他不能不懂。借此他可以打发时间，又可以让我腾出空来为了大家的利益编报纸。”
〓〓马克用警告的目光看看布鲁诺：“要是你弄坏了我的印刷机……”
*〓〓〓〓〓*〓〓〓〓〓*
“米尔德丽德，”斯特金先生回家吃午饭的时候说，“要是我告诉你在这个学校有人用抄写来作为惩罚学生的手段，你会怎么说？”
“噢，威廉，不是维茨尔先生吧？”
“就是他。”校长说着在餐桌旁坐了下来，“你听说过这等事吗？哼，这家伙还说麦克唐纳男校是恐龙呢！抄写！这是一种最愚蠢的、最陈腐的———”
“喂，亲爱的，”他的妻子抚慰地说，“我相信维茨尔先生这样做一定是有理由的。”
“啊，他当然有。”校长说着，狼吞虎咽地吃起土豆来，“说了一大串有关青少年心理和精神发展的胡话，这些话跟他平常说的任何话都一样———一钱不值。你知道他都干了些什么？他没跟我商量，就擅自召集了教工会议！”他砰的一声放下刀叉，“米尔德丽德，咱们怎么才能摆脱他呢？”
“亲爱的，你是在自寻烦恼吧？”斯特金太太说，“连课都还没开始上呢，你倒已经责怪起维茨尔先生来了。你要公平些，我相信一切都会很好的。”
*〓〓〓〓〓*〓〓〓〓〓*
斯克林麦杰女校的姑娘们聚集在学校的体育馆里，等待着女校长曾经许诺过的要让大家吃惊的宣告。
“最近，我注意到自己已经不像过去那么年轻了。”她说，“我们这样一个学校有许多工作要做，所以我们好心的董事会又聘请了一位行政助手，帮我管理
