诚实的小偷-第4部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　“我问：‘什么事呀，叶麦里亚努什卡？’
　　“‘您把我的大衣卖掉，我快死了，您不要把大衣和我一起埋掉。我就这么躺着行，可大衣是呢子做的，顶值钱的，您也用得着。’
　　“先生，这时我心如刀绞，痛得我连话都说不出来了。我发现他临终前的痛苦，已经到来。我们又默默不语了。这样默默地过了一小时。我又看了看他：他老是望着我，但一碰到我的目光，他就又垂下眼皮。
　　“我说：‘您要不要喝点水呀，叶麦里亚·伊里奇？’
　　“‘给点吧，愿上帝和您在一起，阿斯塔菲·伊凡内奇。’
　　“我给他送上一杯水，他喝了。
　　“他说：‘谢谢，阿斯塔菲·伊凡内奇。’
　　“‘还要不要别的什么，叶麦里亚努什卡？’
　　“‘不，阿斯塔菲·伊凡内奇，什么也不要了，可是我……’
　　“‘什么事？’
　　“‘这个……’
　　“‘这个什么呀，叶麦里亚努什卡？’
　　“‘那条……裤子……当时是我从您这里拿去的……阿斯塔菲·伊凡内奇……’
　　“我说：‘算啦！上帝会饶恕你的’叶麦里亚努什卡，你的命好苦啊！你安息吧……’先生，说着说着，我的心里也难受极了，泪水不住地从眼睛里往外涌出。我转身背过去好一会。
　　“‘阿斯塔菲·伊凡内奇……’
　　“我转身一看，叶麦里亚还想对我说什么，他稍稍抬起身子，使尽力气，嘴唇翕动着……突然他满脸绯红，望着我……我忽然又看到：他的脸色又变白了，越变越白，煞那间，就完全失去了血色，他头向后一仰，吁了一口气，于是马上就把灵魂交给了上帝……”