黑帮老大的一天-第38部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
硕荚谡啻蛱较ⅲ囊欢奥タ赡苁紫缺徊穑褂兴堑降谆岜话才抛≡谀睦铩�
政客们，包括克林顿总统和芝加哥的理查德？J。戴利（Richard ）市长，都承诺租户们将会被重新安置在中产阶级的社区，会有好的学校，安全的街道和工作机会，但是很难得到可靠的消息。在黑人贫困区之外要找到住房也不是那么容易。四十年之前建造这一计划区，很大程度上是因为芝加哥白人并不想要与黑人为邻。绝大部分的罗伯特？泰勒租户都觉得这一情况并没有太大的改观。
住宅局开始召开公众会议，租户们可以借此提出他们的问题和关心的议题。住宅局的官员请他们耐心，承诺在搬迁的时候，每一个家庭都会获得帮助。但是怀疑的理由十分充分。在这个国家里最为无能贪腐的住宅机构之一，现在被要求重新安置十五万住在大约两百栋遍布芝加哥，被提名拆毁的大楼的居民。罗伯特？泰勒是所有的住宅计划当中最大的，规模相当于一座小城市。由于芝加哥房地产行业的紧缩，住宅局的挑战甚至更为艰巨。随着这座城市的中产阶级化，能被低收入家庭找到的物美价廉住宅的社区越来越少了。
第八章 团结的帮派（7）
零碎传出的消息，大部分都自相矛盾。在一次会议上，住宅局说所有的罗伯特？泰勒居民都会被重新安置在其他的住宅计划区——对许多人来说，这是一个恐怖的前景，因为那意味着跨越帮派的界限。在另外一次会上，这一机构又说有些家庭将会得到住宅补助，以帮助补上他们在私人市场上的租金。然而在另外一次会议上，又宣布说大家庭将会被分开：那些不在租约上的姑姑、叔叔和祖父母们将必须自谋住处。
消息如此让人困惑，租户们开始依靠谣言。有一个政治阴谋论的传言，说是有权势的白人政客想要拆毁罗伯特？泰勒，以便让其市民遍布全城，并且削弱黑人的投票权。甚至还有一个关于我的谣言：有传言说我为中央情报局工作，搜集秘密信息，以帮助加快拆迁。我猜这一说法起源于我试图为男孩&女孩俱乐部争取一笔司法部的基金，但是我不确定。
许多租户仍打定了主意认为，拆迁根本不会发生，或者至少在很长的时间内不会。但是无论对拆迁时间的想法如何，我甚至找不出哪怕一个租户，可以相信住宅局会做好拆迁工作。有些人告诉我，他们愿意贿赂他们的大楼主席，以获得优先的待遇。其他人则对政府摧毁他们的住房很愤怒，并想要发起一场抗议，以阻止拆迁。
租户们还深深地怀疑，他们自己选出来的领袖会为了一己之私钻营。贝利女士和其他的大楼主席们都疲于应付着众人急切的建议和要求。
一天，我坐在贝利女士的办公室里。她正在等待一名住宅局高级官员前来作简短通报。其他几名租户领袖也坐在外屋里等候着。贝利女士与绝大多数其他租户领袖们都已经同意支持拆迁，而非试图保留大楼。她对此一事实也毫不掩饰。“住宅局已经把事情跟我们讲得非常清楚了，”她解释说，“这些建筑要拆除。”她跟我说着，仿佛我只有五岁大，对于城市政治一无所知。“当然了，有些人会认为他们可以阻止这件事，但是我一直告诉他们：‘为你自己的家庭着想，在可能的时候就走吧。’我正在为我自己着想。”
“那是什么意思？”我问。
“那意味着我从住宅局那里得到了一个可以揩油的机会，为我自己，也为了我的人。住宅局没有钱，素德！他们跟我们说明了。而你知道，他们只想让我们离开这里，所以我要从中得到点东西。”
“比如说？”
“好吧，我已经告诉他们，我需要一套在南岸区的有五间卧室的房子。”她笑容满面地说。然后她告诉我那些大楼主席们的个人要求。“丹尼尔女士想要让住宅局给她儿子的建筑公司一份合同，以帮助拆毁这些大楼。威尔森女士列举了一个清单，里边是她想要在她的新公寓里用到的家具。戴尼女士将要有新生意开张了，住宅局需要雇用她来帮助重新安置住户。”
“你认为住宅局会同意这些要求？”
贝利女士只是坐在那里，看着我。很明显，我又天真了一次。
我又试了一次。“你已经让他们同意了，是吧？”
她还是沉默不语。
“那就是这次会议的议题吗？”我向外屋点点头。其他的大楼主席正在那里等候。“这就是为什么那个住宅局的人要来这里吗？”
“好吧，不是，”她说，“我们已经做过那种讨论了。今天是关于那些家庭们的。让我来告诉你这一过程是如何进行的。我知道这还早，但是他们已经把西部的计划区拆掉了，所以不会有什么神话。”在西部的亨利？赫纳（Henry Horner）计划区已经被夷为平地，要建一座新的体育场。这座名为联合中心的体育场将成为芝加哥公牛队、芝加哥黑鹰队，以及1996年最后的*党全国代表大会主场。“我们将会提出名单，而他们将会照顾我们的人。” 。。
第八章 团结的帮派（8）
“你们的名单？”
“我已经告诉过你，住宅局没有钱，素德！你还有什么不明白的？”她变得极其盛气凌人，然后突然安静了下来。“他们谁也帮不了。而你知道吗？他们将会和过去一样搞得一团糟。他们谁也照顾不了。”
贝利女士说她大概只能帮四分之一的家庭安全迁出。她说她更大的工作，是要确保剩下的四分之三明白这一事实。她说，那个住宅局“计划把绝大部分资金都用于拆毁建筑，而不是帮助人们迁出”。
所以贝利女士和其他的大楼主席制订了一份家庭名单。他们认为这些应当优先获得租房补助，寻找新公寓的帮助，或者是免费的家具和日用品。结果表明，这一名单并未完全包含那些最需要帮助的家庭——而是那些大楼主席们的私人朋友，或者是那些付给他们少量贿赂的租户们。
我问贝利女士她拿到了多少钱。
“素德，我跟你坦诚相见，”她笑着说，“我们会得到好处。但是别忘了在你的那本小书里写上，住宅局也得到了他们那份，在这里边我们都不干净。”
看着这一切在两种世界里的演出并非一件快事。在媒体中，你可以听到政客们承诺要帮助住宅局的租户们建设更美好的生活。而与此同时，在现实里，由于一个吝啬而玩忽职守的城市机构，以及在一个职位上帮忙的那少数几个人永远都在捣鬼，社会上那些最低阶层的人们被压迫得更低。在未来几个月里，这个地方就要变得像个难民营，人人都绝望地争取着自己的福利，而代价很可能就是牺牲某位邻居。
然而，不是人人都那么自私和认命。对于一些租户来说，拆迁意味着一个机会，可以在一个更安全的街区和一个更好的公寓里重新开始。观察这些租户们为了这一目标而团结协作，而他们选举出来的领袖们却在蝇营狗苟，令人尤为感触良多。
多萝西？贝蒂（Dorothy Battie）就是这样一个乐观主义者。她四十五岁，有六个孩子，几乎一生都在这个计划区里度过。多萝西住的楼与的楼距离几个街区。她体格魁梧，是个虔诚的基督徒，尽管遭受了这个计划区带来的所有痛苦，却总是乐观向上。她的父亲和几个侄女侄子在几次帮派枪击事件中被杀害。多萝西自己戒掉了毒瘾，然后又帮助其他吸毒的人恢复正常。她有几个孩子正在读大专，还有一个是黑暗之王的老大。
多萝西从未被选为租户领袖，但她是无数家庭公认的教母。她帮助擅居者找到栖身之所，救济那些吃不起饭的租户，还为许多儿童提供日常看护，无论是否是亲戚的孩子。由于现在的拆迁，她开始成为某种迁居顾问，帮助几户决定在新的街区里住在一起的家庭。他们认为住在一起是最好的，也可能是惟一的生存机会。这些家庭在私下被称为“团结的帮派”，而多萝西是他们毫无争议的带头人。
一天，我在她家的客厅里见到她的时候，她正在看一个她最想要帮助的家庭名单。
“看，”她说，“我有谢瑞（Cherry），三个孩子；坎迪（Candy），两个孩子；曼纳（Marna），一个儿子，一个女儿。普林斯（Princess），三个孩子；凯瑞（Carrie），两个小女孩。或许还有另外几家。”所有这些年轻的妇女都是朋友，互相照顾孩子，共用汽车和帮忙做饭。现在在多萝西的帮助下，她们的任务是要找到一个可以继续维持这一网络的住址。
第八章 团结的帮派（9）
“看，这就是问题，”多萝西解释说，“我知道外面的私人市场是什么样子。你到某间公寓里，附近谁都不认识，没有人可以帮你。你会恐慌。如果几个人可以一起搬家，住在一起，至少他们可以互相帮助。外面有许多人不喜欢我们，因为我们来自计划区。要是我们敲门求助，他们可能不会开门。所以我想要确保人们不会受苦。”
她说，重要的是从关系网中最稳定的家庭开始，也就是谢瑞。她在快餐店里做出纳员，每周工作三十个小时，另外还去上夜校。多萝西的计划要求谢瑞先在一个好的街区找到一套公寓，然后把其余家庭带过去。
这一策略看起来很简单，但是多萝西告诉我很难确保成功。“事情从未如愿，”她坦言，“因为我们是在和穷人打交道。”
多萝西的第一个障碍是雷姆斯（Reemes）女士。她是在她们楼里一位有权势的租户，从未被选为任何职务，但是却在住宅局和警方那里有着巨大的影响。像贝利女士一样，雷姆斯女士希望各家为了顺利迁居而付给她一笔费用，从五十到二百块之间，多少不拘。多萝西每帮助一户，就意味着雷姆斯女士少了一份潜在的贿款。尽管这栋楼尚未被列入拆迁的名单，但雷姆斯女士已经从那些想要租房补助和迁居服务的家庭那里，得到了“存款”。
“她想要我给她一笔提成，”多萝西说，“我告诉她，我没有通过帮助这些人来赚钱！所以我叫她去死。那位女士真自私。”
多萝西说，她拒绝玩贿赂的游戏，这让雷姆斯十分愤怒。所以就进行骚扰活动。多萝西说，首先，雷姆斯女士在住宅局那里说了多萝西的坏话。在一个周之内，多萝西两位住在同一栋楼里的成年女儿，都接到了因迟付租金而遭逐出的通知。这十分出人意料，因为她的一位女儿没有收入，所以完全不需支付任何租金。多萝西成功地找人废除了逐出通知。然后一位住宅局的管理员切断了多萝西公寓里的电力，但是多萝西花钱请一位擅居者恢复了电力。雷姆斯女士没有意识到多萝西的儿子是一位高级帮派领袖，后来又试图让帮派来骚扰多萝西。多萝西的那位儿子亲自去拜访了雷姆斯女士一次，她这才退却了。
通过在《芝加哥太阳报》上面的分类广告，多萝西为谢瑞一家在木草地找到了一套两室一厅的房子。木草地是一个贫穷但是稳定的街区，大约在两英里以外，靠近海德公园和大学。多萝西在住宅局里有关系，帮助谢瑞获得了每月五百块的租房补助，所以她自己每月只需要支付一百五十块。
在谢瑞跟她的孩子还有一位帮她看孩子的姑姑搬过去之后，多萝西很快就在附近为普林斯和她的三个孩子找到�
