私人生活史2-第32部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
人将会在儿子身上得到回报，受到上帝的祝福等等。伦理学家和教士认为，所有的教育都源自于父亲愿意“用最善良的道德观念来充实儿子的生命”（帕尔米耶里）。教育学家乔瓦尼？多米尼西将其具体化，认为孩子在给父亲写信的时候，应该以“尊贵的大人”开始，父母在场的情况下孩子们要站着，当接受命令的时候，要谦卑地低着头。简而言之，要经常对养育自己的男人表示尊重。
法律和政策反映习俗，已知的关于托斯卡纳人的事实证实了上面所提到的规则和原则。允许父亲监禁儿子的法令直到1463年还在佛罗伦萨实行。十五世纪的大资产阶级家庭，家长的经历说明了父亲的卓越地位。一些人保持对家庭财政的完全控制。1480年，上了年纪的吉诺？吉诺利所报的税收清单，讲到了他已成年的儿子在他的领导下生活，“他们和我共同做织品生意，自己还不知道如何生产。”其他的家长为自己的孙女准备嫁妆。在地位比较卑微的分成农世界，父亲的经济权力也得到了坚定不移的确立。在锡耶纳（大约1400年）周边，分成农的家庭犹如小型公司那样被组成起来，劳作、债务、收割、储存等所有事务都由父亲进行管理、控制和分配。
共同生活（4）
丈夫通常也负责教育，首先从自己的妻子开始。结婚的时候，很多女人很年轻，缺乏经验，因此必须依赖丈夫的知识。很多丈夫给小心翼翼且心怀恐惧的年轻妻子传授华而不实的长篇大论，就像老詹诺佐那样。根据他外甥阿尔贝蒂的记载，他对年轻的妻子训话，以便将她培养成一个很好的主妇：“自然的天赋和教养，但主要还是我的教育，才使她成为一位优秀的母亲。”但是，父亲最大的努力就是在道德和智力上教育自己的孩子（如我们前面所看到的，一部分教育是在晚上进行的）。当他的努力获得回报的时候，父亲是多么高兴。十五世纪的公证人S。乌戈利诺？维利尼写给年轻的儿子，人文主义者密歇尔的信，洋溢着自豪感。作为一位严厉的父亲，乌戈利诺鼓励儿子，为他提供建议，而且不时批评他，但也大抵意识到十岁儿子的天赋和对父亲的挚爱，他以温柔的笔触写道：“你的访问［从佛罗伦萨到比萨］将会给我带来多大的快乐啊！我们之间亲密无间：我只想见你，我的儿子，你使我的愿望变成现实。”
服从和尊重，通常能够取悦于主人；反抗和骄傲自大则会激起他的怒气。立法授权父亲可以惩罚家族成员。他对这一权力的运用，尤其是对妻子权力的使用，得到普遍支持。萨凯蒂讲述罗马涅亚这个店主家庭的故事，一天晚上，当丈夫要求妻子帮忙的时候，妻子表示强烈不满，刚好有位顾客目睹了这一幕，而店主的妻子因为怒气而冒犯了这位顾客。后来，顾客的妻子死了，店主丈夫也死了。一天晚上，顾客娶了女主人，其直接目的就是因为她过去的无礼而惩罚她。他确实这样做了，从婚礼那天晚上就开始打她，残忍地折磨她。后来，又羞辱这个不幸的女人。由于鞭抽、棒打、拳揍，从而驯服了她，新娘用顺从的声音发誓，她会成为一个无可指责的好妻子。从萨凯蒂这段夸张的叙述中可以得出结论，妻子的品性完全取决于丈夫。萨凯蒂也许并不赞成流行的俗语“不管是贤惠的妻子还是*，所有的女人都欠揍，”但是，他肯定承认，棍棒对付后者是有用的。这个话题应该很得关注，因为他对一位年轻的新娘和马丁？克拉布之间娇柔做作的对话使用了整个中篇小说的篇幅。对于孩子，警告就是不要节省棒子而宠坏了孩子。乔瓦尼？多米尼西指出“经常惩罚而不是暴怒，对孩子有很大益处。”
妻子和母亲
虽然处于打压之下，但妇女在家中确实拥有一定的权力，依靠坚强的性格，她们能够将家庭经营得相当好。人文主义的伦理学家甚至在一定程度上认可这一点。他们认为，妇女应该将自己的角色限定在家里，但在家里，她们应该占据首要的地位，“位于所有其他家庭成员的前面。”换句话说，妇女被赋予真正的权力，虽然这个权限范围较小。这个权力是代表丈夫的，而丈夫却是紧紧监视妻子的行动。每日的决策，妻子有发言权，有时在没有得到丈夫许可的情况下，可以自由行动：例如旅行，这是商人阶层中最普遍的娱乐。“她管理家庭物件、佣人以及孩子的教育。作为家庭的王后，细心谨慎地管理和分配丈夫给她的任何东西……让家庭繁荣昌盛，这是她的责任。” E。 巴尔巴罗用这些夸张而模糊的词语表达了对妻子作用的尊重。锡耶纳的圣贝尔纳迪诺更加直接明确。他的描述独特而冗长：妻子从地窖到阁楼，一直忙碌着，并时刻注意油的供应、扫地、纺纱、织布、切菜、洗涤、保持衣服的整洁、保持房子的整齐。这是佣人的工作吗？是的，圣贝尔纳迪诺承认这一点。但是，妻子做这些事要比佣人好得多。而且，这些工作很重要，妻子管理的事务是整个家庭活动的基础：孩子的教育（巴尔巴罗很重视这个）；支持丈夫和家庭；帮助穷人；最后但作用非同小可，就是保持家庭的平静和和睦。和睦是所有管理行为的首要目标：将保持家庭和睦的责任分配给妻子，标志着看待女性家庭操劳的意义和效果的一种新思维方式出现了。。 最好的txt下载网
共同生活（5）
莫纳？马格丽塔，普拉托商人弗朗切斯科？迪？马可？达蒂尼的妻子，她的信件很好地说明了一个妻子的日常生活状况——她的喜怒与哀愁。起初，丈夫和妻子几乎总在一起，但后来弗朗切斯科的工作让他不得不越来越频繁地离家外出；因此他们开始通信。至此，书信往来将她揭示得淋漓尽致，马格丽塔是一个比较成熟的女人，性格坚毅，不愿意臣服于她那位有时候难缠的丈夫。夫妻之间的关系因此更加复杂，但也更加鲜活生动。弗朗切斯科的职业使他像个特别严苛的行政官，他每天用命令和警示折磨着妻子，显得对妻子非常的不信任，乃至让她感到委屈厌烦：“不要忘记关厨房的窗户，给桔子树浇水。不要忘了……，不要忘了……”起初，马格丽塔温顺地听从他的话，但后来丈夫和妻子的关系变得紧张起来。她还没有孩子，无事可干，而丈夫的私通行为使她感到异常消沉而痛苦，因而对丈夫恼人的责备的回答变得尖刻起来。她知道如何打击对方。我们注意到两人背景的差别：她出身高贵，而他却不是。妻子平息丈夫抱怨的方式就是提醒他，是他自己决定离开家的。而且她也责备他，有时言词很激烈，对于他的不正当行为：她说，改变一下你的生活方式，看看自己的灵魂。她的信件表现得不仅是令人难忘的率直，而且还有她的自主精神。弗朗切斯科在清醒和悔恨的时候也承认她是对的，并且鼓励她“按照你认为最好的方式去做……只要上帝愿意，我会听你的。”这样，一个有个性的妇女因为丈夫长期在外，被迫自己做决定，她在某种程度上是自立的。更不用说寡妇，这样的女人要更好地武装自己，以便承担突然降临到自己身上的责任。
然而，女人责任的履行主要通过对孩子的教育来完成。因为马格丽塔没有孩子，所以她感到很失落。但是她的情况很特殊。妇女承担教育孩子的责任有很多原因。首先就是年龄。她们通常比丈夫年轻七岁到十岁，在十六岁到十八岁结婚。这样他们就处于父亲这一代和孩子这一代之间的中间地带，对年龄较大的孩子感觉特别亲密。母亲代表着稳定和长久，而男人作为商人或者工匠长期在外生活，而且经常长时间旅行。因此母亲对孩子施加的影响更大——根据某些伦理学家的理解，他们认为母亲对孩子的影响太大了，因此，他们担心孩子在过于柔弱的环境中被带大，可能会变得软弱。尽管法律支持父亲的权威，伦理学家也为此助威，但在一部分资产阶级家庭，父亲在孩子生活中的作用相对较小。
从理论上说，在家庭内部存在着等级，伦理学家赞同这个等级并且将其理想化了。在这个等级中，父亲高于母亲享有至高无上的地位。这个等级反映在说话、礼节和其它具体标志中。丈夫在对妻子说话的时候，从来不用正式的“您”，但是妻子在对丈夫讲话的时候却要用。如果丈夫有头衔，妻子从来不会忘记加上它：她对他说话就是“大师，您……”（博伽丘）。城市资产阶级的孩子对自己的父亲说话，正式的场合也会用“您”。
夫妻就是夫妻。夫妻之间这种等级和地位差异经常被忽略，尤其在平民百姓当中。妻子对丈夫说话仍然用非正式的“你”，当场合要求时，她们也能恢复敬称。马格丽塔与她爱挑剔的丈夫说话时就用“你”。确实，对“您”的运用主要局限于特定的贵族家庭，他们对传统表示忠诚。也有像阿尔贝蒂那样，故意反其道而行之。孩子用“您”更普遍一些，但是在坚持传统的地方，通常父母双方说话的时候都用它。其它表示礼貌的一些标志也是如此。多米尼西认为表示尊重的某些标志，像鞠躬和礼貌的沉默，孩子应该学习，这对他们很重要。在强调父母和孩子之间差别的过程中，多米尼西提出这个想法，但是它确实反映了人们普遍的态度。托斯卡纳地区甚至整个意大利，父母在孩子面前都要表现得像对夫妇，表现得像共同权威光环下的神圣一对，这模糊了夫妇间的差异，趋向于婚姻中平等的伙伴。
txt电子书分享平台
个人隐私（1）
人们在家里是吃饭和谈话，出去则是工作。每个人都有自己的事情。阿尔贝蒂作品中的贾尔莫佐，是个精明仔细的人，他告戒妻子最好让家里每个人都有一份合适的工作。这里谈到的是一个富有的家庭，家里每个人自然是指佣人。在相对贫穷的地方，尤其是农村，则是家庭成员自己分担家庭杂务。
劳动分工可能已变得相当复杂，根据我们所了解的为锡耶纳附近蒙特？奥利维托修道院工作的分成农的情况（1400－1430年），很清楚地显示出这一点。妇女纺布，织羊毛，为僧侣洗羊毛衣服。而男人除了在农场干活外，在不同的季节，也从事其它各种工作。经修道院财务人员的同意，男孩子们在修道院做佣人，但在忙乱季节，家里人可以让他们回家。修道院非常近，而每个分成农的工作范围往往要大大超出严格的农场界限。每个人都试图在两个权力之间找到生境，这两个权力中心就是主人和修道院的财务人员，如果这样，他们就可以不依附于任何一方。个人寻找工作对本人和家庭来说都是有益的。在农村地区，职业的多样化已是一种普遍现象。如在瓦尔德尔萨，工匠和分成农家庭生活在一起并各自从事自己的职业。孩子们离家在城市工作或从事专业并没有破坏家庭的和睦，这样的形式在城镇比农村更普遍。
独处
对个人隐私的渴求逾加强烈，而正是在文献材料展现这方面的迹象日益增多之时，职业多样化的趋势也变得很明显。人们开始感觉到独处的必要；“家庭内部”的私人生活超出了家庭的私人生活。对私人生活的需要渴求体现在家内空间的安排和运用上。房间，尤其是卧室的数目增多了。而且，新的卧室能够用钥�
