斯大林私人翻译回忆录-第12部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
氖虑椤！背Сに档溃白詈萌ジ鞲龀导洌都豆と私准丁Ｄ抢锬苎У接杏玫亩鳌薄 「盖字С至苏飧鱿敕ǎ诙炝熳盼业焦こЪ父鲋饕导渥吡艘蝗ΑＮ蚁不渡狭苏羝桓龃蠓陕郑惶跗ごＧ胶竺娴某倒ぜ淅铮ご谛∫恍┑穆肿由希幼乓桓龀こさ淖帷枚嘈÷肿拥拇爸谩Ｕ庑┐爸们帕幼判驳穆晕⒄∫恍┑钠ご帧！ ≌庋拇爸闷渌导淅镆灿小６羝虼乓徽赘丛拥幕鳌！ ∥一撕芏嗍奔涓欧肮と撕椭旃と恕Ｋ嵌晕曳浅：茫梦以诳盏厣献约鹤龆鳎韪沂志猓僮拥绕渌矶喙ぞ摺Ｎ矣媚景宓谋呓橇献髡羝鸪担担苫鹊取Ｖ斐导淅铮暗墓涛宋遥谕恋菇跋淅铮溆玻缓笕〕瞿就纺Ｗ樱嘟ト诨说慕鹗簟５绻せ钗乙蚕不叮浅８咝说匕锼悄玫缦撸兀缯ⅲ芏芪鞯匕锩ΑＫ姓庑┒嘉胰蘸笤凇安级参恕惫こУ钡绻ぷ隽嗽け浮� txt小说上传分享
汽笛哀鸣（1）
人们痛哭，因为列宁逝世了。 父亲担任总工程师的那家工厂的厂长、红军高级将领被枪毙了，惟一的证据是他妻子是日本人。 格列特和克里瓦涅科请来了许多捷克高级技工。革命后，他们大多数人都留在了“布尔什维克”工厂。几个主人当家时同样的条件也保留了下来。一样地发放工作服——车工和铸造工是皮衣，其他人是厚帆布的。上班来时穿着整齐的西装，然后换成工作服。下班之后先冲澡，然后换上干净衣服。不过，没有食堂，一般都是用铝盒子自己带饭。 不仅仅捷克人，其他民族的工人们基本上都住在小村落里，它位于工厂对面，砖墙后面，每家都有一幢小房子和花园。距离这里不远处，有一家小型啤酒厂，附近的住户们都能享受到上等的捷克啤酒。还有一个俱乐部，里面有电影放映机和舞台，那里上演革命题材，红军总是战胜白军的话剧。 有小型住院部的厂医院也为家属看病。格列特和克里瓦涅科在自己庄园里的日子过得不错，但是应该承认，他们也关心工人。 每当演季开始，父母几乎每个星期天都要去剧院，有时也带我去看歌剧。剧院的建筑，豪华的内饰，紫红色座椅，奇巧精致的镀金大烛台，壮丽的大厅，这些都给我留下了很深的印象。 我听过的第一部歌剧，是鲁宾斯坦用莱蒙托夫同名长诗改编的《恶魔》。奇异的剧情，奇异的服装，高加索崇山峻岭那童话般的布景紧紧地吸引着我，我渴望着在家庭剧院里再现这一切。跟学校里的小伙伴们一起，我们用图画纸和彩纸做出布景，用妈妈做衣服的小布块做出了服装，然后一边念着莱蒙托夫的长诗，一边用自编的场面代替歌词。一切终于都准备好了，首演定于1924年1月22日进行。 元月21日傍晚，“布尔什维克”工厂突然传出了长长的汽笛声、经久不息。附近工厂也开始应和，汇集成令人心悸的轰鸣声。突然，一下子又静了下来，开始了不祥的沉寂。但是，一两分钟之后，“布尔什维克”工厂惊天动地的汽笛声似乎又在邀其他人加入哀鸣。这样重复了一次又一次。我们放下了演出前最后的准备工作，围住了妈妈： “出什么事了？为什么鸣笛？……” 妈妈也慌了神。手里的东西散落一地。 “出了大事了，”她声音颤动着说，“可能，战争又开始了？为什么这么晚了父亲还没有回家？” 他早就该从工厂回家了，但是却一直没有回来。我的伙伴们很快穿好衣服，飞跑着回家了。我跟妈妈披上大衣，走出来到凉台上。在外边，轰鸣声大了。我们忐忑不安地回房了。坐在沙发角上，一边听着汽笛声，一边等着。我的思绪了浮现出片断回忆——内战的恐怖景象：士兵们端着上了刺刀的步枪，机关枪的扫射。妈妈把我藏在门槛后面。周围的人跑来跑去。有人中弹倒下了。妇女和孩子们的哀号。难道又是战争？ 父亲进到房间里，他神色凝重，脸上瘦了一圈。我们朝他扑了过去。他说：“列宁死了……” 八岁的男孩子在这一刻体验到了什么？我对于政治从来没有过兴趣。但是，两个名字我从小时候就知道：列宁和托洛茨基。流行的民谣深深印入了脑海： 我在桶上坐，桶里装着粥 列宁－托洛茨基给我们说过，俄国由我们做主 当时，谁也没听说过斯大林。他的名字二十年代初才开始出现。 大家把列宁跟新经济政策联系在一起：它几乎在一瞬间改善了人们的生活。十卢布钞票的出现，以及十亿计，被人们用来当壁纸用的“科伦票”，“苏维埃票”的消失，也是列宁的功劳。所有这些都造成了一种安全感，一种信念，即最坏的已成为过去，今后我们只会过好日子。我不知道列宁生病了，国家由另外的人掌管。虽然遥远，但是列宁一直在莫斯科这件事，让我觉得是非常自然的，长久的，并保护着我，使我们家的生活幸福。可是，突然间列宁不在了…… 在自己短暂的一生当中，我多次见过死人的事。但是，互相搏斗的人们死了，让人觉得是不可避免的，甚至自然的。那是在打仗，到处在放枪，运气好的人活下来了。可是，在那遥远的克里姆林宫，列宁和他最亲密的战友托洛茨基照看着这一切。所以，只要他们还在，周围发生的一切都有某种意义。谁也没有教过我这些，父亲也没有跟我谈过政治。我似乎是自己领悟到了这些东西。可是现在列宁不在了。当父亲说“列宁死了”的时候，我内心深处突然间爆发了。我放声大哭，跑到自己的房间去，久久不能平静下来。 透过半掩的门，我听见父亲压低声音给母亲说，列宁的死是一个巨大的损失。 “列宁明白，”父亲低沉的声音传了过来，“所谓‘军事共产主义’的试验将国家带进了深渊。但是，他有足够的理智大幅度改变政策。他的继承者会不会走一条新路子？他们全是些狂热分子。又要给人们强加那些可疑的思想。但首先会开始夺权，互相残杀。” 我非常惊讶，父亲对列宁的战友们看法是如此之差。可是，他的学生，事业的继承人还是有的呀…… 父亲让我坐在沙发上。他问我，我们明天的首演怎么办。 “剧院关门，哀悼。”我坚决地宣布说。 。 最好的txt下载网
汽笛哀鸣（2）
然后马上开始用黑色油墨在一块红布上书写：“因列宁逝世，《恶魔》演出取消。” 符拉基米诺夫来了。他没有遮掩自己的悲哀，眼里泪汪汪的。他拥抱住父亲，伏在他胸前，像孩子一样痛哭： “我们都成了孤儿，”他翻来覆去地说，“全都成了孤儿。没有人能够替代伊里奇。我们失去了领袖。该怎么办？” “要鼓起勇气来，”父亲安慰着他，“生活还在继续。不能灰心丧气。” 符拉基米诺夫擦干了眼泪，请妈妈原谅他的弱点。他仔细地听了听汽笛声，说：“该去参加悼念大会了。” 我央求要一起去，于是父亲也带上了我。在工厂的操场上挤满了人。虽然下着雪，刮着寒风，所有的人都去掉了帽子围巾。用红布、黑布围起来的木板搭成的台子上站着几个人。符拉基米诺夫走了上去。我跟父亲呆在不远处。汽笛停了。自发组织的管乐队奏起了哀乐。一团热乎乎的东西冲到嗓子里，我留下了眼泪。父亲看到我这个样子，紧紧地握痛了我的手，于是，我觉得略微轻松了点。 最先发言的是站在台子上的几个人。然后，工人们一个接一个上台讲话。悲痛不是假装出来的。###一直开到深夜。 整整一周，基辅也跟全国各地一样都在哀悼，痛哭这个无法弥补的损失。人们沉浸在痛苦、悲哀以及对未来的担忧之中。谁也不知道，这个人用臆想出来的乌托邦诱惑了人们，现在，他已经给那架残酷的镇压机器上足了发条，而这架机器将把千百万国人送进坟墓。 莫斯科的领袖们发誓将继续列宁的事业。人们相信了他们。 生活逐渐进入了正常的轨道。“布尔什维克”的红色厂长依然为自己的职责而发愁。上班时，他一般只呆上半天。然后，把权力全部交给总工程师之后，匆忙去找伊万叔叔，去看那些马儿，对马的嗜好是从柯托夫斯基骑兵师冲锋陷阵的时候就有的。他特别喜欢一匹名叫阿伊达的小母马。这是一匹漂亮的母马，枣红色，长着一双火热的深棕色眼睛，挺直的脖子和黑漆一样的鬃毛。符拉基米洛夫亲自给她套上鞍子，在工厂的草场的遛达。然后，他披上白色斗篷，腰间挎上马刀——布琼尼赠送的礼物——飞身上马，驰出工厂大门，朝大路的另一方飞驰而去。在这里，他用马刺刺一下阿伊达，沿着通往天际的田野飞驰而去。他从刀鞘抽出马刀，一路挥舞着，似乎砍剁着看不见的敌人的脑袋，飞驰着，扬起一路尘土，沿着无边无际的田野直到从前基辅的贵族区斯维亚托申。一两个小时之后，符拉基米洛夫骑着大汗淋漓的阿伊达回来了，他看上去幸福无比，精神饱满…… 这位忠诚的革命战士跟自己许多战友们遭到了同样的命运。过了一段时间，符拉基米洛夫被调到乌克兰当时的首府——哈里科夫。这里，他得到了重型机器制造工业企业设计所所长的职位。三十年代初他被捕并枪毙。他妻子的国籍成了他被宣布为日本间谍的足够证据。 电子书 分享网站
欢迎各位将军先生
我们采购委员会前往德国验收武器装备，为了保密，全体成员的护照上一律为商人。但却被德国海军司令轻易识破。 一顿饭的教益：不要吝啬，不要贪财，不要对外汇发怵。 1940年二月初，前往德国的政府采购委员会是由经济专家、经验丰富的武器装备设计师、陆海军将领以及大企业的厂长等组成的。其中的几个人后来成了著名的政治活动家，譬如德·菲·乌斯季诺夫。当时，他是列宁格勒一家国防工厂的厂长。作为一个出色的工程师和优秀的管理人才，他引起了率领委员会的造船工业人民委员特沃祥的注意，斯大林后来也从他那里知道了乌斯季诺夫的情况。战争伊始，乌斯季诺夫被任命为国防工业人民委员，为组织生产比德国更先进的现代武器作了许多工作。他最后官至政治局委员，苏联国防部长，1979年参与了出兵阿富汗这样一个可耻的决策。 由于斯大林时期非常普遍的保密作法，采购委员会的全体成员，其中也包括我，护照上都写着“商人”。这就闹出了一段笑话。 到达柏林之后，过了一段时间，德国海军司令列德海军上将接见了我们。我们跟在特沃祥身后进入办公室之后，看见了大桌子后面坐着一位身材消瘦，已经年迈，面部表情刚毅的老人。他身穿黑色将军服，胸前挂满了勋章绶带。列德从椅子上慢慢地站了起来，挺直了高大的身躯，向特沃祥伸出手来，大声说： “欢迎各位海陆军将军们！” 特沃祥没有意料到这样一个称呼，本想解释，代表团成员都是“商人”。但是，列德做了一个反对的手势，转身从桌子上拿起了一张《真理报》。他把报纸展开，好让我们都看见第一版。那里刊登着苏联最高苏维埃主席团关于实
