[暮光之城]1-5全套-第65部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
牛掖笊厮党隽四蔷浠埃」芪冶疽獠⒉幌胝庋笊档摹！氨鸶嫠呶艺馓琛∧蚜耍≡诮裉煲院螅蛘呶也履且丫呛芏嗵煲郧暗氖铝恕蘼廴绾危谀侵螅饩筒凰闶裁础！薄∷勺盼摇！ 〕禼owboy制作首发于VeryCD网站 第 229 页，共 1346 页
……… Page 230………
超级cowboy制作首发于VeryCD网站 “那疼痛呢？”他问道。 我脸色发白。我没法控制住自己。但我试图不让自己的神情表现得太明白。我记起来那种感觉……火焰在我的 血管里燃烧着。 “这是我的问题。”我说道。“我能把握住。” “在情况失控的时候，勇气也许会很有帮助的。” （It's possible to take bravery to the point where it bees insanity） “这不是问题。就三天。有什么大不了的。” 爱德华又扮了个鬼脸。我的话提醒了他，我比他所希望的知道得更多。我看着他强抑住自己的愤怒，看着他的 眼神变得揣度起来。 “查理？”他简要地问道。“蕾妮？” 时间在沉默中一分一秒地过去，我挣扎着想要回答他的问题。我张开嘴巴，但发不出声音。我又闭上了嘴巴。 他等待着，然后露出了胜利的神情。因为他知道我没法如实回答。 “看，这也不是问题。”我最终喃喃低语道。当我撒谎的时候，我的声音总是没法让人信服。“蕾妮总会为自己做 出选择——她也想要我这样做。而查理能恢复过来，他过去一直是一个人。我不能永远为他们操心。我有我自 己的人生要过。” “确实如此。”他猛地说道。“而我不能结束你的人生。” “如果你在等我奄奄一息的时候，那我有好消息要告诉你！我就在这里！（我已经奄奄一息了！）” “你会好起来的。”他提醒我。 我深吸了一口气，让自己冷静下来，不去理会这个动作带来的一阵痉挛的疼痛。我瞪着他，他瞪了回来，脸上 没有半点让步。 “不，”我慢慢地说道。“我不会的。” 他的前额皱了起来。“ 当然你会的。你只会留下一两个伤疤……” “你错了。”我坚持说道。“我会死的。” “真的，贝拉。”现在他焦急起来了。“你只需在这里待上几天就能出院了。最多两周。” 我瞪着他。“我也许不会在现在死去……但我终有一日会死去的。每一天，每一分钟，我都在离死亡更近。而且 我会变老的。” 他听着我说的话，皱起了眉头，把他长长的手指压在鬓角，然后闭上了眼睛。“这正是应该发生的事情。这是 本来应该发生的事情。如果我没有出现的话，这早该发生了——而我根本不应该出现。” 我哼了一声。他惊讶地睁开眼睛。“这太愚蠢了。就像是某个人刚刚赢得了一张彩票，把钱都领走了，然后 说‘看，让我们回到从前，事情应该是那样子的，那样会更好些。’我不会买账的。（我不会接受这种说法的）” “我绝对不是一份彩票大奖。”他咆哮着。 “没错。你要好多了。” 他翻了翻眼睛，然后启唇说道（set his lips。。。）：“贝拉，我们不会再继续讨论这个话题了。我拒绝诅咒你 陷入无尽的黑夜。到此为止。” 超级cowboy制作首发于VeryCD网站 第 230 页，共 1346 页
……… Page 231………
超级cowboy制作首发于VeryCD网站 “如果你认为这事就这样结束了，那你就太不了解我了。”我警告他。“你不是我认识的唯一一个吸血鬼。” 他的眼睛又变暗了。“爱丽丝没这个胆量。” 然后有一瞬间，他看上去是那么可怕。我情不自禁地想要相信这一点——我想象不出有人能勇敢与他面对面。 “爱丽丝已经看到了，不是吗？”我猜测着。“这就是为什么她说这些会让你心烦。她知道我会成为像你们那样的 人……终有一日会的。” “她错了。她也看见过你的死亡，但这也没有发生。” “你永远也逮不到我和爱丽丝打赌。” （〃You'll never catch me betting against Alice。〃。。。我真没弄明白这句 在说什么。。。。） 我们都盯着对方，瞪了很久很久。屋里安静得只能听到机器的呼呼声，蜂鸣声，滴水声，还有墙上的钟的滴答 声。最终，他的表情缓和下来了。 “所以，我们现在进行到哪儿了？”我想知道。 他毫无幽默地轻笑起来。“我相信，这叫僵局。” 我叹了口气。“ 哎唷。”我低声说道。 “你感觉怎么样？”他问道，眼睛盯着呼唤护士的那个按钮。 “我很好，”我撒了谎。 “我不会相信你的。”他温柔地说道。 “我不想睡过去。” “你需要休息。这些争论对你没好处。” “那么，投降吧。”我暗示着。 “不错的尝试。”他伸手去够那个按钮。 “不！” 他不理会我。 “怎么了？”墙上传来的说话声问道。 “我想我们已经准备好使用更多的止痛药了。”他冷静地说道，完全不顾我狂怒的神情。 “我会去叫护士。”那个声音听起来很厌烦。 “我不会服药的。”我保证道。 他看向挂在我床边的那个输液袋。“我不认为他们会要你吞药片的。” 我的心率开始加快了。他看懂了我眼里的害怕，然后挫败地叹了口气。 “贝拉，你很疼。你需要休息，这样你才能康复。为什么你要这么难相处呢？他们不会拿针扎你了。” 超级cowboy制作首发于VeryCD网站 第 231 页，共 1346 页
……… Page 232………
超级cowboy制作首发于VeryCD网站 “我不怕针头。”我咕哝着说道。“我只是害怕闭上眼睛。” 于是，他弯弯坏笑，用双手捧起我的脸：“我告诉过你，我不会去任何地方的。别害怕。只要这能让你快乐， 我会一直待在这里。” 我报以一笑，不去理会脸颊上的隐隐作痛。“你在说永远，你知道的。” “ 哦，你会克服的——这只是一见倾心的狂热。” 我难以置信地摇了摇头——这让我头晕眼花。“ 当蕾妮接受这个说法时我大吃一惊。我知道你了解得更清楚。” “ 当人类实在是件美妙的事。”他告诉我。“事情会改变的。” 我的眼睛眯缝起来。“别屏住呼吸。” 他大笑起来，这时，护士走了进来，手里挥舞着一支注射器。 “打扰了。”她唐突地向爱德华说道。 他站了起来，穿过房间走到这间小屋子的另一头，倚在墙上。他把双臂交叠在胸前，等待着。我的目光一直停 留在他身上，我依然惴惴不安着。他冷静地看着我的眼睛。 “你在这儿，甜心。”那个护士微笑着，把药物注射到我的软管里。“现在你会感觉好些的。” （继续题外 话。。。为什么会打到软管里呢。。。应该是打进输液瓶或输液袋里吧。。。输液经验丰富到不可思议的某人 质疑中。。。） “谢谢。”我毫无热情地低声说道。这没花多长时间。我能感觉到，睡意几乎是立刻就流淌在了我的血液之中。 “这是我应该做的。”当我的眼皮慢慢垂下来时，她低声说道。 她一定已经离开房间了，因为一个冰冷光滑的东西正触碰着我的脸。 “ 留下来。”这句话是那么的含糊。 “我会的。”他保证道。他的声音是那么的美妙，就像是催眠曲一样。“就像我说的，只要这能让你快乐……只要 这对你来说是最好的。” 我试图摇头，但我的头太沉重了。“那不一样。”我喃喃低语着。（〃'S not the same thing ；〃。。。这电子书版 本有问题。。。） 他笑出声来。“现在不用担心这个，贝拉。你可以等到你醒来的时候再跟我争论。” 我想我在微笑。“Kay 。” （。。。谁能告诉我这是啥？） 我能感觉到，他的唇落在了我的耳畔。 “我爱你，”他耳语着。 “我也是。” “我知道。”他轻声笑了起来。 我稍稍转过头……搜寻着。他知道我在等着什么。他的唇温柔地吻上了我的唇。 “谢谢。”我叹了口气。 超级cowboy制作首发于VeryCD网站 第 232 页，共 1346 页
……… Page 233………
超级cowboy制作首发于VeryCD网站 “不用谢。” 我真的要睡过去了。但我依然虚弱地和麻木感挣扎着。还有一件事我要告诉他。 “爱德华？”我挣扎着，清晰地拼出他的名字。 “ 嗯？” “我和爱丽丝打赌了。”我喃喃低语着。 然后，黑夜淹没了我。 尾声 一触即发 爱德华帮我坐进他的车里，非常小心地不去碰到那一束束的丝绸和薄纱，还有他刚刚插到我精心设计的卷发上 的鲜花，以及我那庞大的行走纠正靴。他完全无视我唇上的怒色。 当他帮我坐好后，他坐上了驾驶座，然后把车倒出那条长长的狭窄的车道。 “要到哪一个特别的时刻你才会告诉我接下来要发生什么事？”我暴躁地问道。我真的讨厌惊喜。而他知道。 “让我震惊的是，你到现在还没想出来。”他冲我投来嘲弄的一笑，我的呼吸立刻卡在了喉咙里。我到底要到什 么时候才能习惯他的完美呢？ “我没有提到你看上去很不错，对吧？”我求证道。 “是的。”他又是咧嘴一笑。我此前从没见过他穿黑色，这颜色与他苍白的肌肤形成了巨大的反差，他的美丽完 全是超凡脱俗的。我没法否认这一点，即便是他穿着一套男式无尾晚礼服这个事实也已经让我很不安了。 不安不仅仅源于穿着。或是鞋子。我只穿着一只鞋子，因为我的另一只脚依然安全地包裹在石膏里。但那仅仅 用彩色缎带缠绕起来的细细的鞋跟，显然是不会在我蹒跚而行时有任何帮助的。 “如果爱丽丝打算像刚才那样把我当芭比豚鼠一样打理的话，我就再也不会过来了。”我抱怨道。我把一天中最 好的时光花在了爱丽丝那间大得惊人的浴室里，充当她扮演发型师和美容师时那个无助的受害者。每当我坐卧 不安或是想要抱怨的时候，她都会提醒我她完全不记得她当人类时的事了，然后要求我不要毁掉她聊以代替的 乐趣。然后她让我穿上了一条最荒谬的裙子——一件深蓝色的，镶满褶边的露肩礼服，上面标着我不认识的法 国标签——一条更适合于T台走秀而非福克斯的裙子。我没法从我们的正式着装上猜出什么好事情来，这点我 很肯定。除非……但我不敢把我的怀疑说出口，甚至不敢自己想一下。 当电话响起来的时候，我被分了神。爱德华把他的手机从他外套口袋里拿出去，简单地看了一眼来电显示，然 后接通了电话。 “你好，查理。”他警惕地说道。 “查理？”我皱起眉。 在我回到福克斯以后，查理相当地……难过。对于我糟糕的经历，他有着两种泾渭分明的反应。一方面，他对 卡莱尔充满了几近敬畏的感激。另一方面，他固执地坚信爱德华是罪魁祸首—— 因为，如果不是因为他，我最 开始根本不会离开家。而爱德华对此再赞成不过了。这些日子以来，我被加以了一大堆此前从未出现过的规 定：宵禁……访客时间。 查理说的某些事情让爱德华的眼睛因为难以置信而睁大了。然后他脸上露出了一个咧嘴一笑。 “你在开玩笑！”他大笑起来。 “怎么了？”我诘问道。 超级cowboy制作首发于VeryCD网站 第 233 页，共 1346 页
![[暮光]明月封面](http://www.sntxt2.com/cover/4/4201.jpg)
