[暮光之城]1-5全套-第60部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


氖牵铱吹剿劾锊⒚挥谢骋傻暮奂！Ｋ欢ò炎浴〖核ぜ母谋涔榫逃谧匪嬲叩哪持忠跄保久幌氲绞俏业谋撑选！〖炙古脸聊刈咴谖疑砼裕氖智崆岬阕盼业谋常秃孟袼诟伊炻芬谎Ｎ壹僮岸宰钕扔龅降哪羌讣一〕】Х任莺廖扌巳ぃ业哪宰釉谒蜒白盼艺嬲胍哪澄铩Ｈ缓螅艺业搅耍驮诠战谴δ抢铮诎鏊咳窭〉哪抗馑胺段е猓喝闩奔洹！　澳憬橐饴穑俊钡蔽颐亲吖羌浠奔淝笆保椅始炙古痢！拔抑徽加靡坏愕闶奔洹！薄　拔一嵩谡饫锏茸拧！彼档馈！∩砗蟮拿鸥崭展厣希伊⒖炭癖计鹄础Ｎ一辜堑茫洗挝以谡飧龌奔淅锩月罚蛭饫镉辛礁龀隹凇！〕隽嗽洞Φ哪歉雒牛恍柙俪宕桃恍《温肪湍艿酱锏缣荨Ｈ绻炙古琳娴南袼档哪茄谀抢锏茸诺幕埃【圆换峥醇遥↖'d　never　be　in　his　line　of　sight）。当我奔跑的时候，我没有回头张望。这是我唯一的几　乎，即使他看见我了，我也得继续跑。人们都在盯着我看，但我不去理会他们。拐过拐角，电梯正在那里等　着，我夺路狂奔，把手伸进那架载满了人的下行电梯即将关闭的门里。我用力挤进那群愤怒的乘客里，看了一　眼按钮板，想知道一层的按钮是否已经被按下了。那个按钮已经亮了起来，电梯门关上了。　一等电梯门打开，我又挤了出去，身后传来一阵恼怒的喃喃低语声。当我从自动扶梯上穿过安保岗时，我放慢　了速度。当出口出现在眼前时（出口在望时），我又狂奔起来。我已经来不及细想贾斯帕是否正在找我了。　如果他循着我的味道跟着我时，我就只剩下几秒钟的时间了。我冲向自动门，因为它们打开地太慢，我还差点　撞到了玻璃上。　在拥挤的马路旁，我一辆的士都没看见。　我没时间了。爱丽丝和贾斯帕就要知道我的逃跑了，或者，他们已经知道了。只需一下心跳的时间他们就能找　到我。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　超级cowboy制作首发于VeryCD网站　　　第　212　页，共　1346　页　
………　Page　213………

　　　　　　　　超级cowboy制作首发于VeryCD网站　在离我几步远的地方，一辆去往机场宾馆的穿梭巴士刚刚关上门。（Hyatt；我居然差点翻成了海厄特。。。我　还以为是地名。。。）　〃等一下！〃我大喊着跑过去，一路冲着司机招手。　〃这是去往机场宾馆的穿梭巴士。〃司机用困惑的声音说着，打开了门。　〃是的，〃我怒气冲冲地说道。〃这正是我要去的地方。〃我赶忙奔上那几级踏板。　他斜着眼看着没带任何行李的我，却只是耸耸肩，懒得发问。　大多数的座位都空着，我尽可能地坐得离别的乘客更远些，然后看向窗外。第一眼先看人行道，再看机场，然　后我的目光在这两者之间游离不定。我情不自禁地想象着爱德华的样子，想象着他追随着我的踪迹，然后站在　了马路边上的样子。我还不能哭，我告诉自己，我还有很长的路要走。　我的运气显灵了。机场宾馆的门口，一对看上去很疲惫的夫妇正在把他们的最后一件行李从一辆的士的后备箱　里拿出来。我跳下穿梭巴士，奔向那辆的士，迅速坐进司机身后的那个作为上。那对疲倦的夫妇和那个穿梭巴　士司机都盯着我看。　我把我妈妈的住址告诉了那个一脸惊讶的出租车司机。〃我要尽快赶到那里，越快越好。〃　〃那可是在菲尼克斯。〃他抱怨道。（菲尼克斯是凤凰城的老城区，也是市中心。）　我把四张二十美元的钞票扔到前排座位上。　“这些够了吗？”　“　当然，孩子，没问题。”　我坐回座位上，双臂交叠着抱住膝盖。熟悉的城市开始包围着我，但我根本不想看出窗外去。我努力让自己保　持自制力。既然我的计划进行得如此顺利，我下定决心不让自己在这个时候崩溃。让自己沉浸在更多的恐惧和　焦虑中是毫无意义的。我已经选择了这条路。现在我所能是继续走下去。　所以，我不再惶恐，而是闭上眼睛，用那二十分钟的车程尽情想着爱德华。　我想象着自己留在机场，与爱德华相见。我想象着，自己会怎样踮起脚尖，想要早些看见他的脸；他会怎样迅　速而又优雅地穿过分隔着我们的拥挤的人群。然后，我会像平常一样鲁莽地冲上前去，走完我们之间的最后几　步，然后落入他大理石般的怀抱。最终，我会平安无恙。　我想知道我们将会去那里。也许是北方的某个地方，这样他就能在白天外出。又或许是某个非常偏远的地方，　这样我们就能再次躺在阳光下。我想象着他在海滩上的样子，他的肌肤会像海水一样闪闪发光。我不在乎我们　得躲藏多久。和他一起困住宾馆房间里的时光一定宛如天堂。我还有那么多的问题想要问题。我可以一直和他　谈话，永远也不睡觉，永远不离开他身边。　现在，（在我的脑海里，）我是如此清晰的看到了他的脸……几乎都能听到他的声音了。尽管有如此多的恐惧　和绝望，我依然抓住了这短暂的欢乐。我太沉迷于自己逃避现实的白日梦里了，以至于完全忘记了时间的流　逝。　“　嗨，门牌号是多少？”　出租车司机的发问打破了我的白日梦，我幻觉里的所有色彩都荡然无存。恐惧，凄凉和艰难，正等着填补幻觉　消失后所留下来的空白。　“5821　。”我的声音听起来快要窒息了。那个司机紧张地看着我，就好像我是某个有趣的小插曲。　“那么，你到了。”他不安地看着我下车，也许只是在希望着我不要让他找钱。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　超级cowboy制作首发于VeryCD网站　　　第　213　页，共　1346　页　
………　Page　214………

　　　　　　　　超级cowboy制作首发于VeryCD网站　“谢谢。”我喃喃低语着。没有必要感到害怕，我提醒自己。家里现在没人。我得抓紧时间。我的母亲正等着　我，她一定已经吓坏了，只能指望我。　我跑向大门，本能地伸出手去取屋檐下的钥匙。我打开了门。屋里很黑，空无一人，一切正常。我向电话机跑　去，在路上打开了厨房的灯。在那里，就在那块白板上，写着一行十位数字，字迹小巧工整。我的手指颤抖着　伸向电话键盘，却拨错了。我不得不挂上电话，重新拨号。这次我把注意力全都集中在按钮上，小心地按顺序　按下每一个按钮。我成功了。我用颤抖的手把电话举到耳边。电话只响了一下就接通了。　“你好，贝拉。”那个从容不迫的声音说道。“你真的很快。我对此印象深刻。”　“我妈妈还好吗？”　“她相当好。别担心，贝拉，我没和她吵架。当然，除非你不是一个人来。”　“就我一个人。”终我一生，我都没有如此孤独过。（〃I'm　alone。〃　I'd　never　been　more　alone　in　my　entire　life。）　“非常好。现在，你知不知道你家附近的那家芭蕾舞教室？”　“知道。我知道怎么去那里。”　“很好，那么，我们待会见，很快。”　我挂上了电话。　我跑出房间，穿过大门，冲进灼人的热浪里。　没有时间回头再看一眼我的家了，我也不想看到它现在这个样子——空无一人，成为了恐惧而非避难所的象　征。上一个走过这些房间的人是我的敌人。　通过眼角的余光，我仿佛看见了我的母亲站在那棵巨大的桉树的阴影里，看着还是个孩子的我玩耍着。她仿佛　又跪在了信箱旁的那小小的一掊土旁，那是她试图种养的所有花儿的墓地。那些回忆比我今天所看到的所有真　实都更加美好。但我飞快地从它们身旁跑开，冲向街道的拐角处，把一切都抛在了身后。　我总觉得自己跑得太慢，仿佛自己正在泥泞的沙地上奔跑一样——我似乎没法从水泥地上得到足够的支撑力。　我被绊到了好几次，还有一次摔倒了。我伸出手想稳住自己，我的手在人行道上蹭破了皮。我摇摇晃晃地爬起　来，继续向前跑去。最终，我跑过了那个街角。现在只剩一条街了。我喘息着，奔跑着，汗水自我的脸上倾注　而下。阳光灼烧着我的肌肤，白色的水泥地面上反射着太过明亮的光线，晃了我的眼。我觉得自己被极其危险　地一览无遗。我强烈地，比我所能想到的还要强烈得多的，思念着福克斯那翠绿的，给予庇护的森林……思念　着我的家。　　当我转过最后一个街角，冲进仙人掌街的时候，我能看到那间舞蹈教室了，它看上去依然是我记忆中的那个样　子。教室门前的停车位是空的，屋里所有的竖式窗帘都拉了下来。我跑不动了——我甚至没法呼吸，筋疲力尽　和恐惧夺走了我的优势。（exertion　and　fear　had　gotten　the　best　of　me。。。）我想着我的母亲，这才能让　自己迈动步子，一步接一步地往前走。　当我走得更近些的时候，我看到了门里贴着的那张告示。那是一张手写的，写在深粉红色的纸张上的告示，上　面说舞蹈教室因为春假而暂时关闭。我伸手去摸扶手，警惕地拧动它。门没锁。我强迫自己稳住呼吸，然后打　开了门。　大厅里阴暗又空旷，很是凉爽，空调嗡嗡响着。　　那些塑料扶手椅靠墙叠放着，地毯闻起来像是洗发水的味道。　西面的舞蹈室里很暗，我能从那扇敞开的观察窗里看到那整个房间。东边的那间更大的舞蹈室的灯亮着，但那　边的窗子的帘子拉了下来。　恐惧牢牢地抓住我，我简直要被困在其中了。我没法让自己迈动步子。然后，我妈妈的声音在大喊着。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　超级cowboy制作首发于VeryCD网站　　　第　214　页，共　1346　页　
………　Page　215………

　　　　　　　　超级cowboy制作首发于VeryCD网站　“贝拉？贝拉？”一模一样的充满了竭斯底里的恐惧的声音。我奋力冲向那扇门，冲向她的声音。　“贝拉，你吓坏我了！你可不能再这样对我了！”当我奔进那间长长的，天花板很高的房间时，她的声音继续说　着。　我环顾四周，试图找出她的声音是在哪里发出来的。我听到了她的笑声，急忙转过去面向她的声音。　　她在那里，在电视屏幕上，如释重负地抚弄着我的发。那是在感恩节，我那时十二岁。我们去看住在加利福尼　亚的外祖母，那是在她去世的前一年。有一天我们去了海滩，我靠得离码头的边缘太远了。她看到我的脚有些　不稳，试图抓住我让我保持平衡。“贝拉？贝拉？”她惊恐地冲我大喊。　然后，电视机屏幕变成了蓝屏。　我慢慢地转过身去。他一动不动地站在后面的那个出口前，所以起初我完全没有注意到他。他手里拿着一只遥　控器。我们久久地凝望着彼此，然后，他笑了。　他向我走来，走到离我很近的地方，然后从我身旁走过去，把遥控器放到录像机旁。我小心地转过身去看着　他。　“我对此事很抱歉，贝拉，但你的母亲并没有真的被牵扯进来，这不是更好吗？”　他的声音既谦恭又友好。　忽然间，这个事实向我迎头击下。我的母亲安全了。她还在佛罗里达。她从没接到我的留言。她从没被我眼前　这张异常苍白的脸上那双阴暗的血红双眼所吓到。她安全了。　“是的，”我答道。我的声音里渗满了宽慰。　“你听起来并没有因为我欺骗你而生气。”　“我没有。”我突如其来的情绪高涨让我勇敢了起来。现在这件事还重要吗？一切很快就要结束了。查理和妈妈　永远不会受到伤害�