[泰坦尼克号]船票-第2部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
莱斯特从侍者盘子里捞过两杯伏特加,侍者狐疑地看着他——绝不敢相信这一身穷酸的人能享受一等舱的待遇,莱斯特比了比卡尔·霍克利,那侍者才满心不甘地走开了。
“喝杯酒吧,我觉得您需要这个。”
莱斯特递过酒杯,倚靠在栏杆上,眼神里有一种沉重的怜悯。
这有钱人当真是可怜,非得爱上这么露丝·布克特这样的女人。倒不是说露丝小姐有什么不好,只是她离经叛道、痛恨世俗,俨然与这社会格格不入,更不要提能够成为卡尔·霍克利这么个社会佼佼者的妻子。
她与杰克·道森的爱情故事也当着美丽,只是对莱斯特来说,眼下没有什么是比活命更重要的,露丝和杰克固然是这场悲剧电影的主角,却对他毫无作用,远不如眼前这个人——只要把握住他,想必总能有一线生机。
莱斯特浅浅啜饮着高脚杯里的伏特加,脸上露出一个漫不经心的笑容:“好些了吗,霍克利先生?”
卡尔轻舒口气,脸上终于恢复了一贯的犀利精明,注视着眼前安静饮酒的金头发青年,口气微缓地说:“感谢你的帮助。”
莱斯特扬了扬酒杯:“我可没有这样的善心——要知道,一等舱的酒可比三等舱的好太多了。”
卡尔扯起嘴角,仿佛也同意这样的说法,迟疑了一会儿才说:“。。。。。。刚才,你都看见了?她有些不太高兴——你该知道,女人总是与机器无缘,她们普遍不喜欢这些地方。”
莱斯特表情温和地点了点头:“可以理解。霍克利夫人看上去脸色不太好,您或许该给她找位医生瞧瞧。”
卡尔似乎松了口气,摸了摸鼻尖,学着他的动作靠上栏杆——只是那从小的教养根深蒂固,他的肩背崩得笔直,看上去不像是放松,更像是受刑。
“。。。。。。露丝她是个好女孩儿——她念过大学,知书识礼,又是个贵族——我想你能明白贵族对我们这些商人的意义。我确实有些——按她的说法是既自私有市侩的想法,但这并不妨碍我喜欢她,你说是不是?”卡尔表情迷蒙地说着,他向来不是个愿意吐露内心的人,只是莱斯特看上去太过温和无害——他只是个三等舱的,到了美国便要分道扬镳,哪怕说给他听又能怎么样呢?
莱斯特摇了摇高脚杯,轻声说:“的确如此。霍克利先生,女人的想法通常与我们不同,她们想要的——或许是一份更纯粹、更圣洁的爱情。露丝——抱歉,我是说霍克利夫人,她看上去与众不同,受过教育——您知道,书是人类进步的阶梯,她懂的越多,心里的想法就越多。”
莱斯特垂着眼睛,忍不住对自己嗤之以鼻。
这话说的简直比唱的还动听呢!
爱情,那是个什么东西?比得过严冬里一件廉价的羽绒服吗?
就像他母亲,一个红灯区出身的婊……子,偏要同大家闺秀一样追求那些所谓的爱情,结果冻死在纽约街头——死的时候通身光……裸,如同一条案板上的鳕鱼。
莱斯特绝不相信爱情,那是世界上最无趣最奢侈的东西,是毒药,是猛兽,而眼前这个陷入怪圈的有钱人在他眼里无疑是个可悲到了极点的蠢货。
怎么还能指望这些有钱人的智商上限呢?
一切都只是为了生存,为了活下去而已。
卡尔沉默了一会儿,才问道:“你说的不错。同我走走吧,罗兰先生,我想我需要一些你的帮助。”
“我的荣幸,霍克利先生。”莱斯特举起杯子,将伏特加一饮而尽。
卡尔·霍克利果真是个慷慨大方的有钱人,同时也细腻体贴,他并未带莱斯特贸贸然进入一等舱有钱人的世界,而是将他直接带回了房间。
“洛夫乔伊,给我和罗兰先生准备一份晚餐。”卡尔大步走进房间,一边松开领带,脱下身上的西装,一边对管家吩咐着。
忠心耿耿的老管家接过西装微微弯腰:“是的,少爷。布克特小姐呢,不需要也为她准备一份吗?今晚的鱼子酱十分不错。”
卡尔冷笑道:“不用管她,她有她的弗洛伊德就足够了。”
“是的,少爷,请您稍等片刻。”老管家再次弯腰,恭敬地退出了房间。
“请随便坐,罗兰先生。”卡尔摆了摆手,整个人都倚进了沙发里,他看上去有些罕见的疲惫——看来露丝果真对他影响巨大。
莱斯特脊背挺直地落座于一张镶有猩红天鹅绒的圈椅上,双手闲适搭在描着金色浮雕的圆桌边。
客厅里温暖如春,他只穿着一件带着中世纪风情的仿古白衬衫,颜色有些古旧的发黄,但看上去质地不凡,宽大的袖口和领口都有褪色的刺绣——英国佬一贯偏爱这些华而不实的精致。
莱斯特的头发并非纯粹的金色,看起来更偏向于一丛铂金的月光,眼睛是漂亮的浅灰色,他的五官轮廓柔和优美——微笑起来尤为如此,直白的说,哪怕是卡尔·霍克利也没有见过比他长得更好看的男人。
原因不明的,他因为露丝而沉淀了有一段时间的怒火和愤怒消散了一些。
想必他会有一个愉快的晚餐时间,卡尔有些高兴地想到。
Chapter 3杰克·道森
晚餐意料之中的丰盛,二十世纪的旧贵族们总有这些特权——新鲜的鱼子酱,松软的羊角面包,还有林林总总的牛排浓汤甜点,莱斯特毫不怀疑,仅是这一顿晚餐,他就吃掉了普通人家半年的花费。
“恕我冒昧,你的用餐礼仪十分规范,罗兰先生。”卡尔用放在盘子里的白色餐巾擦了擦嘴角——他的动作看上去优雅又刚硬,一顿愉快的晚餐无疑使他身心放松,颜色稍浅的眼睛里卸下了厚重如铅云的层层防备,反倒兴趣盎然——他当真是对面前这位莱斯特·罗兰先生好奇极了。
莱斯特慢条斯理地将他最后一口牛排咽下肚才不急不缓地说道:“罗兰家,曾经是贵族——不过如今大概已经没落得连祖坟都被人刨光了。”
他略带粗鲁的回话并没有使卡尔心生反感,这有钱人神情严肃地想了一会儿才审慎地说:“抱歉,罗兰先生。”
莱斯特全然不放在心上地笑了笑:“这没有什么可值得抱歉的。前人的光荣是前人的,如果我连为自己赢得荣耀的能力都没有,又哪里有资格去享受这些财富呢?如今我虽然生活清贫,至少不必为了这些白得的东西而提心吊胆——我可忍受不了时时刻刻保持着绝妙的风度和严苛的礼仪。”
倘或不是身份所限,卡尔简直忍不住想为他击节赞叹,他固然不能够赞同莱斯特对贵族地位的不屑一顾,却实在该死地赞同他这自立自尊的想法。
他身为钢铁大亨之子,老霍克利的强势专横有时也让他难以忍受,他已经29岁了,不是一个抱着奶嘴要奶喝的襁褓婴儿,他可一点儿都不喜欢他父亲过多的插手——尤其是他骨子里同样流淌着霍克利家族贪婪冷酷的血脉。
“敬你精妙的言辞。”卡尔举起酒杯,露出一个真心诚意的笑容。
莱斯特微笑着与他碰杯:“敬我们相识。”
。。。。。。
等到洛夫乔伊进来时,二人之间的气氛已经相当融洽热络,卡尔惊讶地发现莱斯特·罗兰根本不像是一个小地方出身的没落贵族。
他博学、聪慧、优雅,见识不凡,甚至在对待大部分事物上的观点与他十分契合,如果罗兰家族没有没落,他一定能够成为他最好的合作伙伴甚至是挚友。
“少爷,无意打搅您愉快的谈话,可是已经到了晚宴时间。”老管家略带歉意地微微弯腰。
卡尔愣了一下才反应过来,揉着肚子埋怨道:“我都忘了这事儿。上帝啊,洛夫乔伊你可不该给我准备如此丰盛的晚餐,你应该及时提醒我!”
这种贵族云集的晚宴向来是应酬、攀谈的好场所,没几个人会将时间浪费在吃东西上,提前吃一些东西果腹已经成了约定俗成的规矩,但今天的气氛显然过于美妙,以至于极为自律的卡尔都把这事儿抛到了脑后。
洛夫乔伊耸了耸肩,满脸遗憾地向他道歉,卡尔少爷难得有个称心合意的朋友,哪怕他是为霍克利这个资本家姓氏服务的管家,也偶尔会有一些这样的私心,他可不希望一顿不圆满的晚餐毁了这样的好气氛。
“看来,到了我告辞的时候了,卡尔。”莱斯特望着卡尔温和地微笑起来。
撇开别的不谈,卡尔·霍克利实际上是个极具人格魅力的男人——他长相英俊,出身高贵,虽然三句话不离老本行,但不难看出见识也颇为广博。如果换做是别的时候,莱斯特当然会十分欣赏他,并愿意同他交个朋友,只是眼下的局面,却让他没有这样的闲心。
最多不超过三天——
莱斯特稍稍握紧了右手,这真是一个叫人绝望的前景不是吗?
“我很抱歉,莱斯特。”卡尔拍了拍莱斯特的肩膀,转头吩咐洛夫乔伊,“给莱斯特打包一份晚饭,我想你的朋友需要这个。”
“布克特小姐早晚会为你的体贴细心所感动。”
卡尔的眼睛闪了闪,叹着气说:“但愿如此。”
。。。。。。
瑞恩站在门口死死地盯着盘腿坐在床上享用美食的阿什——上帝,他吃的那些好东西,他可见都没见过,还有一瓶白葡萄酒,他用他的裤裆发誓,那可绝对是瓶价值不菲的高级货。
这见鬼的爱尔兰小子,哪来的好运道!
“嘿,布莱克,我说,你哪儿弄来的这些好东西?上帝,十九世纪的葡萄酒!”另一个室友埃尔文从床上探出头来,吹了声响亮的口哨,“这可比我的全部家当都值钱了!”
阿什大口大口地嚼着羊角面包,头也不抬地说:“埃尔文,别动那瓶酒,那是莱斯特的。你一道吃点吗?要我说,这羊角面包可实在不错!”
埃尔文毫不客气地抓着面包往嘴里塞,呲着牙齿含混不清地说:“感谢莱斯特——哈哈,感谢一等舱的有钱人。”
“走了狗屎运的英国佬!”瑞恩摸了摸鼻子,恶狠狠地咒骂着,身后突然传来的声音却让他顿时浑身僵硬。
“如果你眼红,你也可以去一等舱走个狗屎运,鲁道夫先生。”
莱斯特一边用毛巾擦着湿润的金发一边柔声说话,他的手里还提着一些别的洗浴用品,显然是刚从外面回来——泰坦尼克号三等舱里只有男用和女用两个公共浴室,要不是没有选择,莱斯特可绝不愿意踏进那地方。
瑞恩惊恐地往后退了几步:“上帝,你去洗澡了!”
莱斯特脸上露出一些嘲讽的神色,推开他径自向床铺走去:“是啊,鲁道夫先生,我就快得肺病了,您可得离我远着些——阿什,从我的床上滚下来!上帝的胡子,你吃了一床单的面包屑!”
“嘿嘿,sweetie,保持风度!保持风度!”阿什一下子蹦了起来,莱斯