拉贝日记-第47部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
问有关的事情。如果您愿意的话,我们可以直接带您去看她,使您通过亲自询问了解另外5名妇女下落和详细情况。这样您的宪兵队就能够进一步调查这个事件并救出这5名妇女。
对您的帮助我预先表示衷心感谢。
顺致崇高的敬意
签名:约翰·拉贝
主席
日本士兵在南京安全区的暴行
176)1938年1月2日,10~11时,一个日本士兵私自闯入陈家巷5号刘培坤的住所。声称要对该住房进行检查。当他看到刘的妻子时,便向她提出一连串有关该住房情况的问题。当刘的妻子准备回答这些问题时,屋里的其他人示意她离开,他们注意到这个日本士兵在试图把她引到另一个房间去。当她准备脱身时,她的丈夫刘培坤过来骂了这个日本士兵几句并挥拳朝他脸上打去,该日本士兵即刻离开了这所房子。而后,刘妻为丈夫和5个孩子做午饭。下午4时这个士兵又来了,这次带了一把手枪,声称要寻找刘,刘此时藏身在厨房中,邻居们纷纷请求他饶恕刘,有几个人甚至给日本士兵下跪求情,但都没有任何作用。该士兵一找到刘,就朝他肩膀上开了一枪。当4时30分人们喊许传音博士去的时候,刘早已死亡。约翰·马吉随后赶到,他证实了这个情况。(许和马吉)
177)1938年1月2日15时,施佩林和菲奇先生被喊往宁海路13号的住宅,4个日本士兵闯进那里企图抢掠和奸污妇女。当这些日本士兵看到施佩林先生戴着黑色卐字样的臂章时,便喊着“德国人,德国人”跑开了。(施佩林)
178)1938年1月3日,一名现在被安置在大学医院的妇女汇报说,1937年12月30日,她同其他5个妇女一起被从锏银巷6号骗出去,据说是给日本军官洗衣服,日本士兵把她们带到了西郊的一所屋子里,根据情况判断她们认为那是一所日本军队医院。在这里,白天她们确实是洗衣服,而到了晚上她们都要被反复*,年纪大些的妇女一个晚上会被*10~20次,而年轻漂亮一点的妇女则被*多达40次。
1月2日,两个日本士兵把一位生病的妇女拖到一所偏僻的校舍,用刺刀戳了她10下,其中4刀戳在她的脖颈上,脖颈肌肉直至脊椎被戳穿,一刀戳在手关节上,一刀戳在脸上,4刀戳在背上。这个妇女虽然按照预计会康复,但脖颈却必不能弯曲了。那两个日本士兵以为她死了便丢弃了她。但是后来她被别的日本士兵发现,他们看到她的惨状便把她送到几个中国朋友那儿,这些中国人后来把她送到了医院。(威尔逊大夫)txt电子书分享平台
1938年1月4日(2)
179)1月3日,一个尚未成熟的14岁姑娘,因遭*伤势过重,只能通过医生的细心医治和护理才有可能康复。(威尔逊大夫)
燃煤储备文件记录1938年1月4日
1938年1月1日,我们接到自治委员会的通知,说日本当局把慕兴会堂1号(根据我们的原始一览表为第四号贮藏处)中的550吨煤分配给了他们,最后他们决定把这批煤提供给我们在城里的粥厂使用。
里格斯先生被请求负责安排运输这批煤,当他到达那个贮藏处时,发现的是这样的情况:
1.第一次看到时,有将近500吨的燃煤储备,现只剩下70吨。
2.存放煤球(粉煤)的库棚连同存放物已被烧毁。
3.进一步查看存放50吨煤的贮藏处时发现,里面存放的不是我们原先认为的软煤,而是质量十分低劣的硬煤。
4.除了上述的数量,还存有80吨软煤,现正被运走。
最终结果是,原先估计有550吨的总库存实际上只剩下如下库存:
80吨软煤;
50吨劣质硬煤;
70吨优质硬煤;
总计200吨。
(注:其中一个大煤堆上面是煤,下面是石头。)
为了补足供给我们的粥厂最近两个月运作所需的600吨煤,我们建议,把汉西门外面的另一个贮藏处(如果该贮藏处还存在的话,这我们无法查实)的煤调拨给我们使用,要么把原始一览表上的第六号贮藏处(寿星桥大杨村口华丽公司)的煤调给我们使用。
约翰 H·D·拉贝
致田中先生 南京
日本帝国大使馆秘书 1938年1月4日
南京
尊敬的田中先生:
冒昧地把给上海罗森先生和给上海西门子洋行(中国)转多拉女士的信各一封交与您,劳驾您把这些信寄送给上海德国总领事馆,它会负责送达到收信人手里。
对于您的帮助我提前深表谢意。
您忠实的
签名:约翰·拉贝
约翰 H·D·拉贝
致罗森秘书博士 南京
德国总领事馆 1938年1月4日
上海
亲爱的罗森先生:
我刚才在日本大使馆听说您将于1月10日抵达这里。我们热切地盼望您的到来。烦请您为我带几磅黄油来,现在这里已弄不到这些东西了,还请您带一些胰岛素。我为此写信给我妻子,她会把这两样东西送给您的。若有可能,劳驾您问她一下。地址:南京路233号,西门子洋行(中国)转多拉·拉贝女士。预先感谢您的帮助。这封信烦请日本大使馆秘书田中先生带去,因为他今天要去上海。
致以最亲切的问候
您忠实的
签名:约翰·拉贝
约翰 H·D·拉贝
西门子洋行(中国)转 南京
多拉·拉贝女士 1938年1月4日
上海南京路233号
我亲爱的多拉:
日本大使馆秘书田中先生今天去上海,他友好地主动提出可以帮我带一封信,我只有几分钟时间来写这封信,我只想很快地告诉你,我身体健康。其他所有在这里的德国人和美国人也都很好。我听说,罗森博士将于1月10日到达我这里。我利用这个机会也给他写了一封短信。我想要几磅黄油,现在这里这种东西十分稀少。如有可能,我还需要一点胰岛素。我这里还有一点胰岛素,但已不很多了。
今天就写这些,热烈地问候你亲吻你
你的
签名:约翰尼
还有热烈地问候那里办公室的全体女士和先生。
签名:约翰尼
南京安全区国际委员会
致日本帝国大使馆 南京宁海路5号。 最好的txt下载网
1938年1月4日(3)
南京 1938年1月4日
今天早晨,美孚石油公司职工傅顺英(音译)先生来到我的办公室报告说,自上个星期五即1937年12月31日以来,米德先生和他的职员在幕府山的两所房子每天都遭受到日本士兵的侵袭骚扰。他们*妇女,劫掠贵重物品。
住那里的门卫、警察和守护房子的职工时刻处于生命的危险之中,他们请求保护米德先生和他的职员剩下的私人财产,以免继续遭受侵害。
顺致崇高的敬意
签名:G·A·菲奇
南京安全区国际委员会
致日本帝国大使馆 南京宁海路5号
南京 1938年1月4日
美国德士古石油股份有限公司(中国)仓库勤杂工王庆荣(音译),昨天他找到我的办公室报告了以下情况:
1937年12月30日,两个日本军人,其中一个很明显是军官,来到地处汉西门凤凰村58号上述公司的仓库门前,用手枪逼着王打开由他看守的房屋的门,劫走了两辆卡车和两辆汽车以及德士古石油公司职员的40箱个人财物和100加仑汽油。他们还扯下美国国旗把它踩在脚下,后来把它烧了。然后他们企图逼迫王在一张1000多元的收据上签字。王拒绝这样做,于是被捆绑带走,直到第二天他最终签字后才被允许回家,并且受到威胁,如果他敢把这件事泄露出去就杀死他及其全家人。并*他10岁的女儿和他的姑母。
在该仓库的桌子上后来发现一包钱,今天早上,王的父亲王富裕(音译)原封未动地把它带给了我。这个包裹里面有700元,随信寄给您,并附有该军官留给王的一张纸条。仓库里办公室的钥匙被该军官拿走了。大门的钥匙王移交给了我,同样附在这里。
如果您承担对这所房屋的保护工作,德士古石油公司肯定会非常感谢您的。
顺效崇高的敬意
签名:G·A·菲奇
南京
致日本帝国大使馆 1938年1月1日
南京
在此,我冒昧地提请贵方注意,日本士兵昨天3次、今天4次闯入我们位于莫愁路54号的房屋中。其中一个士兵今天的行为特别恶劣。当我把贵领事馆警官高玉先生所证明的这所房子是美国财产的文本给他看,并提醒他注意时,他把文本撕得粉碎,以此向我表明他认为这个文本一钱不值。我们辖区的住宅屡屡遭到贵军士兵的抢掠。
我们在天纪巷48号的房屋今天被贵军士兵侵袭多达4~5次。我本人于下午5时左右就曾在那里遇到4个士兵。其中一个喝得酩酊大醉,行为非常恶劣,他把一块偷来的磁铁扔到墙上砸得粉碎,离开房屋时,还当着我的面捣毁一扇玻璃窗。并且今天有一名妇女在这所学校的建筑物里被*,这个事件相比更为严重,全是贵军士兵毫无纪律性的象征。
我当然非常清楚的知道,为敦促军事当局恢复士兵的秩序和纪律,贵使馆的先生尽了很大的力量。
我并能高兴地发现,过去的一星期比起前两个星期总体的局势有明显的好转。然而,像上述的那些事件,可惜不是唯一的,它们表明贵方部队的品行还是有待好好地提高。
因此,我屡次冒昧地请求贵方继续采取措施,使社会秩序和纪律尽快得以恢复,使居民对公共治安的信赖得以恢复。
忠实的
签名:W·P·米尔斯
南京
致日本帝国大使馆 1938年1月1日
南京
非常遗憾,我感觉很有必要提请贵方注意,在过去的4~5天中,日本士兵拿走了五台山1号美国学校的校舍里的8把椅子,尽管这些建筑物和地区通过美国国旗和美、日大使馆的公告明确标示着是美国的财产。我个人可以落实的是,其中3把椅子在学校附近的一条路上正在被日本士兵使用。我请求这些士兵允许我们学校的佣人拿回这些椅子,我的要求被断然拒绝,但是他们承诺以后会归还这些椅子。在此期间承诺并没有得到兑现。但几天后我们在附近一所日本士兵撤出的房子里取回了其中3把椅子。从此,其余椅子都下落不明。
1938年1月4日(4)
我曾与贵军一个士兵交谈了一次,我从他那儿得到一份用铅笔写的笔记,我把它附在这里,它对贵方调查此事可能会有帮助。
我还需提一下的是同上述事件有关联的一件事,贵军士兵最近两次从上述学校的佣人那里偷走大米。贵方不得不承认,只要有这一类事件发生,我们的佣