拉贝日记-第39部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
一个难民都必须登记，登记必须在今后的10天内完成。这可不是一件容易的事，因为难民共有20万人。第一件麻烦事已经来了：已有一大批身强力壮的百姓被挑出来去做苦工或是被处决。为了建一个大规模的士兵妓院还挑选出来一大批年轻的姑娘。谈到这些残酷的行径，圣诞的快乐情绪彻底的烟消云散了。半小时后，我开着车沿着弥漫臭味的街道回到了住所。我小小的院内收容所充满了祥和与安宁，12个岗哨悄无声息地沿着院墙来回走动。换岗时，几个手势，断断续续的话语，谁都不想打扰这些难民们的睡眠。米尔斯开车回去了，我也能去休息一下了。
我必须像往常那样和衣而眠，因为我要时刻做好将闯入者赶出去的准备。谢天谢地，今天一切都很安静。我久久地倾听着周围的呼吸声和鼾声，偶尔也会被病人的咳嗽声打断。慢慢地，我也合上了眼睛，“平安夜，圣善夜，……”西方著名圣诞歌曲《平安夜》的第一句。
12月25日，下午1时
施佩林和曹迪希一起来向我致圣诞节的问候。他严肃认真的告诉我，他曾经参与了北平水厂的建设，因此很了解此类事件。他向我们担保，我们要不了几天就会有水有电的。这时我仔细地打量了他一番，他敞开的冬大衣里只有一件长睡衣，没有领子也没有系领带，但却带来了圣诞节最难得的醉酒的样子。于是我决定把原先为他准备庆祝节日用的雪梨白兰地留到下次再用，他有些扫兴地回去了。
12月25日，下午5时
我收到了一份意想不到的很好的圣诞礼物，那就是600多人的性命。新成立的日本人的委员会到了这里，开始对我登记的难民进行调查。每个男子都被一个个叫到，登记按照严格的顺序进行，妇女儿童站在左边，男人站在右边。现场非常拥挤，但是进展很顺利，没有人被拉出去。而在我旁边的金陵中学，今天需要交出20多名男子，因为怀疑他们曾是中国士兵，而这些人都必须被处决。在我这里的中国难民都很高兴，我也从心底里感谢我的主，一切都很顺利。现在院子里有4名日本兵在开具身份证，估计他们今天是不能完成这项任务了。其实这也不用再多说了，既然日本军官已经作出决定，那就已经没有什么好改的了。就在我拿雪茄和西门子日历记事簿招待这名军官的时候，百子亭的一栋房子里（就在上海商业储蓄银行的后面）升起了股股浓烟，烟灰像雨一般地飘落到我的院子里。日本军官若有所思地看着我的难民们居住的岌岌可危的茅草棚，然后真心的说了一句话：“日本士兵中也有坏人。”他的话很有道理！
书 包 网 txt小说上传分享
12月26日
昨天我这里没有发生入室行窃和抢劫，这在两个星期以来从未有过，看上去情况似乎有些好转。今天下午结束了我这里的难民登记工作，日本人甚至很慷慨地又给另外20个后来偷偷摸摸塞进来的人发了身份证。我开车把生病的刘先生和他的一个病了的孩子送到鼓楼医院的威尔逊大夫那里，因为特里默大夫也病了，目前，他一个人负责全院的工作。威尔逊大夫让我看了一起日本士兵的新暴行：一名中年妇女因为没有给日本士兵弄来姑娘，而使下身遭到了枪击，造成撕裂，有3块手掌那么大的肉被掀掉，能否痊愈到现在还很难说。刘先生和他的孩子因为只是得了感冒所以我们就一起回家了。宁海路，我们的总部也在进行登记工作。这里是由菊池负责的，因为他态度温和很得我们的好感。
在我们安全区的其他一些地区，日本人把居民招集成数百人一群，然后把他们带到登记办公室。我听说，约有两万人被清理出来，一部分送去做劳役，其余的被枪决。对于这些暴行，我们只能默默地摇摇头耸耸肩，很遗憾，我们无能为力。许多德国顾问的佣人们来请求我们帮助他们保护那些已遭劫的德国人的住宅能够不再遭到进一步抢劫。其实我们对此也无可奈何，我们没有力量和这些强盗对着干。如果我们动武，就会被遣送出去，这对任何人都没有好处。
城南再次生气滚滚浓烟，纵火者又开始了他们的罪行。我前面已经被抢劫一空的一排房子（中山路）让我感到担忧，我担心他们也会将这一排房子烧掉。我给高玉警官借到一辆车，他虽然打了一张借条，可我也没指望他能把车还回来。韩先生为此有些伤心，他将自己的车给了辛德贝格先生，而高玉警官现在得到的这辆车是韩先生的一个朋友离开南京时送给他的。我也已经做好了准备，如果这辆车不能归还，我将从其他渠道给他换或赔他一辆车。
街上的尸体不知道什么时候才能被清理掉，那个被绑在竹床上枪毙的中国士兵的尸体10天前就躺在了距我房子不远的地方，直到现在也没有清理掉。没人敢接近这具尸体，连红卍字会也不敢，因为这是一具中国士兵的尸体。
高玉警官要求我给他一份包括所有欧洲人住房以及住房内被抢物品的“完整的清单”。我拒绝了他的要求，因为这不关我的事，这是大使馆的事情，我不想因为这类事情而自找苦吃。我也无法确认，是否有房子和哪些房子肯定没有遭到过抢劫。12月23日，下列房子还未受到破坏：
1．封·法尔肯豪森 西康路21号
2．大使馆参赞菲舍尔 汉口路20号
3．施塔克将军 北平路62号
4．莱布桑夫特上校 颐和路37号
5．杨森 普陀路2号
6．许尔特尔 颐和路19号
7．施佩曼将军 薛家巷13号
8．舒尔彻…潘丁 四条巷10号
9．穆克公寓 大方巷4号
今天是节日的第二天，为了保护我的难民，我选择留在了家里，可是明天我就得去总部上班。在安全区内养活20万难民的问题变得异常棘手，斯迈思博士估计到我们储备的米也只能维持一周。我不那么悲观，但是还是应该能做好应付不测的准备，以防灾难降临时难民会有足够多的食品补给。我们曾向日本当局提出的在城内寻找粮食储备并运到安全区来的申请至今也没有得到答复。日本人的想法是让中国人离开安全区，回到自己家中。如果日军不再抢劫、焚烧民宅，那当然再好不过了。如果再不恢复秩序，那将会有三分之一的人不知道该怎么活下去。至于我提出的上海的火车和轮船何时能开通的问题，日本人仅仅是微笑地耸耸肩，他们自己也无从得知！据他们说，河道里布满了水雷，短时期内恢复定期班船是不可能的。这话是否属实，我们也无法证实。不过这也很有可能是一个原因，否则的话，据我的经验，下关是会看到外国军舰的，日本人也是不可能无限期禁止外国船只在扬子江上航行的。而到现在我们所经历的灾难是一般人无法想象的。到目前为止我的杂工和厨师到还能为我们筹集一些食品，为此我感到非常惊讶。不过我家里的工作却运转得十分正常，这也近乎是一个奇迹。有3个固定的中国客人两个星期以来一直在食用我的储备粮食。幸运的是，储备粮食还够用，可能是在需要粮食的时候，一些难民们帮了忙。不管怎么说，这是一个值得骄傲的成就。我每天还能吃到煎荷包蛋，这对于某些人来说幸运多了，因为他们可能已经不知道鸡蛋是什么样子了，尽管战前鸡蛋是最便宜的食物。
下面是一篇日本人用蹩脚的中文发布的布告：
布告
从12月24日起，本司令官为所有的难民和平民颁发身份证，身份证仅能作为在城内居住和工作的证明。
在此要求所有平民前往日本陆军登记处，办理上述身份证。
身份证必须由本人自己办理，不得由他人代领。老人、儿童和病人必须在家人的陪同下前往办证处。所有百姓必须遵守此规定。
在登记后如果发现有人没有身份证，该人将不得在市区居住。
本规定十分重要，特此通告。
昭和十二年十二月二十二日
日本陆军南京警备司令官
现将今天我的职员和佣人的名单列出如下：
西门子洋行（中国）南京办事处
姓名年龄籍贯工作韩湘琳×31山东经理助理周文伯43广州会计龙威廉38广州翻译罗福祥35浙江销售人员张福根38上海安装人员孙龙生×36上海安装人员徐阿四×33上海安装人员张一宽30南京安装人员蔡子良50镇江杂工童希坤×29北平杂工 佣人名单
姓名年龄籍贯工作张国珍×36北平管家曹保林56沧州厨师葛文海28南京车夫刘汉臣×34徐州司机×＝有家庭
韩先生还给居住在我的院子里的难民们也列了一份清单，难民们纷纷按上了手印，清单共79页，在这里如果一一打出来的话需要很多篇幅。（这份起名为“西门子难民收容所”的清单原件已经转交给了西门子洋行的卡尔·弗里德里希，现存放在西门子洋行档案里。）
12月26日
明妮·沃特林小姐，一个正直可爱的美国人。其实我还不知道她是谁，她可能在以一个女教师的身份领导着金陵女子文理学院，因为一开始的时候她竭力反对在托付给她管理的大学礼堂里安置男性难民，后来人们还是说服了她，将男人和妇女分开安置在不同的楼层。我们的明妮经历了一个意想不到的情况！她曾以为这些姑娘，她可以像抱窝的老母鸡带小鸡那样保护着她们。但当日本士兵的暴行愈加残忍的时候，我亲眼看见她走在了100多名女难民队伍的前列，带她们走进大学难民收容所。而现在日本士兵也想到了一个奇特的可耻的主意，要建立一个军校院。明妮很吃惊，看着差役闯进了那个安置有成百上千个姑娘的大厅。他们让明妮拱手交出姑娘，但是她誓死也不会交出一个的。意想不到的事情却发生了：红卍字会中一个我们熟知的受人尊敬的官员（我们一点也不敢相信他竟然属于这类人）朝大厅里喊了几句好话，竟然有很多年轻女难民（大家熟知的*）走了出来，她们对把自己安排到新的妓院里一点都不悲伤。明妮哑口无言！
12月27日（1）
我想做一次圣诞老人，因为我想给我院子里的孩子们（共有126人）每人送2角钱。但是结果并非我想的那么好，他们差点把我给撕烂了。看见抱着小孩的父亲们冒着生命危险在拥挤人群中时，我停止了发放活动，约有80～90个孩子领到了礼物，其余的孩子我必须抽空找出来。今天我对总部清理了一下，因为在那儿收容了太多的不愿意干活的苦力。20分钟后，房间被清理得干干净净，看上去也有了个模样。很遗憾的是我还得向日本大使馆递交一份指控状，市里仍然有大量的军队匪徒把我们的生活搅得不得安宁，昨晚7时到今早5时仍然有纵火事件发生。中午我和斯迈思博士一起去日本大使馆找福井先生，请求他能够向安全区在运送粮食方面提供帮助，他答应和军方讨论此事。
南京安全区国际委员会
致日本帝国大使馆 1937年12月26日
南京
兹送上又一份贵方士兵暴行记录，即序号为137～154号事件。
