new moon(暮光之城-新月英文版)-第28部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


〃Hey；　Jake。〃　
〃I　believe　that　we　have　a　date〃　he　said；　his　tone　thick　with　implications。　
It　took　me　a　second　before　I　got　it。　〃They're　done？　I　can't　believe　it！〃　What　
perfect　timing。　I　needed　
something　to　distract　me　from　nightmares　and　nothingness。　
〃Yeah；　they　run　and　everything。〃　
〃Jacob；　you　are　absolutely；　without　a　doubt；　the　most　talented　and　wonderful　
person　I　know。　You　get　ten　
years　for　this　one。〃　
〃Cool！　I'm　middle…aged　now。〃　
I　laughed。　〃I'm　on　my　way　up！〃　
I　threw　the　cleaning　supplies　under　the　bathroom　counter　and　grabbed　my　
jacket。　
〃Headed　to　see　Jake；〃　Charlie　said　when　I　ran　past　him。　It　wasn't　really　a　
question。　
〃Yep；〃　I　replied　as　I　jumped　in　my　truck。　
〃I'll　be　at　the　station　later；〃　Charlie　called　after　me。　
〃Okay；〃　I　yelled　back；　turning　the　key。　
Charlie　said　something　else；　but　I　couldn't　hear　him　clearly　over　the　roar　of　
the　engine。　It　sounded　sort　of　
like；　〃Where's　the　fire？〃　
I　parked　my　truck　off　to　the　side　of　the　Blacks'　house；　close　to　the　trees；　to　
make　it　easier　for　us　to　sneak　
the　bikes　out。　When　I　got　out；　a　splash　of　color　caught　my　eye—two　shiny　
motorcycles；　one　red；　one　
black；　were　hidden　under　a　spruce；　invisible　from　the　house。　Jacob　was　
prepared。　
There　was　a　piece　of　blue　ribbon　tied　in　a　small　bow　around　each　of　the　
handlebars。　I　was　laughing　at　
that　when　Jacob　ran　out　of　the　house。　
〃Ready？〃　he　asked　in　a　low　voice；　his　eyes　sparkling。　
I　glanced　over　his　shoulder；　and　there　was　no　sign　of　Billy。　
〃Yeah；〃　I　said；　but　I　didn't　feel　quite　as　excited　as　before；　I　was　trying　to　
imagine　myself　actually　on　the　
motorcycle。　
Jacob　loaded　the　bikes　into　the　bed　of　the　truck　with　ease；　laying　them　
carefully　on　their　sides　so　they　
didn't　show。　
〃Let's　go；〃　he　said；　his　voice　higher　than　usual　with　excitement。　〃I　know　the　
perfect　spot—no　one　will　
catch　us　there。〃　
We　drove　south　out　of　town。　The　dirt　road　wove　in　and　out　of　the　forest—
sometimes　there　was　nothing　
but　trees；　and　then　there　would　suddenly　be　a　breathtaking　glimpse　of　the　
Pacific　Ocean；　reaching　to　the　
horizon；　dark　gray　under　the　clouds。　We　were　above　the　shore；　on　top　of　the　
cliffs　that　bordered　the　
beach　here　and　the　view　seemed　to　stretch　on　forever。　
I　was　driving　slowly；　so　that　I　could　safely　stare　out　across　the　ocean　now　
and　then；　as　the　road　wound　
closer　to　the　sea　cliffs。　Jacob　was　talking　about　finishing　the　bikes；　but　his　
descriptions　were　getting　
technical；　so　I　wasn't　paying　close　attention。　
That　was　when　I　noticed　four　figures　standing　on　a　rocky　ledge；　much　too　close　
to　the　precipice。　I　
couldn't　tell　from　the　distance　how　old　they　were；　but　I　assumed　they　were　
men。　Despite　the　chill　in　the　
air　today；　they　seemed　to　be　wearing　only　shorts。　
As　I　watched；　the　tallest　person　stepped　closer　to　the　brink。　I　slowed　
automatically；　my　foot　hesitating　
over　the　brake　pedal。　
And　then　he　threw　himself　off　the　edge。　
〃No！〃　I　shouted；　stomping　down　on　the　brake。　
〃What's　wrong？〃　Jacob　shouted　back；　alarmed。　
〃That　guy—he　just　jumped　off　the　cliff！　Why　didn't　they　stop　him？　We've　got　
to　call　an　ambulance！〃　I　
threw　open　my　door　and　started　to　get　out；　which　made　no　sense　at　all。　The　
fastest　way　to　a　phone　was　
to　drive　back　to　Billy's。　But　I　couldn't　believe　what　I'd　just　seen。　Maybe；　
subconsciously；　I　hoped　I　
would　see　something　different　without　the　glass　of　the　windshield　in　the　way。　
Jacob　laughed；　and　I　spun　to　stare　at　him　wildly。　How　could　he　be　so　
calloused；　so　cold…blooded？　
〃They're　just　cliff　diving；　Bella。　Recreation。　La　Push　doesn't　have　a　mall；　
you　know。〃　He　was　teasing；　but　
there　was　a　strange　note　of　irritation　in　his　voice。　
〃Cliff　diving？〃　I　repeated；　dazed。　I　stared　in　disbelief　as　a　second　figure　
stepped　to　the　edge；　paused；　and　
then　very　gracefully　leaped　into　space。　He　fell　for　what　seemed　like　an　
eternity　to　me；　finally　cutting　
smoothly　into　the　dark　gray　waves　below。　
〃Wow。　It's　so　high。〃　I　slid　back　into　my　seat；　still　staring　wide…eyed　at　the　
two　remaining　divers。　〃It　must　
be　a　hundred　feet。〃　
〃Well；　yeah；　most　of　us　jump　from　lower　down；　that　rock　that　juts　out　from　the　
cliff　about　halfway。〃　He　
pointed　out　his　window。　The　place　he　indicated　did　seem　much　more　reasonable。　
〃Those　guys　are　insane。　
Probably　showing　off　how　tough　they　are。　I　mean；　really；　it's　freezing　today。　
That　water　can't　feel　good。〃　
He　made　a　disgruntled　face；　as　if　the　stunt　personally　offended　him。　It　
surprised　me　a　little。　I　would　have　
thought　Jacob　was　nearly　impossible　to　upset。　
〃You　jump　off　the　cliff？〃　I　hadn't　missed　the　〃us。〃　
〃Sure；　sure。〃　He　shrugged　and　grinned。　〃It's　fun。　A　little　scary；　kind　of　a　
rush。〃　
I　looked　back　at　the　cliffs；　where　the　third　figure　was　pacing　the　edge。　I'd　
never　witnessed　anything　so　
reckless　in　all　my　life。　My　eyes　widened；　and　I　smiled。　〃Jake；　you　have　to　
take　me　cliff　diving。〃　
He　frowned　back　at　me；　his　face　disapproving。　〃Bella；　you　just　wanted　to　call　
an　ambulance　for　Sam；〃　he　
reminded　me。　I　was　surprised　that　he　could　tell　who　it　was　from　this　distance。　
〃I　want　to　try；〃　I　insisted；　start　ing　to　get　out　of　the　car　again。　
Jacob　grabbed　my　wrist。　〃Not　today；　all　right？　Can　we　at　least　wait　for　a　
warmer　day？〃　
〃Okay；　fine；〃　I　agreed。　With　the　door　open；　the　glacial　breeze　was　raising　
goose　bumps　on　my　arm。　〃But　
I　want　to　go　soon。〃　
〃Soon。〃　He　rolled　his　eyes。　〃Sometimes　you're　a　little　strange；　Bella。　Do　you　
know　that？〃　
I　sighed。　〃Yes。〃　
〃And　we're　not　jumping　off　the　top。〃　
I　watched；　fascinated；　as　the　third　boy　made　a　running　start　and　flung　himself　
farther　into　the　empty　air　
than　the　other　two。　He　twisted　and　cartwheeled　through　space　as　he　fell；　like　
he　was　skydiving。　He　
looked　absolutely　free—unthinking　and　utterly　irresponsible。　
〃Fine；〃　I　agreed。　〃Not　the　first　time；　anyway。〃　
Now　Jacob　sighed。　
〃Are　we　going　to　try　out　the　bikes　or　not？〃　he　demanded。　
〃Okay；　okay；〃　I　said；　tearing　my　eyes　away　from　the　last　person　waiting　on　the　
cliff。　I　put　my　seat　belt　
back　on　and　closed　the　door。　The　engine　was　still　running；　roaring　as　it　
idled。　We　started　down　the　road　
again。　
〃So　who　were　those　guys—the　crazy　ones？〃　I　wondered。　
He　made　a　disgusted　sound　in　the　back　of　his　throat。　〃The　La　Push　gang。〃　
〃You　have　a　gang？〃　I　asked。　I　realized　that　I　sounded　impressed。　
He　laughed　once　at　my　reaction。　〃Not　like　that。　I　swear；　they're　like　hall　
monitors　gone　bad。　They　don't　
start　fights；　they　keep　the　peace。〃　He　snorted。　〃There　was　this　guy　from　up　
somewhere　by　the　Makah　
rez；　big　guy　too；　scary…looking。　Well；　word　got　around　that　he　was　selling　
meth　to　kids；　and　Sam　Uley　
and　his　disciples　ran　him　off　our　land。　They're　all　about　our　land；　and　tribe　
pride　it's　getting　
ridiculous。　The　worst　part　is　that　the　council　takes　them　seriously。　Embry　
said　that　the　council　actually　
meets　with　Sam。〃　He　shook　his　head；　face　full　of　resentment。　〃Embry　also　heard　
from　Leah　Clearwater　
that　they　call　themselves　'protectors'　or　something　like　that。〃　
Jacob's　hands　were　clenched　into　fists；　as　if　he'd　like　to　hit　something。　I'd　
never　seen　this　side　of　him。　
I　was　surprised　to　hear　Sam　Uley's　name。　I　didn't　want　it　to　bring　back　the　
images　from　my　nightmare；　so　
I　made　a　quick　observation　to　distract　myself。　〃You　don't　like　them　very　
much。〃　
〃Does　it　show？〃　he　asked　sarcastically。　
〃Well　It　doesn't　sound　like　they're　doing　anything　bad。〃　I　tried　to　soothe　
him；　to　make　him　cheerful　
again。　〃Just　sort　of　annoyingly　goody…two…shoes　for　a　gang。〃　
〃Yeah。　Annoying　is　a　good　word。　They're　always　showing　off—like　the　cliff　
thing。　They　act　like　like；　I　
don't　know。　Like　tough　guys。　I　was　hanging　out　at　the　store　with　Embry　and　
Quil　once；　last　semester；　and　
Sam　came　by　with　his　followers；　Jared　and　Paul。　Quil　said　something；　you　know　
how　he's　got　a　big　
mouth；　and　it　pissed　Paul　off。　His　eyes　got　all　dark；　and　he　sort　of　smiled—
no；　he　showed　his　teeth　but　
he　didn't　smile—and　it　was　like　he　was　so　mad　he　was　shaking　or　something。　
But　Sam　put　his　hand　
against　Paul's　chest　and　shook　his　head。　Paul　looked　at　him　for　a　minute　and　
calmed　down。　Honestly；　it　
was　like　Sam