荻岛静夫日记-第9部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
绺窭础�
//
…
海参山前的敌人
…
九月十日晴庐山山麓
今天早上，我大队对于顽强抵抗的海参山前的敌人，集中炮火攻击，上午9点完全占领了海参山，给予败敌以猛烈地射击，敌人蜂拥般地逃跑。下午3点，第八中队前进占领了三角山。这时候联队本部也前进到大队本部的位置，各个大队集合起来，却被逃跑进入后方山里的敌人发现了，于是我们遭到好几枚迫击炮弹的袭击。不幸一发炮弹落在了我们的附近，炸伤了10个人，其中有一个人最终死了。我也不幸，爆破的碎片伤了我右手的食指，但是这是极轻的伤，不需要住院，不碍事的，还能够继续奋战。我依然活躍在前线的弹雨中。今天我军死伤了20多个人。
//
…
中央军
…
九月十一日晴庐山山麓
这座山前面比较宽阔，而且地势平坦，只有庐山和狐山岭才是连绵的高山。敌人不愧是中央军的精锐部队，逃跑登上右方的山岭，还继续抵抗我军。从上午以来，我军没有取得什么战绩，状况依然。下午，三机编队的轰炸机来猛烈地袭击敌人的阵地。即便我军已占领三角山，但登山的途中还是非常危险。昨天以来，粮食没有输送上来，山上的一小队的处境一定很困难吧。我们计划利用今天晚上，想办法和他们取得联系。昨天以来连续在山上露营，身体很疲劳，肚子也不舒服，一点食欲都没有。在这次战斗中，不能休养，因为这关系到士气，即使生病也硬挺着继续战斗。
今天，家里、青木君、荒井角雄君等都写来了信。听分队长说，荻岛荣次君因为闹肚子，就在临时包扎所附近休养。还听说各中队都有未得许可就退向后方的人，而且人数还在不断地上升，队长对这种行为十分生气。想一想这件事，再想想支那军，支那军是为了抗日而进行抵抗，抵抗的程度令人恐怖，对支那军，疏忽大意才是最大的敌人。
//
…
松崎少尉
…
九月十二日阴庐山山麓
昨夜，大、小行李部冒着敌人炮弹的袭击，对三角山的我军补给了弹药、粮草，在回来的时候还收容了几个伤员。半夜3点，我担任监视敌人的任务，突然感到很恶心，痛苦不堪，连续拉了好几次肚子，什么东西都吃不下去，人一下子就衰弱下来，不能动弹。由于事关士气，所以只拿了药，坚持着不下山，在山上的阵地担任弹药补给任务。我军占领了三角山以后仍然遭到敌人的反攻，不能前进。下午，各个中队平均选一个小分队迂回到右翼进行攻击，结果，七中队的松崎少尉战死了。今天晚上，三角山又遭到了反攻，但是我军轻而易举地就击退了敌人。今天新任联队长布施大佐在战场上就任。联队本部、大队本部都驻扎在一个山头，前线仍然不能前进，本部没有什么变化。傍晚时候，我军的榴弹炮自己弄爆炸了，7名士兵死亡，回想起来遗憾至极。今天又死伤了十几个人。今天晚上为了在三角山构筑战壕，派遣了工兵分队前往。听说今天在山下的炮兵阵地附近，记者对我军的轰炸和炮击，还有飞机的攻击都进行了实况录音。
//
…
昨夜腹泻
…
九月十三日阴庐山山麓
昨夜腹泻，睡眠中起身上了五次厕所，早上起床，我感觉到身体明显变衰，动弹不得，我悲壮地感到必须继续在战场上奋战。大部分人在漫长的前线生活中身体都被弄垮了，如果不快点轮换着上前线，全体官兵都会生病。
我深切地感受到步兵前线艰苦的生活。
今天早上的攻击也没取得进展。事实上因为前线士兵太疲劳了，虽然大队和联队都在下达命令，但中队和小队也就只有接受命令，一点积极性都没有，所以，没有进展也是理所当然的。谁都是人，不是牛马。听说新闻记者要来山上的阵地采访，就急急忙忙在山上敌人的炮弹袭击下写了一封家信带回去。发放的供给物品不好吃，东西又很潮湿。给家里和日吉町带了一个邮包，仅仅为表达一下问候的心情。要到什么时候才轮换呢？什么时候才能凯旋归国呢？这就是战争的悲哀吧。今天又死伤了十几个人。
//
…
今天早上
…
九月十四日阴庐山山麓
昨天我什么也没有吃，还在拉肚子，今天人一下子就变清瘦了。在今天早上的攻击战中，那么顽强的敌人也终于退却了。我们用三天的时间终于占领了前面的高地。
本部向前推进，途中遭遇到敌人的阻击，于是在田野中间隐伏了一个小时。我们在途中看见敌人遗留的战壕，令人奇怪的是这些战壕是根据个人的喜好修建的。为了跟上本部的步伍，我只好拼命赶路，这真的有些悲壮，我们必须行动。敌人退得很远，傍晚，敌人向我方阵地发射了十几发野战炮，却没有弹丸飞过来，
今天，有十几个人受伤。
//
…
星子镇
…
九月十六日晴
我今天有一点食欲了，但还在继续拉肚子。今天前进了一座山头。
各中队连日来伤亡的人和患痢疾不能动弹的人大约占第一线人员的一半，军官大部分受伤，这样士气当然就衰退下来。今天，军官全部无恙的第六中队也战死一人，受伤一人。今天，又有20多人受伤。听说第一大队和第三大队在星子镇登陆了，是提前来换班执行任务的吧？明天的命运怎样，谁也不知道的。
//
…
敌我双方
…
九月十八日阴庐山山麓
吃了一点粥，精神好了一些。战况没有什么进展，敌我双方维持着胶着状态。第一大队作为最右翼大队进入前线，登上山顶击破侧防装置，他们今天早上出发，路途中受到敌人野战炮的集中袭击。高见少佐在登陆的第2天就壮烈牺牲了。
第二大队本部来到联队本部，在高地上观察敌情时被敌人发现，遭到敌人炮火的袭击，幸好只有少数人负伤。我想，在此炮击下即使不死不伤，也一定会减寿，只有求神灵的保佑。
听说从今天开始，第三大队也参加到第一线战斗中来，第二大队能在前面近距离与敌人对阵原因，是派遣工兵修造能了高质量的战壕。今天牺牲了几个人。
正午时，敌人野战炮猛烈地袭击我军后方部队，敌人使用的野战炮比友军的好，大、小行李部及其他第二线的部队都遭到敌炮的攻击。我军用火炮应战，炮声震荡庐山，我们在山上的阵地被炸得满目创痍，子弹嗖嗖横飞。无法用语言来形容战场上的惨烈状况，而这一切就发生在我们身边，说不定全军覆没就是我们的命运啊，生死之隔真的像一张纸，敌人的抵抗非常顽强。右边的高地就是著名的香炉峰，如歌如画的绝景之地，现在却战火交织。
下午下了雨，天幕为帐，露营时梦见来信了。第一大队和第三大队正待命攻打山顶。
傍晚，听第八中队的冈本中士说，荻岛荣次君病死战地。前几天，荣次因为支气管炎住院，病情急速恶化，死在星子野战医院里。中队的人都感觉到非常意外，我惊讶得无法相信，九月二日攻占一文字山以后，遇见他的时候他精神还很好，谁知这次相逢竟然成了最后的见面，在东台我们一起拍的相片就成了永远的纪念，这真的像做梦一样无法让人相信。设身处地地想想，听见这个消息，故乡的母亲会难过成什么样子啊？我们的母亲又会怎样地为我们担心啊！什么时候通知家里呢？
//
…
占领金轮峰
…
九月二十三日晴庐山山麓
战况一切照旧，大队利用第三大队占领金轮峰右翼山腰的形势，在黎明的时候开始发起总攻。首先，第8中队的岛野少尉果断地发起攻击，一举夺取预定的地方，就和右翼第5中队、左翼第6中队联合前进，攻入敌人的阵地，上午10点完全占领联队预定的金轮峰一线。
整个早晨，本部附近都遭到弹雨和野炮的轰炸，令人害怕，本部也有人受伤，各中队以岛野少尉为首牺牲了30多个人。
//
…
大队长川上少佐
…
九月二十五日晴庐山
情况依旧，还是没有进展。第2大队决定攻占金轮峰山顶的山岭，却没有取得成功，第三大队长川上少佐来本部商量情况。第1大队仍然还没有占领后方高地，第二大队只是时常进行炮击，后来就安静下来。我还是没有食欲，恶心，乏力，去军医那儿诊断说是胃肠粘膜炎。傍晚，我军以重炮轰击金轮峰，但是没有命中。听说明天要发起全面总攻。补充官兵上来了，还给本部分配了军医。
//
…
战况迟迟没有进展
…
九月二十八日阴庐山中腰
战况迟迟没有进展，敌人越发顽强地应战。第2大队的前线部队牺牲很少，听说后方部队受到猛烈地炮袭，损失相当惨重。报告说伊东师团长也受伤了，从这里就知道敌人的炮袭是如何的惨烈。
我仍然什么也吃不了，在临时包扎所睡觉。
战场上总体状况怎么样了呢？
//
…
第三大队
…
九月二十九日雨庐山山麓
好久没有在这样的雨天体验山上的生活了。听说第三大队的战况是意料不到的苦战，死伤者达到300名以上，遗憾的是第三大队机关枪中队几乎全军覆没，队长也被重机枪击中，战死了。第三大队的将士大部分死伤。敌人仍然盘踞在山顶，收容尸体也不能顺利进行，比去年秋天吴淞河的战斗还要惨烈。我从那一瞬间发生的事情，感到作战是怎样地艰难，同乡的战友怎么样了呢？八木冈因为八月住院没有参加汉口作战，听说小泽君是所属中队的旅团预备人员，应该说是不幸中的万幸了。不久就要归国的关君应该说确实是幸运的。现在我们的命运不知道会变成什么样。
今天，按照乡里的习俗是九月的节日，吃了红饭，可是，我们这里的事情又如何呢。在山上的阵地上生了病也要进行奋战，而且已经连续奋战了一个月，这次战斗实际上比鏖战一个月的强渡吴淞河的战斗还要长。而且，连隘口都还没有占领，德安、南昌、汉口什么时候才会攻陷啊？只好等待着吧。今天第二大队成为旅团直属部队，担任金轮峰的仿制警备工作，鉴于第三大队的苦战情况，师团变更了攻击方针，放弃右边的山头，让左翼部队一鼓作气突袭德安。
//
…
攻打硝瓜船
…
十月七日晴庐山烟山山顶
今天早上，师团开始发起全面总攻，联队主力全力攻打硝瓜船。黎明时分，我军的枪炮声猛烈地震荡着庐山一带，联队也占领了硝瓜船山腰，但是还没有占领山顶。第二大队发起了金轮峰攻夺战。经过这些日子，今天我回到了本部，但是头还在打晃儿，食欲好了些，只希望精神也好些。白天还很热，祈望汉口早日攻陷。
//
…
掩蔽战壕
…
十月十七日晴李庄
今天敌人开始全面撤退。下午，我部转向军用道路右边的山头追击敌人，我们通过一条条山间小路前进，看到整座庐山到处都是碉堡和掩蔽战壕。长着许多小松的山也渐渐着上秋色，美丽迷人。可是有些地方被燃烧弹烧得十分凄凉，这是战争留下的痕迹。
晚上，我部沿着军用道路追击敌人，遭到山上的碉堡里发出的射击，又有几人伤亡，不得不停止追击，就在此地露营。
半夜
