基督山伯爵之伯爵夫人-第23部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　卡德鲁斯眼珠一动不动地看着钻石，“我知道许多秘密，还知道他为什么会坐牢。如果我证明了他们不是他的朋友，这颗钻石就全部归我吗？”
　　“是的，只有朋友才可以得到它。”
　　“我会把我知道的一切告诉您，但您一定要保证不说出去这是我说的，因为他的那些仇人现在都成了有权有势的人，只要他们一句话就可以要我的命。”
　　“我答应你，我只是来完成可怜的唐太斯的心愿的。”
　　“好。”卡德鲁斯开始讲述了他所知道的一切。伊林一直不安地听着，她在爱德蒙耳边耳语了一句，打了个招呼走出房间。
　　伊林来到楼上，再次敲开了年轻夫妇的门，那妻子打开门，“您还有事吗？”
　　“是的，我有个请求，虽然有些失礼，但保证会对你们有利的。”伊林急着说，她要保证爱德蒙刚刚的举动不被传出去，如果被卡德鲁斯知道，恐怕总有一天他会猜到他的身份。
　　“您请进来说。”
　　伊林走进屋子，“是这样的，你们看到了，我的丈夫，他对这间屋子有着很深的感情，他的最亲密的朋友曾住过这里。你们是否愿意把这间屋子转租给我们，当然，我会给你们一笔补偿，让你们可以在更好的地段租一个大房间。”这个条件对于新婚夫妇，无疑是个很有力的诱惑。她又补充道：“但是，有个条件，你们必须今天就搬走。”
　　那妻子看了她的丈夫一眼，两人都有些心动，她丈夫问道：“你会马上付给我们现钞吗？”
　　“当然！”伊林打开手袋，从钱夹里取出一沓钞票。
　　“哦，我们现在就收拾行李！”那妻子欢快地拽了拽丈夫的手臂。
　　就在伊林忙着与那对年轻夫妇办理转租手续的时候，爱德蒙正承受着有史以来最沉重的打击。
　　“梅塞苔丝因为爱德蒙被捕，受到了打击，最初万分绝望。她曾去向维尔福先生求情，尽心照顾唐太斯的父亲。连老唐太斯也不断地对她说爱德蒙已经死了，不然他一定会回来的。我想这个姑娘到最后也绝望了。”卡德鲁斯说。
　　“老唐太斯去世的六个月以后，她嫁给了她的表哥弗尔南多。”卡德鲁斯继续说，“婚礼就在阿歌兰史教堂里举行了。”
　　“正是她要和爱德蒙结婚的那个教堂，”爱德蒙喃喃地说道，“只是换了一个新郎而已。‘Ｆｒａｉｌｔｙ，ｔｈｙ　ｎａｍｅ　ｉｓ　ｗｏｍａｎ’”（注）
　　“那么你知道老唐太斯是怎么死的？”爱德蒙沉默了一会儿问。
　　“死于饥饿。”卡德鲁斯说。
　　“饿死的！”爱德蒙失声叫道。“不可能，噢，这太不可能了！”
　　“他拒绝别人的帮助，一点点地卖掉他所有的东西，换钱来买吃的。后来他终于山穷水尽了，我把莫雷尔先生和梅塞苔丝找来了。梅塞苔丝希望能把他带到她家里去。但老人就是不肯，并且大哭起来，于是梅塞苔丝就留在他的床边，莫雷尔先生给他留了一些钱。但老人借口有肠胃炎不肯吃任何东西。终于绝食了九天以后，死了。”
　　“这实在太可怕了。”爱德蒙的手在发抖，伊林回来了，她察觉到爱德蒙的变化，她站在他的身边，手扶着他的肩，让他平静些。
　　他们一起听完了卡德鲁斯后面的话：腾格拉尔在战争中倒卖物资发了财，弗尔南多在战争中发迹成了军官，他们都成为了巴黎社会的上流人物，梅塞苔丝也成了巴黎最出风头的贵妇之一。
　　爱德蒙听着卡德鲁斯详细的叙述，不禁感叹：如果不是他得到了神甫的遗产，那么，他将像一只蝼蚁般默默地死在牢里，而他的仇人们却得到了财富、荣耀、家庭！
　　卡德鲁斯如愿得到了钻石，伊林搀着爱德蒙走出旧房子。
　　“爱德蒙，你不要紧吧？”她查看冷着脸的爱德蒙，好像刚刚的谈话耗费了他所有的力气。他们站在晴空下，可好像身边的景物完全变成了灰色，伊林把手贴在他的额头上，他的皮肤异常冰冷，好像血液都凝固了。
　　爱德蒙缓缓看向伊林，眼里的悲伤像黑暗的湖水几乎要将她也淹没，“……伊林……我的父亲是饿死的……”他曾以为父亲是病死或老死，但饿死这种事情是他想都想不到的，就连动物，也不应得到这种待遇。
　　“别说了，爱德蒙……”伊林抱住他，让他的头靠在自己的肩上，轻轻抚着他的背，“只要记住你的父亲是爱你的，他在天堂看到你出狱一定会高兴的，你不希望他看到你现在的样子而难过吧……”
　　爱德蒙闭上眼睛，许久，他抬起头，“你说的对，我要为了父亲而坚强。”
　　伊林看着他的眼睛，这一次，她看不懂了，他的眼睛里好像有一扇铁门，将他的情绪挡在了里面。“爱德蒙……”伊林只觉得心好痛，像被一只无形的手掏空了一样。
　　***
　　那天之后的爱德蒙仍然像以前一样温文有礼，但伊林却能看出他比先前消沉了许多，虽然他还会微笑，但微笑时眼里几乎没有了快乐。那个曾经与她一起上岛寻找宝藏的、还有一些热血和彷徨的水手已经不见了，现在的他已经彻底坚定了复仇的决心。爱德蒙派雅各布找到那栋房子的房东，以雅各布的名义秘密买下了整幢小楼，老唐太斯的房间不允许再被出租。
　　“爱德蒙，陪我去看看葡萄园吧？”伊林问，她并是不着急买葡萄园，只是为了让爱德蒙散心而找的借口。
　　“葡萄园？”爱德蒙突然有些失落。“你已经决定要买了吗？”
　　“不，只是看看而已~”伊林说。
　　“好吧。”爱德蒙答应。
　　伊林与爱德蒙坐上马车，这是一辆四轮轻便小马车，橘色的车身，内里装饰明快而简洁，她特别地挑选了这样一辆马车，为了使爱德蒙心情好些。
　　“我很喜欢这辆小马车，像童话里用南瓜变成的一样。”伊林笑着说。
　　爱德蒙动了动嘴角，“你也喜欢童话故事吗？”
　　“每个人都喜欢吧？至少曾经喜欢。历经磨难的王子最终娶到了公主，过上幸福的日子。”
　　“但愿王子们都能娶到公主，而不是半路被恶龙吃掉。”爱德蒙说。
　　“你什么时候变得这么悲观了。”
　　“有吗？”爱德蒙皱眉。
　　伊林所说的葡萄园在马赛不远处，一个花岗岩和片麻岩质土质的山坡上，这里临近地中海，不仅有充足的阳光，还有干燥的西风。
　　他们下了车，走进田间，行走在一排排的葡萄架之间，满眼的绿色果然能使人心情变好，闻着泥土和树叶的清香，爱德蒙也被这生机盎然的天地感染了，暂时从痛苦中脱离出来。
　　　作者有话要说：（注：这句话引自莎士比亚的《哈默雷特》一剧中的一句台词。意为：软弱啊，你的名字是女人！”）
　　为了不浪费大家的点数，卡德鲁斯的话里省略了唐太斯坐牢的原因，下面补上，给没看过原著的同学~！
　　剧情提要：腾格拉尔与唐太斯在一条船上工作，他嫉妒唐太斯即将当上船长。一天，他与卡德鲁斯在酒店喝酒的时候，遇到了弗尔南多。弗尔南多的求爱刚刚被梅塞苔丝拒绝，对爱德蒙恨之入骨。腾格拉尔叫弗尔南多一起喝酒，酒桌上，腾格拉尔写了一封告密信，说爱德蒙身上有一封拿破仑的谋反信。弗尔南多把这封告密信投了出去。
　　在爱德蒙婚礼的现场，他被士兵抓走了。检察官维尔福本打算无罪释放唐太斯，但当他看到那封谋反信的时候，发现原来是拿破仑写给自己父亲的。唐太斯并不知道信的内容，但维尔福害怕他偷看过信，于是把他投入了监狱。
　　梅塞苔丝是孤儿，弗尔南多是梅塞苔丝的表哥。他们生活在马赛的迦泰罗尼亚小渔村，他们属于西班牙人的后裔。弗尔南多当上军官之后，改名叫做弗南。
　　莫雷尔先生是唐太斯的船主，在唐太斯坐牢的期间，他曾经向维尔福求情，但反遭牵连。他也一直帮助老唐太斯。
　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　29。葡萄园
　　葡萄藤在木架上蔓延攀附，每列藤架都延伸得很长，从平地绵延到周围的山丘上，一排排葡萄树就像梯田一样梳理得整整齐齐，又像一波波绿色的波浪铺向四面八方。
　　爱德蒙与伊林置身其中，轻风吹过他们的发梢衣角，这个纯色的世界是如此的让人心神宁静，一时间他们谁也没有说话，好像语言会影响他们的细微感觉，就像在听最美妙的音乐时不想被打扰一样。
　　葡萄园没有任何围栏，谁都可以进入，偶尔会看到一两个工作的农民，他们大概是习惯了陌生人的到访，热情地问候爱德蒙与伊林。这里经常有浪漫的情侣在此散步，因此，他们大概也被当做了热恋中的情侣。
　　伊林找到了一处干净的大石头上坐下，这里有两三块圆形大石头，表面都很光滑，可能平时经常被人们当做凳子坐。“我简直不愿意离开了。爱德蒙，你动心了吗？愿不愿意也和我一样，找个世外桃源安居？”
　　“有一天，一定会的。”爱德蒙说。
　　“有一天……”伊林不知道那会是多久以后。又沉默了一会儿，“我们走吧，我想去问问这里是怎么出售的。”
　　爱德蒙默默地起身，一种难以形容的焦躁感逐渐取代刚刚的愉悦心情。
　　葡萄园的最中央位置有一幢红砖外墙的双层别墅。别墅建造工艺考究，风格简约，楼下是个很大的花园，入口附近竖着一块铜标牌。
　　两人向着房子走去，伊林沿着小径在前边轻快地跑着，不时地转身看向爱德蒙，冲他挥手招呼他，爱德蒙在后面不远不近地走着。
　　他们没注意到自己的一举一动都落入了不远处小丘上站着的一个人眼里，这个人大约二十五六岁，稍长的浅金色头发梳理得很随意却没有凌乱感，蓬松的刘海下是一双迷人的灰色眼睛。他的眼里盈满笑意，手里的炭笔飞快地在画板上速写出了一个年轻女人在田间奔跑的样子。
　　伊林已经跑到了别墅前，爱德蒙被她落下了一段距离，等到他走近时，她已经迫不及待地打开了花园的小木门。
　　“你在哪里找到的广告，它是和葡萄园一起出售的吗？”爱德蒙问。
　　“是的，在报纸上看到的，却没想到它会这么漂亮。我们过去看看吧，里面应该有人。”
　　“好。”
　　房子周围只有一圈低矮的木制围栏，被漆成了白色，是伊林最喜欢的田园风格。
　　“这里人烟本就稀少，用这么低矮的围栏就更不安全了。”爱德蒙说。
　　伊林笑道：“谁会在这么美的地方犯罪？那样的人应该不会存在吧。所以篱笆低矮自有它的道理。”
　　“犯罪总是无孔不入的。”爱德蒙说，“女孩们单独住这里很让人担心。”
　　“你说的对，不过围栏可以加固，这都是小问题，毕竟其他方面都很完美~”
　　爱德蒙语塞，他看着兴冲冲地走进花园里的伊林，难道她不想和他去旅行了吗？
　　别墅的门开了，一个中年男人从里面走出来，“你们好，我是这里房东的代理人，你们要买房子吗？”
　　“我们看到广告，您这里要出售？”爱德蒙问。
　　代理人似乎很高兴有人来看房子，马上热情地请他们进了房子里。房子内部装饰依然温馨，一切都符合伊林的心意，她几乎想要立即拥有它了，爱德蒙看着伊林喜爱地摸着壁纸的样子，不觉皱了