晨光之子-第3部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
「最少也要花上一、两个小时,」她说道。「等他找出问题之后,他要我看看他一些新程式。」
「以前是版画,」他哥哥莱恩喃喃地说。「现在是程式。」他们三个大人大多在一起吃饭,大家都喜欢这种便利的方式。莱恩和莉思从双亲那里继承了这栋房子后,便将它装修成两个独立单位,莉思和佛特住一边,莱恩则住在另一边。三个人不但替同一个考古机构工作,佛特还是莱恩的大学同学。莱恩将佛特介绍给莉思,到现在还称许自己的作媒工夫。
「你只是嫉妒自己没有那种能力。」莉思取笑地说,令莱恩咕哝着。
她的双手抱满东西,佛特起身替她拉开厨房门,倾身再度亲吻她。「别沉迷在格瑞得程式里而忘了时间。」他叮咛着,臻眸中传递着亲密的讯息,经过八年的婚姻生活,它仍然令她全身战栗直至脚尖。
「不会的。」她承诺道,走向门口,但停在阶梯上。「我忘了皮包。」
佛特从椅柜上拿起皮包,将它挂在她身上。「你为什么需要皮包?」
「支票簿在里面,」她说道,吹开脸上一绺发丝。她总是付钱给格瑞让他修电脑,他自己的设备很昂贵,技术又比她所见过的电脑厂商还要好,确实值得收取费用。「我还可能替他买个披萨。」
「照那个孩子的吃法,他早就该超过四百磅了。」莱恩说道。
「他才十九岁,当然吃得很多。」
「我不认为我曾经那么会吃。佛特,你认为呢?我们念大学时有像格瑞吃那么多吗?」
佛特不敢置信地看着他。「你说我?你才是在早餐吃掉十三个煎饼和一磅香肠的人。」
「是吗?」莱恩皱着眉头。「我不记得了。那你呢?我记得看过你一次吃掉四个麦香堡和四份大薯条。」
「你们两人都吃得像是饿鬼。」莉思说道,边下结论边走下阶梯。佛特在她身后关上门,醇厚的笑声盈满她双耳。
她踏上后院丰翠的草皮,抄捷径穿过穆家未经修剪的草地,他们到南卡罗莱纳州去度假一个月,这星期才会回来。他们去寻求温暖的天气,却错过了自己家的春天,真是可惜。
今年四月不寻常地温暖,春天已经在明里亚波里城绽放。草地丰厚青翠,树枝吐出嫩芽、百花齐放。尽管太阳已经下山,只留下一丝暮色,傍晚的空气依然温暖芬芳。莉思愉悦地深吸口气,她喜爱春天。事实上,她喜欢每一个季节,因为它们有属于自己的乐趣。
格瑞站在后门前等着她。「嗨,」他高兴地欢迎她。想到能碰触她的电脑总是令他高兴。他并没有开灯,莉思跟着他进入黑暗的洗衣房,穿过厨房。格瑞的母亲薛奥拉正在烤面包,她抬起头微笑。「嗨,莉思。今晚我们吃羊肉,要不要一起吃饭呀?」
「谢谢,不过我才吃过饭。」她喜欢奥拉。奥拉年约五十岁,有点超重,却十分了解儿子对电脑的狂热。格瑞的体型像他高瘦的父亲艾罗,黑发蓝眸,喉结十分突出,看起来像是个标准的电脑痴。
记起他的食量,莉思说道:「格瑞,我们可以等你吃过饭。」
「我会端一盘上去吃。」他说道,从她手中接过提袋,宠爱地抱在怀中。「妈,这样可以吗?」
「当然可以。去好好地玩吧!」奥拉对两人慈爱地微笑,格瑞立刻冲上楼,抱着他的奖赏进入他的电脑窝内。
莉思跟在后面,心想实在应该除去婚后所增加的二十磅。问题是身为古文的翻译者,她得花许多时间坐在书桌前,用放大镜检视古老文件的照片——因为大多数文件过于脆弱,她很少直接使用真正的文件,其他时间则花在电脑上,使用她和格瑞改良的翻译程式。花脑筋可不需要太多卡洛里。
早先她试图和大学图书馆连线,下载一些资料,但电脑却不听话。她不确定是电脑还数据机的问题,在格瑞回家吃午饭时,约好他下课时替她查一查电脑。
这个耽搁令她沮丧又生气,因为她正着迷于手上的翻译工作。她的雇主是波特历史基金会,一个从事考古及古物研究的庞大机构。她爱好她的工作,但这次的工作内容很特别,几乎让她害怕自己的翻译会有问题。她觉得……被文件吸引着,从来没有发生过这种事。昨晚佛特问她文件的内容,而她竟然不愿意向他透露,只告诉他主题。通常她总是和佛特谈论她的工作,但这次不一样。她对这份奇异的古老文件有种无法形容的强烈感觉,所以宁愿不把它当成一回事,好像没有什么特别有趣之处。
相反的,它很……特别,但又说不上来。她翻译了不到十分之一,然而期待之情却快令她发疯、无法理解,就像一幅拼图只完成了四周的框框。不过这次她却无法预期结果会是什么,只有等到她知道以后才能停止。
她进入格瑞的房间,里面塞满了电子仪器和电线,只剩下床铺的空间。他有四条电话线,连接一台膝上型电脑、两台桌上型电脑和一架传真机。那两台桌上型电脑都开着,荧幕上显示着一局棋赛。格瑞看了一眼,咕哝一声用滑鼠移动主教。他研究一下结果,才回到手边的谜团,把桌上的数叠纸张移到一边和床上。「它做了什么?」他一边取出她的电脑问道。
「什么也没做。」莉思拉过一把椅子说道,看着他迅速从电源插座和数据机上拆下另一台电脑的电线,换上她电脑的电线。他打开电脑,荧幕闪出一片淡蓝色。「今天早上我试图连上大学图书馆,什么都没出来。我不知道是主机还是数据机的问题。」
「我们马上就可以知道了。」他和她一样熟悉她所使用的软体,叫出他所要的程式,点两下电话图示。他拨了大学图书馆的号码,十秒钟后就登入主机了。「数据机,」他宣布道,手指迅速在键盘上移动。「你想要做什么?」
她往前倾。「中古历史,特别是十字军时代。」
他往下移动游标。「那个。」莉思说道,他点一下滑鼠,目录立刻出现在荧幕上。
他轻快地移开。「你来使用,我来看看你的数据机有什么问题。」
她换到电脑前的位子,他则打开桌上的灯,开始拆开数据机。
那时代的军事宗教会所有慈善骑士团和圣殿武士,她挑选了所需要的章节,内容立刻呈现在荧幕上面。她专心地阅读,寻找某个名字,文章依年代分析圣殿武士对十字军的贡献,但只提到几个大师的名字。
奥拉提格瑞拿来一满盘的食物打断了他们。格瑞坐在被拆散的数据机旁开心地边吃边工作,莉思则在回到主目录选择其他的文章。
稍后她才发觉格瑞不是放弃,就是修好了数据机,因为他站在她身后阅读文章。要从中古世纪的密谋和危险中,回到先进的电脑世界是颇为困难的,她眨眨眼回过神来,察觉到久远时代以前的奇特吸引力。「你能修好它吗?」
「当然了,」他心不在焉地答道,仍然阅读着。「只是接触不良。这些圣殿武士是什么人呀?」
「他们是中古时代的军事宗教会所,你不知道这段历史吗?」
他推了腿眼镜,对她笑一笑。「历史始于一九四六年。」
「发明电脑之前还是有生命的。」
「你是指类比化的生命。那是史前时代。」
「那你怎么称呼你那辆车?」
他看起来充满愤慨,了解他的宝贝汽车竟然是类比化的生命,而非数位化的产物。「我正在改进中,」他耸耸肩咕哝地说道。「那些圣殿的家伙,要是他们这的那么虔诚,为什么会像女巫那样被烧死?」
「异教徒的说法。」她喃喃地说,将注意力再转回荧幕上。「那时对许多罪行的处罚都是火刑,不只是对巫术。」
「大概那时候的人对他们的信仰看的比较严重。」格瑞皱皱鼻子,看着荧幕上显示的一小幅图画,三个人被绑在一根大柱子上,火焰吞噬着他们的膝部。他们穿着白色及膝的长衣,胸前绣着十字架,嘴部呈现黑色的小洞,尖喊着极端的痛苦。
「到现在还有人因宗教被处死,」莉思看着那幅图画说道,想象活活被烧死的恐怖,令她战栗了一会儿。「宗教是中古时代人们的生活中心,任何反对宗教的人都是种威胁。宗教是他们文明的规范,但不仅限于此。那时有太多未知、或是不了解的东西,例如日蚀、彗星、突来的疾病,这些对我们是平常的事,他们却无法理解。想想看盲肠炎或是心脏病对他们而言是多么可怕而致命。他们不知道发生了什么事,或是它的原因、如何去防范。魔法对他们是真实的,而宗教提供了某种程度的保护以对付未知惊惧的力量。就算他们死了,上帝会照顾他们,不让邪灵战胜。」
他皱着眉想象生活在那种无知之中,对这个活在电脑时代的孩子而言是无法理解的。「我猜电视会令他们心脏病发作,呃?」
「尤其是脱口秀,」她喃喃地说。「那才是邪灵呢!」
格瑞格格地笑,使得眼镜从鼻梁滑落。他推一推眼镜看看荧幕。「你找到你要的东西了吗?」
「没有。我在找一个圣殿武士的名字——希望他是圣殿武士。」
「你能用名字搜寻吗?」
她摇摇头。「我不知道他的姓氏。」苏格兰的奈尔。她已经在部分古法文的文件上发现他的名字数次。在那么重视家族和承传的年代,为什么他的姓氏没被记录下来?从她的翻译中看来,他对圣殿武士十分重要,而身为骑士的他代表着他的出身很好。文件有部分是用盖尔语写成,加重了与苏格兰的未知关系。她查阅了所有百科全书有关苏格兰的历史,却未曾提到有任何神秘的奈尔,更别提有圣殿武士的存在了。
「那么是条死路了,」格瑞高兴地说,显然认为他们已经花了太多时间在一个死于类比时代之前的人身上了。他的蓝眸发亮,将椅子稍微移近她。「要不要看看我这个很酷的会计程式?」
「我想会计和很酷扯不上边。」莉思保持面无表情地说道。
格瑞震惊地望着她,眨了好几次眼睛。「你在开玩笑吧?」他脱口而出。「那是最棒的!等你看了就知道。你是在开玩笑,我看得出来。」
莉思的嘴角扬起,敲击着键盘退出图书馆系统。「喔,是吗?」
「你总是抿着嘴以免笑出来。」他瞥一眼她的嘴唇,然后微红了脸,迅速望向别处。
莉思感觉到自己的双颊发热,小心的将视线盯在荧幕上。格瑞对她有一点倾心,大多是基于对她功能强大的昂贵电脑的热情,但偶尔会说出或做出某些事来,透露出对她的意思。
这对她并无影响。老天,她已快三十岁了,而且又不是什么梦中情人。她认为自己十分平凡,没什么可以吸引十九岁的年轻人。如果格瑞像是典型的电脑天才,她自认是典型的害羞书呆子。她早就放弃弄卷深棕色的直发,现在只是往后编成粗辫子,近乎灰色的浅蓝双眸总是藏在镜片后面。她没有化妆,因为她不知道如何做,身上常穿着棉布长裤和牛仔衬衫。她实在不是绮梦中的角色。
但佛特总是说她的嘴是他见过最令人想一亲芳泽的,而格瑞这么特意注视着她的双唇令她脸