神鸟电子书 > 穿越古今电子书 > 重生之情深深可云的幸福 >

第3部分

重生之情深深可云的幸福-第3部分

小说: 重生之情深深可云的幸福 字数: 每页4000字

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



  
  不得不说这个男人还是很体贴的,走了不到十分钟看到可云有些虚弱,便叫了两辆黄包车,他在前面引路,让可云和依萍共坐一辆跟在后面。这样走了大约半个小时,才终于停了下来。
  
  可云看着这明显位于城中闹市区的照相馆扬了扬眉,与依萍相携走下了车,自然是由那男子付钱,两个女孩子很自觉的站到了照相馆外面,却没有进去。
  
  中年男人付了钱,回过身,疑惑道:“怎么不先进去?”
  
  可云摇头,拉着依萍坚决不迈步,她们二人对这里都不熟,谁知道这里面到底是什么地方,还是谨慎点站在人来人往的街道上,若是遇到了状况还能及时求救。
  
  中年男子看着两人戒备的样子,了然的笑了笑,也不再言语便走了进去。
  
  可云拉着依萍无聊的站在门口,打量着这民国时期的大上海,虽然面色还算平静,但眼里的兴味和好奇还是掩饰不了的,倒是看的依萍浅笑不已。
  
  “依萍,这里是英租界还是法租界?”可云一眼就望到了街道对面的教堂,问着身边的人,依萍对这里比她熟悉的多。
  
  “法租界。”依萍很快的回答。
  
  可云心思转了转,她的英语能力自然是从教堂那里最能得到发挥,不如趁现在这个机会去对面的教堂看看?
  
  没用多长时间,中年男子已经从照相馆里走了出来,手里拿着一个信封,想来是一沓照片,另一手伸到二人面前,摊开,里面赫然是她们的那张底片。
  
  伸手取过,可云扬眉看着他,“没洗?”
  
  男人浅笑,摇头保证,“没有。”
  
  “那好,我相信你。”可云也不多做纠缠,毕竟她们二人没有跟进去全程监督,若是他洗了出来她们现在也是无能为力了。其实刚刚路上仔细一想,有些后悔自己的鲁莽了,现在拿到手上一看这张底片确实是照的不错的,两人的面孔也只是露了侧面,她有些小题大做了,也难为这男人风度够好,还为她俩叫了车带了过来。
  
  “谢谢了。”可云想了想还是应该道谢,若这人真是摄影师,他的所作所为也无可厚非,她倒是有些故意难为人了。
  
  男人讶异的挑眉,很绅士的摆摆手,便转身离去了。
  
  可云望着男人离去的身影也将这件事抛到了脑后,只当是个小插曲了。
  
  “可云,你要去教堂看看吗?”依萍拉着她的手,刚才就注意到可云的视线一直流连在对面的教堂上。
  
  “恩,走吧。”
  
  然而世事就是这么巧合,可云和依萍牵着手走过了街道,本该向教堂迈进的步伐却被一家书店拦住。依萍一眼就看到了展架上的琴谱,顿时再也迈不动步。歉意的对可云笑笑,便钻了进去。
  
  可云知道依萍是极喜欢音乐的,想了想教堂什么时候来的可以的,便也跟着走了进去,目光却被橱窗上的招工广告吸引。
  
  “老板。”可云敲了敲书店付款台的桌子。
  
  一个埋着头捧书苦读的青年男子闻声抬头,推了推眼镜,看着她。
  
  “那个,”指着橱窗上的纸张,可云低声道,“我应聘。”
  
  青年男人皱了皱眉,不甚信任的将她从上到下看了几个来回。可云当然知道自己的这身打扮让人很难相信,于是也大大方方的任他打量,但神色中却满是自信。
  
  见她胸有成竹的样子,青年男子回身抽出了一张白纸,将手中的书递给了可云,指着他刚刚看到的一段,说:“翻译这段。”
  
  可云取过一看,英文版的《呼啸山庄》,心里暗暗一笑,大学时候变态导师可没少给他们外国名著,让他们翻译,当然同学们也没有傻到闷头自己翻译,都人手一本中文版,对照着翻译。所以欧洲的许多名著她虽说不是都翻译过,但也绝对是很熟悉的了。
  
  取了钢笔,浏览了一遍这一段的内容,斟酌了一下词句,可云没有停顿的就写了起来。不到二百字的内容,很快就翻译了出来。拿着手中的纸张,仔细又看了一遍,没有语句不通,这才将手中的翻译稿递了过去。
  
  青年男子看着手表,惊讶于居然用时不到十五分钟。等到拿到她的翻译稿就更惊讶了,居然准确无误!不由得就疑惑了,看她的打扮明显就是贫穷百姓的打扮,这样的家庭怎么会教导出有这样学识的女子?
  
  “怎么样,我可以了吗?”可云虽然对自己有足够的自信,但还是有些紧张,毕竟这份工作她实在是太需要了。现在可不是她拿着名牌大学学位证随便挑工作的时候,前世应聘的时候似乎都没现在这么紧张。
  
  “可以,你明天就可以来上班了。”青年男子推了推眼镜,点头道。
  
  “好的。”可云松了口气,脸上也带出了喜悦的笑容,但还是冷静的站在了男人的面前,继续说,“那么,我们来讨论下薪水怎么算吧。”
  
  男人疑惑的看着她,指了指招工广告:“上面不是说了吗,一篇文章10块。”
  
  可云不赞同的摇头,压低声音说:“我做过很多翻译。500字可以是一篇文章,5万字同样也是,我认为还是按照字数来算更加公平。”她读研时也是一个枪手团队的核心人物,没少帮本科、研究生们写论文,都是按照字数和难度来收费的,而她主要负责部分是帮忙翻译参考材料,以及最后的全文中翻英,她的分红就是按照字数来的。
  
  男人讶异的看了她一眼,似乎是没料到她居然不是新手,再一想她刚刚显示出来的水平似乎也的确比较老练,琢磨了一下说道:“我不是老板,这样吧,明天上午你再过来。”
  
  “好的。”可云也很爽快,回身去找已经埋进书堆的依萍去了。
  
  这天,直到临近傍晚,可云觉得实在饿了才拉着恋恋不舍的依萍回了家。
 
作者有话要说:修改工资,同步盗文的辛苦啦~╮(╯_╰)╭



第5章

作者有话要说:本文架空,什么地理位置,人物背景,货币市值之类的都是浮云,
请大家就不要较真了~
改工资,同步盗文的各位辛苦鸟,╮(╯_╰)╭
  林立的书架后,形成了一个小小的角落,安静的只有钢笔在白纸上滑动的哗哗声。一个白衣女子正挽着袖子,露出一段白皙骨感的手臂,埋头书写着什么,偶尔会停顿一下翻一翻身边的书籍,然后再埋头书写。
  
  “可云!”熟悉的苍老声音在门口响起。
  
  可云立刻站起身,将书稿放好,钢笔归位,嘴里应着就向外走去。书店门口正停着李副官的黄包车,“爸,辛苦了,快喝点水吧。”可云将手中的水杯递过去,拿过李副官脖子上挂着的汗巾帮他擦汗。
  
  “没事没事,这不辛苦。”李副官一边喝着水,一边享受着女儿的孝敬,被日头晒得黝黑的脸上洋溢着笑容。
  
  可云又和李副官说了会儿话,便端着着饭盒又进了屋。
  
  “可云,你爸又来了?”款台后面的眼睛青年推了推眼镜,抬眼看着可云手里的饭盒,不自觉地咽了口水。可云好笑的看着一本正经的徐东,大方的将饭盒放到他面前,取出里面的小碟,努了努嘴,“知道你爱吃,特意让我妈多带了些酱菜。”
  
  “哦,谢谢。“徐东木着一张脸道谢,取过筷子忙夹了一口放到嘴里。
  
  可云倒是习惯了他木讷的样子,最初也许会认为他这是为人冷漠,但十多天的相处下来,可云已经明白了这个叫徐东的青年其实只是有点书呆子罢了,心地倒是不坏的。
  
  十多天前,可云已经与这家书店签订了工作协议。工作内容就是翻译国外的一些著作和期刊杂志等,要知道欧美地区的各个方面几乎都走在世界前列,从美术期刊到服饰潮流,这些杂七杂八的文章上海的贵族阶层有不少人都有需求,但苦于语言不通,所以无法阅读。
  
  也不知这家“墨香书店”的老板是什么人物,贵族们居然会委托这样一个小书店来翻译文章。可云也疑惑过,但这些不是她该关心的,她只要埋头翻译她的文章好了。按照字数收费,1000字0。5元,根据中文字数来算数,若是长篇著作超过10w字的,若是能在规定时间提前完成额外追加一些奖金。
  
  可云对这些还是很满意的,协议中对她提的要求只是不允许稿件外泄,要在既定时间内完成翻译,否则相应的进行罚款之类的,这些她倒不是很在意。
  
  可云回家后与父母彻夜长谈了一番,让他们相信了她是彻底痊愈了,才能出来工作。当然也没有实话实说是做翻译,毕竟她没法解释她是怎么突然会英语了的,只跟家里说是到书店帮忙抄写文章,李副官夫妻俩也不懂这些,第二天李副官拉着黄包车亲自将她送到了书店,看了看环境不错,是知识人喜欢的地方,也就放心了。
  
  可云上班的第一天就完成了一篇一万多字的翻译,当天结算,拿回家了近10元,将李副官夫妇惊得不行,暗自感慨果然文化人赚钱就是多,他蜡黄包车一个月下来也就不到10元呢。同时心里也是难过,女儿的认字写字还是跟那个陆尓豪学的,也不知那人到底是害了女儿还是帮了女儿了。
  
  就这样,可云转眼间就在书店工作了十多天了,也和款台的徐东认识了。徐东就是附近F大的学生,特别喜欢读书,趁着暑假出来正好帮朋友看店。可云每天从早上8点工作到晚上10点,午饭晚饭都由李副官送过来,徐东偶尔一天没有回学校食堂吃饭,尝到了可云带来的酱菜就念念不忘了。
  
  半个月下来,可云与徐东交流并不多,一个埋头翻译一个忘我看书,但偶尔的谈话还是让徐东心惊,可云的文化见识怕是他们这些大学生都比不上的。他当然知道那个拉黄包车的是可云的父亲,一看就是没有文化的武夫罢了,更加疑惑这样的女儿是怎么造就出来的,也不是没有问过可云,但总是被她含糊过去。徐东越积累越多的疑问无处可诉,自然就打电话跟远在某地游玩的朋友,即这家书店的主人统统说了出去,这是后话暂且不提。
  
  两人很快的吃完午饭,可云将饭盒收拾好,没有立刻投入工作,随意走到书架旁拿了一本书看了起来,准备站着消化一下。
  
  这时,书店的门被猛地推开,直撞得门口的风铃摇晃出一阵动听的脆响。可云回头,居然是半个月来没见的依萍。
  
  乌黑的长辫子有些发丝凌乱,大大的眼睛还红着一看就是刚刚哭过,合体的旗袍也染上了些灰土,颇是狼狈。
  
  “依萍,怎么了?”可云将依萍拉出了书店,虽然书店里人不多,但还是不好打扰别人的阅读。
  
  “可云……”依萍愤恨的咬着下唇,声音里满是不屈:“那边……”却不知道怎么继续开口。
  
  可云了然,以依萍的火爆脾气,陆家就是着火点,两者相遇必然大闹一番,现在看着可能也就是被羞辱了一通,没有挨到鞭子。
  
  “依萍,缺钱了?”可云犹豫了下,不知这样会不会伤害到依萍的自尊。
  
  “我,我

返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0

你可能喜欢的