神鸟电子书 > 穿越古今电子书 > (理智与情感同人)故事之外 >

第1部分

(理智与情感同人)故事之外-第1部分

小说: (理智与情感同人)故事之外 字数: 每页4000字

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!





开始前必须交代的那些事

  1、以后会出场的布兰登上校的养女:
  ①教名的问题:
  
  英文版的我没有查,但是中文译版中养女童鞋和布兰登上校的表妹是同名的,为了轻易的区分母女两人所以,母亲我还是使用“伊利莎白”这个教名,而养女童鞋的名字改为“艾丽莎”,据说这也是同一个英文名不同的念法。
  
  ②关于母亲和养女的姓氏问题:
  
  母亲的名字没提过,但是布兰登上校的表妹这一点无疑,因为行文需要,我给伊利莎白小姐增加了一个姓氏“修斯林顿”,而养女的姓氏原著是提到过的,所以,养女的姓氏在去寄宿学校念书之后会改为原著的姓氏“威廉斯”。
  
  ③养女的年龄:
  
  关于这一点,妹子要相信我,和我没关系,不是我想给她改变年龄而是原著年纪就有问题。
  
  布兰登上校的自述中出现过“艾丽莎才15岁”和布兰登上校的另一端描述却出现了错误“这件事情我已经几乎十四年没有提起了,她(表妹)把她和第一个非法男生下生的孩子托付给我,当时只有三岁左右。”
  
  所以,原著中,就连简·奥斯丁都描述清楚艾丽莎到底是15还是17,我个人觉得十七岁比较靠谱,因为布兰登上校找到表妹几个月后,这个女人就死了,要是15岁的话,很容易变成鬼女生子文……
  
  所以,艾丽莎的年龄就是17岁了。
  
  2、布兰登先生的财产问题:
  
  ①继承的部分:
  
  这一部分大家应该没有争议的,通过原著的描述很清晰,布兰登上校的表姐先和布兰登上校的哥哥结婚,因此,哥哥继承了这一部分财产。而后,哥哥死了,这笔财产由布兰登先生继承。继承的内容是位于德拉福的土地和庄园——原著中由詹宁斯太太向埃莉诺亲口说过,每年有2000英镑的收入。
  
  ②布兰登上校离开英国前的个人财产:
  
  这个原著中由布兰登上校对埃莉诺说过,他自己当时拥有一个负债累累的庄园。
  
  ③布兰登上校去印度的发的战争财:
  
  这部分钱财肯定会有,而且绝对不会少,可是大概是因为来路不怎么正吧,奥斯丁并没有描述过这个部分的财产,但是侵略战争的胜利者不拿钱完全不现实,因此,我就把这部分设定成了黄金、宝石之类的财物,而不是英镑现金。
  
  ④布兰登上校的工资问题:
  
  布兰登上校从军应该是十七年到十八年,在这期间,他从没有军衔的普通士兵升级到上校,这一共有11级的差距,我并不是太了解英国升职怎么升的,但是简·奥斯丁写给自己亲人信中提过她的哥哥,在军中待了五年才得到了少尉预备役的军衔,因此,想必军中升职不是那么容易的。
  
  具体工资我查不到18世纪上校的工资,就连现在的工资能查到的也知道准尉官一级,比上校军衔低了6级,准尉官现在的年薪是37282。84英镑,所以只能推测布兰登上校的工资比这个要多得多了,具体数字我不会在文中提到,以免给妹子们达成误差。
  
  3、关于女主:
  
  ①年龄、姓名、身高全部不详……原著就没提到过,所以按照电影版本出现的样子来说算是高挑纤细的,长得金发蓝眸,偏向于有些傲慢的气质型。
  
  ②长相:原著詹宁斯太太有过一点点的描述,说格雷小姐是个“风流时髦的小姐,但她并不算是漂亮”,因此女主的长相美貌程度按照原著维持,不在美女的行列。
  
  ③女主原著中是有保护人的,我当时不是很懂这东西是干嘛的,查了才知道父母死了之后把孩子托付给谁管教,谁就是保护人了,相当于现在的监护人。保护人的权利很大,保管这些孩子的遗产和为他们的婚姻都可以横插一脚。所以,我家女主只能丧父丧母了。不过,原著中提过'格雷小姐的姑姑嫁了一个大财主〃;所以其实女主实际上应该不算是被保护人完全控制,还是很有自主空间的。
  
  嗯,这也是我选择这个角色的主要原因了,很有发挥的空间。
  
  ③女主原著到底是个什么身份呢?
  
  原著里面的玛丽安和威乐比谈恋爱大家都知道的,威乐比未来抛弃玛丽安找了个有钱的小富婆,这个倒霉的接手了渣男威乐比的女人就是格雷小姐……
  
  所以【咬手绢】我果然还是最喜欢苦逼的路人甲了。
  
  好了,目前需要交代的事情就这么多,剩下的等想到了再在文章里面说明。
  
 
没有继承权(捉虫)

  李瑟睁开眼睛的时候发现自己眼前一片模糊,她不能确定自己身上究竟发生了什么,如果说眼前的情况让她找一个情况表达含义的话,那么她只能说自己眼前就像是有着夸张的近视度数还没戴眼镜的人,在经历多十几小时不合理的用眼习惯后,猛然睁开眼睛的酸痛和模糊感。
  
  李瑟对这种感觉非常惊诧,事实上在前一刻她还记得自己刚刚躺在了自己卧室的床铺上,并且之前她绝对没有用眼过度到如此夸张的程度。李瑟不解的动了动身体,更让她恐惧的事情发生了,事实上,她觉得自己根本动不了,手和腿都酸软无力。如果不是她可以确认自己的手脚触觉没有丝毫障碍的话,那她一定会开始考虑自己是不是经历什么不知名的灾难或者感染了什么病菌。
  
  李瑟不停的思考着另外一种可能吓唬着自己,而同时更令她羞赧的情况发生了——她控制不住自己的身体尿床了。试图挣扎扭动的李瑟僵在了原地,在要说点什么的时候打击再次袭来,一双温暖的手掌将她托了起来,这并不是一双让人觉得舒适的手,手掌张布满了让人觉得扎刺身体的茧子和倒刺,但是女人的动作非常轻柔,这足以弥补女人带给她不舒服的感受。
  
  李瑟感觉包裹在她身上湿淋淋的软布被卸了下去,接着温水沁湿的棉布擦过了她的臀部,干爽柔软的布巾重新包裹住了她的身体。身体上的舒适并没有让她感到快乐,或者说这种不在自己控制范围内的情况更令她恐惧了——为什么她变小了?
  
  李瑟不老老实实睡觉的不合理状况显然让女人手忙脚乱了起来,女人把李瑟抱进怀中轻轻摇晃着嘴里还轻声哼唱着舒缓的歌曲。李瑟用心听着女人哼唱的小调,试图从歌词中找出蛛丝马迹推测自己所处的年代——从女人说出的话中,李瑟已经大概的推测自己身处一个说着英语的国度,虽然她并不清楚到底是哪个国家,女人的口音太重了,而且她自己的英语也并不好,李瑟完全没有从口音重推测出那个英语使用国家地区的能力。
  
  不能改变生活就去适应生活,李瑟被女人抱在怀中摇摇晃晃的塞进一边胸部进食的时候终于认清了现实。含吮着体积明显要和她新身体的小嘴等大的乳/头,李瑟决定先填饱自己的肚子,没有什么能比活下去更有吸引力,这个世界她已经没有任何牵挂,那么最该做的就是好好活下去。
  
  可是事情并不像她想的那么简单,在女人毫不避讳的当着他说了一下午英语她还没有掌握到重点的时候,李瑟终于发现了问题的严重性,她在这个使用着英语国度里根本和聋子没什么区别!李瑟叼着被脚一边流口水一边发呆,本以为自己能轻松的活下去,此时此刻李瑟才发现自己最重要的问题是毫无语言障碍的活下去——否则死于不会买面包岂不是可笑之极。
  
  流着口水趴在小床里面的李瑟很快发现自己想过清闲的只学习“外语”的生活不是那么好过的,她竟然有一个喜欢戳妹妹腮帮子的哥哥!李瑟按照着吃饭的频率推算了自己来到这个陌生的过度已经过超过一个月了,她也逐渐明白了自己的家庭是什么样子的——没有男主人的家庭。
  
  不论在什么样的社会之中,李瑟都清楚没有男主人意味着的艰辛,何况从可以听懂的那些母亲所说的只字片语中李瑟还听出了更加悲哀的现实——这是一个男权社会。男权社会意味着什么呢?女孩没有继承权的社会里面,只有父亲选择留给你的嫁妆才是你全部的财产,甚至更悲惨的话,女孩子很可能在结婚之后被自己无良的丈夫抢夺属于自己的财产。①
  
  日子平静的流逝着,事实上对李瑟而言这些担心都言之过早了,她还只是个婴孩。视觉随着时间的进展也逐渐发育完全,也许这是李瑟最高兴的事情了,虽然她还是不清楚自己是什么样子——这是理所当然的,没有人会拿镜子给一个婴孩照着玩——但是她终于可以清楚的用眼睛观察这个世界了。
  
  有着粗粝手指却笑容温柔的母亲、一个调皮捣蛋的哥哥再加上一位异常美貌的姑姑,这个家的组成极端单纯,却算是平静。时间的流逝中,李瑟终于学会了爬行、坐起身子、直到一岁之后她终于能跌跌撞撞的行走了!
  
  因为年龄不可抗拒的因素,李素并不能离开大人的视线,这一辈子的母亲和姑姑甚至不会在晚饭后抱着她出门走走,不过从姑姑和母亲的谈话中,她终于直到自己在什么地方——工业革命中的英国伦敦。
  
  得出这种答案不得不说让李瑟产生了一种囧囧有神的感觉,对工业革命一定没有人不熟悉,在万恶的马哲课中大家对工业革命最大的认识一定都是疯狂扩大的工厂和圈地运动这一类是是非非。当然女孩子更熟悉的大概就是不断扩大的纺织厂了——李瑟这一辈的母亲玛德琳娜·格雷夫人就在一间纺织厂中讨生活。
  
  玛德琳娜有着一张斯文秀气的脸蛋,总的来说如果忽略了困苦的生活在她脸上书写的风霜,玛德琳娜甚至称得上是一名迷人的淑女。这位勤劳的女人白天总是天不亮就去工厂干活,把一双儿女托付给她的小姑子比迪。
  
  这种情况并不是由于玛德琳娜多么具有牺牲精神,事实上,她也希望小姑子能帮助她一起去工厂赚钱养活丈夫留下的孩子们,但是非常遗憾的说比迪的美貌在很多时候并不是一项利器,太多的工厂老板希望用一些英镑换取这个美貌惊人的姑娘一段彼此都还有兴趣时候的短暂关系——这对保守注重名誉的玛德琳娜而言简直就是灾难!因此,比迪只能带着两个孩子住在家里尽量给嫂子减少麻烦。
  
  不过,也许是上帝垂怜,不论是侄子还是侄女显然都还算听姑姑的话。李瑟这一辈子的哥哥亚德里恩是个调皮捣蛋的男孩子,却在对待姑姑的教诲和只会吐泡泡依依呀呀出声的妹妹时,成为一名乖巧的小男孩。已经二十多岁却因为没有嫁妆而无人问津的比迪因此将所有的爱都奉献给了这个风雨飘摇的贫穷家庭。
  
  当然,对此李瑟还是有所不满的,因为她美丽的姑姑显然是不怎么懂得如何教导孩子说话的,只能在母亲下班后得到一小会说话时间的李瑟直到一岁半仍旧不能连贯的说出一段伦敦腔长句。显而易见的事实,终于让心力交瘁的玛德琳娜更受打击,同样没有太多知识的女人干脆认为自己的女儿是个天生笨拙的姑娘。为此伤心至极的玛德琳娜终于在大病职场之后,果断的带上了全部

返回目录 下一页 回到顶部 0 0

你可能喜欢的