The Shining 原版小说-第35部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


degrees。　The　cold　would　kill　them　by　morning。　He　went　in　and　shut　the　door　
firmly。　After　a　moment's　thought　he　locked　it；　too。　
　　He　crossed　the　kitchen　again　and　shut　off　the　lights。　He　stood　in　the　darkness　
for　a　moment；　thinking；　wanting　a　drink。　Suddenly　the　hotel　seemed　full　of　a　
thousand　stealthy　sounds：　creakings　and　groans　and　the　sly　sniff　of　the　wind　
under　the　eaves　where　more　wasps'　nests　might　be　hanging　like　deadly　fruit。　
　　They　had　e　back。　
　　And　suddenly　he　found　that　he　didn't　like　the　Overlook　so　well　anymore；　as　if　
it　wasn't　wasps　that　had　stung　his　son；　wasps　that　had　miraculously　lived　
through　the　bug　bomb　assault；　but　the　hotel　itself。　
　　His　last　thought　before　going　upstairs　to　his　wife　and　son　
　　（from　now　on　you　will　hold　your　temper。　No　Mattes　What。）　
　　was　firm　and　hard　and　sure。　
　　As　he　went　down　the　hall　to　them　he　wiped　his　lips　with　the　back　of　his　hand。　
　
　
　
　
》　
　
THE　DOCTOR'S　OFFICE　
　
　
　　Stripped　to　his　underpants；　lying　on　the　examination　table；　Danny　Torrance　
looked　very　small。　He　was　looking　up　at　Dr。　（〃Just　call　me　Bill〃）　Edmonds；　who　
was　wheeling　a　large　black　machine　up　beside　him。　Danny　rolled　his　eyes　to　get　a　
better　look　at　it。　
　　〃Don't　let　it　scare　you；　guy；〃　Bill　Edmonds　said。　〃It's　an　
electroencephalograph；　and　it　doesn't　hurt。〃　
　　〃Electro　—　〃　
　　〃We　call　it　EEG　for　short。　I'm　going　to　hook　a　bunch　of　wires　to　your　head　—　　
no；　not　stick　them　in；　only　tape　them　—　and　the　pens　in　this　part　of　the　gadget　
will　record　your　brain　waves。〃　
　　〃Like　on　‘The　Six　Million　Dollar　Man'？〃　
　　〃About　the　same。　Would　you　like　to　be　like　Steve　Austin　when　you　grow　up？〃　
　　〃No　way；〃　Danny　said　as　the　nurse　began　to　tape　the　wires　to　a　number　of　tiny　


　
　
shaved　spots　on　his　scalp。　〃My　daddy　says　that　someday　he'll　get　a　short　circuit　
and　then　he'll　be　up　sh　。。。　he'll　be　up　the　creek。〃　
　　〃I　know　that　creek　well；〃　Dr。　Edmonds　said　amiably。　〃I've　been　up　it　a　few　
times　myself；　sans　paddle。　An　EEG　can　tell　us　lots　of　things；　Danny。〃　
　　〃Like　what？〃　
　　〃Like　for　instance　if　you　have　epilepsy。　That's　a　little　problem　where　—　〃　
　　〃Yeah；　I　know　what　epilespy　is。〃　
　　〃Really？〃　
　　〃Sure。　There　was　a　kid　in　my　nursery　school　back　in　Vermont　—　I　went　to　nursery　
school　when　I　was　a　little　kid　—　and　he　had　it。　He　wasn't　supposed　to　use　the　
flashboard。〃　
　　〃What　was　that；　Dan？〃　He　had　turned　on　the　machine。　Thin　lines　began　to　trace　
their　way　across　graph　paper。　
　　〃It　had　all　these　lights；　all　different　colors。　And　when　you　turned　it　on；　
some　colors　would　flash　but　not　all。　And　you　had　to　count　the　colors　and　if　you　
pushed　the　right　button；　you　could　turn　it　off。　Brent　couldn't　use　that。〃　
　　〃That's　because　bright　flashing　lights　sometimes　cause　an　epileptic　seizure。〃　
　　〃You　mean　using　the　flashboard　might've　made　Brent　pitch　a　fit？〃　
　　Edmonds　and　the　nurse　exchanged　a　brief；　amused　glance。　〃Inelegantly　but　
accurately　put；　Danny。〃　
　　〃What？〃　
　　〃I　said　you're　right；　except　you　should　say　‘seizure'　instead　of　‘pitch　a　
fit。'　That's　not　nice　。。。　okay；　lie　just　as　still　as　a　mouse　now。〃　
　　〃Okay。〃　
　　〃Danny；　when　you　have　these　。。。　whatever　they　ares；　do　you　ever　recall　
seeing　bright　flashing　lights　before？〃　
　　〃No。。。　〃　
　　〃Funny　noises？　Ringing？　Or　chimes　like　a　doorbell？〃　
　　〃Huh…uh。〃　
　　〃How　about　a　funny　smell；　maybe　like　oranges　or　sawdust？　Or　a　smell　like　
something　rotten？〃　
　　〃No；　Sir。〃　
　　〃Sometimes　do　you　feel　like　crying　before　you　pass　out？　Even　though　you　don't　
feel　sad？〃　
　　〃No　way。〃　
　　〃That's　fine；　then。〃　
　　〃Have　I　got　epilepsy；　Dr。　Bill？〃　
　　〃I　don't　think　so；　Danny。　Just　lie　still。　Almost　done。〃　
　　The　machine　hummed　and　scratched　for　another　five　minutes　and　then　Dr。　Edmonds　
shut　it　off。　
　　〃All　done；　guy；〃　Edmonds　said　briskly。　〃Let　Sally　get　those　electrodes　off　you　
and　then　e　into　the　next　room。　I　want　to　have　a　little　talk　with　you。　Okay？〃　
　　〃Sure。〃　
　　〃Sally；　you　go　ahead　and　give　him　a　tine　test　before　he　es　in。〃　
　　〃All　right。〃　
　　Edmonds　ripped　off　the　long　curl　of　paper　the　machine　had　extruded　and　went　
into　the　next　room；　looking　at　it。　
　　〃I'm　going　to　prick　your　arm　just　a　little；〃　the　nurse　said　after　Danny　had　


　
　
pulled　up　his　pants。　〃It's　to　make　sure　you　don't　have　TB。〃　
　　〃They　gave　me　that　at　my　school　just　last　year；〃　Danny　said　without　much　hope。　
　　〃But　that　was　a　long　time　ago　and　you're　a　big　boy　now；　right？〃　
　　〃I　guess　so；〃　Danny　sighed；　and　offered　his　arm　up　for　sacrifice。　
　　When　he　had　his　shirt　and　shoes　on；　he　went　through　the　sliding　door　and　into　
Dr。　Edmonds's　office。　Edmonds　was　sitting　on　the　edge　of　his　desk；　swinging　his　
legs　thoughtfully。　
　　〃Hi；　Danny。〃　
　　〃Hi。〃　
　　〃How's　that　hand　now？〃　He　pointed　at　Danny's　left　hand；　which　was　lightly　
bandaged。　
　　〃Pretty　good。〃　
　　〃Good。　I　looked　at　your　EEG　and　it　seems　fine。　But　I'm　going　to　send　it　to　a　
friend　of　mine　in　Denver　who　makes　his　living　reading　those　things。　I　just　want　
to　make　sure。〃　
　　〃Yes；　Sir。〃　
　　〃Tell　me　about　Tony；　Dan。〃　
　　Danny　shuffled　his　feet。　〃He's　just　an　invisible　friend；〃　he　said。　〃I　made　him　
up。　To　keep　me　pany。〃　
　　Edmonds　laughed　and　put　his　hands　on　Danny's　shoulders。　〃Now　that's　what　your　
Mom　and　Dad　say。　But　this　is　just　between　us；　guy。　I'm　your　doctor。　Tell　me　the　
truth　and　I'll　promise　not　to　tell　them　unless　you　say　I　can。〃　
　　Danny　thought　about　it。　He　looked　at　Edmonds　and　then；　with　a　small　effort　of　
concentration；　he　tried　to　catch　Edmonds's　thoughts　or　at　least　the　color　of　his　
mood。　And　suddenly　he　got　an　oddly　forting　image　in　his　head：　file　cabinets；　
their　doors　sliding　shut　one　after　another；　locking　with　a　click。　Written　on　the　
small　tabs　in　the　center　of　each　door　was：　A…C；　SECRET；　D…G；　SECRET；　and　so　on。　
This　made　Danny　feel　a　little　easier。　
　　Cautiously　he　said：　〃I　don't　know　who　Tony　is。〃　
　　〃Is　he　your　age？〃　
　　〃No。　He's　at　least　eleven。　I　think　he　might　be　even　older。　I've　never　seen　him　
right　up　close。　He　might　be　old　enough　to　drive　a　car。〃　
　　〃You　just　see　him　at　a　distance；　huh？〃　
　　〃Yes；　Sir。〃　
　　〃And　he　always　es　just　before　you　pass　out？〃　
　　〃Well；　I　don't　pass　out。　It's　like　I　go　with　him。　And　he　shows　me　things。〃　
　　〃What　kind　of　things？〃　
　　〃Well　。。。〃　Danny　debated　for　a　moment　and　then　told　Edmonds　about　Daddy's　
trunk　with　all　his　writing　in　it；　and　about　how　the　movers　hadn't　lost　it　
between　Vermont　and　Colorado　after　all。　It　had　been　right　under　the　stairs　all　along。　
　　〃And　your　daddy　found　it　where　Tony　said　he　would？〃　
　　〃Oh　yes；　sir。　Only　Tony　didn't　tell　me。　He　showed　me。〃　
　　〃I　understand。　Danny；　what　did　Tony　show　you　last　night？　When　you　locked　
yourself　in　the　bathroom？〃　
　　〃I　don't　remember；〃　Danny　said　quickly。　
　　〃Are　you　sure？〃　
　　〃Yes；　sir。〃　
　　〃A　moment　ago　I　said　you　locked　the　bathroom　door。　But　that　wasn't　right；　was　


　
　
it？　Tony　locked　the　door。〃　
　　〃No；　sir。　Tony　couldn't　lock　the　door　because　he　isn't　real。　He　wanted　me　to　
do　it；　so　I　did。　I　locked　it。〃　
　　〃Does　Tony　always　show　you　where　lost　things　are？〃　
　　〃No；　sir。　Sometimes　he　shows　me　things　that　are　going　to　happen。〃　
　　〃Really？〃　
　　〃Sure。　Like　one　time　Tony　showed　me　the　amusements　and　wild　animal　park　in　Great　Barrington。　
Tony　said　Daddy　was　going　to　take　me　there　for　my　birthday。　He　did；　too。〃　
　　〃What　else　does　he　show　you？〃　
　　Danny　frowned。　〃Signs。　He's　always　showing　me　stupid　old　signs。　And　I　can't　
read　them；　hardly　ever。〃　
　　〃Why　do　you　suppose　Tony　would　do　that；　Danny？〃　
　　〃I　don't　know。〃　Danny　brightened。　〃But　my　daddy　and　mommy　are　teaching　me　to　
read；　and　I'm　trying　real　hard。〃　
　　〃So　you　can　read　Tony's　signs。〃　
　　〃Well；　I　really　want　to　learn。　But　that　too；　yeah。〃　
　　〃Do　you　like　Tony；　Danny？〃　
　　Danny　looked　at　the　tile　floor　and　said　nothing。　
　　〃Danny？〃　
　　〃It's　hard　to　tell；〃　Danny　said。　〃I　used　to。　I　used　to　hope　he'd　e　every　
day；　because　he　always　showed　me　good　things；　especially　since　Mommy　and　Daddy　
don't　think　about　DIVORCE　anymore。〃　Dr。　Edmonds's　gaze　sharpened；　but　Danny　
didn't　notice。　He　was　looking　hard　at　the　floor；　concentrating　on　expressing　
himself。　〃But　now　whenever　he　es　he　shows　me　bad　things。　Awf