发条橙-第25部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
昵崛耍吆缺叱樽殴俗熘掳┪铮俗孕∩敌ψ拧Ｎ腋静焕砘崴牵绦炔瑁悦院厮尖庾牛迥诘降资鞘裁丛谕杀洌揖烤够岱⑸裁词隆：鋈唬曳⑾滞琅惆檎馕恍』镒拥墓媚锸宙茫皇悄侵钟杖诵澳睿胍シ诺估葱越灰幌碌拇贫翘逄叛牛嫒菝览觯诤⑿Γ贩⒔鸹疲钊绱死嗟姆匣啊Ｅ员叩男』镒幽兀窭鹕洗髁嗣弊樱趁挥卸宰盼摇Ｋ砝纯辞缴系拇笾樱艺獠趴辞逅撬部吹搅宋沂撬潜说茫褪撬档背醯娜龈缑侵唬鞘焙虻乃母鋈朔直鹗乔侵巍⒍∧贰⑺臀摇１说靡丫隙嗔耍」芩挥惺潘甓嘁坏恪Ｋ糇判『樱泶┢胀ǖ陌滋熳埃勾髁苏舛ッ弊印Ｎ宜担�
〃嗬嗬嗬，哥们，怎么了？长久长久没见。〃他说：
〃可不是小亚历克斯吧？〃
〃正是，〃我说。〃打那些死亡的、过去的好日子以来，又过了很长很长很长的时间。据说可怜的乔治已经人土，老丁姆成了穷凶极恶的条子，这里是你我。消息如何呀，老哥们？〃
〃他说话是不是很有趣啊？〃这姑娘咯咯笑着说。
〃这位，〃彼得告诉姑娘，〃是老朋友啦，名叫亚历克斯。请允许我介绍我太太。〃
我的嘴张得大大的，〃太太？〃我瞠目结舌。〃太太太太太太？啊，不可能吧。你年纪那么小，不会结婚的吧，哥们？不可能不可能。〃
这位号称彼得太太（不可能不可能）的姑娘又笑了，问彼得：〃你曾经也是这样说话的吗？〃
〃哦，〃彼得笑笑说。〃我快二十啦，这个年纪成亲有何不可，已经两个月了。你很小，很早熟，记得吧。〃
〃哦，〃我张口结舌。〃我是实在转不过弯来啊，老哥们。彼得结婚了，嗬嗬嗬。〃
〃我们有个小公寓，〃彼得说。〃我在国家海上保险公司，微薄的工薪，但情况会好起来的，这点我知道。这位乔治娜……〃
〃叫什么名字来着？〃我问，依然疯狂地张大嘴。彼得的太太（太太，弟兄们）又笑了。
〃乔治娜，〃彼得说。〃乔治娜也有工作的。打字，知道不。我们凑合着过，凑合着过。〃弟兄们，我实在没法不盯着他看啊。他现在长大了，嗓音什么的也老成了，〃改大，〃彼得说，〃一定要来玩啊。你尽管已经饱经风霜，看上去还年轻着呢，对对对，我们读报后都了解的，当然，你现在仍然年轻的。〃
〃十八啦，〃我说，〃刚刚过生日的。〃
〃是十八吗？〃彼得说。〃样子差不多吧。嗬嗬嗬。哦，我们得走了。〃他深情地看了一眼他的乔治娜，双手抓着她的一只手，而她回报一个秋波，弟兄们哪。〃对，〃彼得又转向我，〃我们要去格雷格家参加一个小小聚会噗。〃
〃格雷格？〃我问。
〃噢，你当然不认识格雷格的啊，〃彼得说。〃格雷格落在你的后面，你走后，他便出现了；他喜欢搞小聚会的。主要是酒杯交错和填词游戏。但很好，很愉快的啊。无害的，你懂得我的意思吧？〃
〃对，〃我说。〃无害。对对，我看那很爽快的。〃这位乔治娜姑娘听了我的话又笑了。随后，他俩就去格雷格家，管他是谁呢，参加臭填词游戏去了。就剩下我一个人喝奶茶，苦苦思索，茶都凉了。
也许就是它，我不断地想。我也许年纪大了，不能再混以前那种生活了，弟兄们。我刚满十八。十八可不小啦。沃夫冈·阿玛丢斯十八岁就已经创作了协奏曲、交响曲、歌剧、神剧之类的垃圾，不，不是垃圾，是天籁。还有老门德尔松也是早早就创作了〃仲夏夜之梦〃序曲。还有其他的人。还有这位法国诗人，就是由英国的布里顿谱曲的那位，他十五岁就完成了全部的佳作，弟兄们哪。他的名字叫亚瑟吧。所以，十八不算那么年轻的。但我怎么办呢？
我从这茶和咖啡店里出来，在阴暗寒冷的断命街道上行走，眼帘中尽是幻景，就像报纸里的卡通画。其中有叙事者鄙人……亚历克斯下班回家，来享用热气腾腾的美味佳肴，还有这么一位小妞亲热地迎上来，嘘寒问暖。可是我无法看清她，弟兄们，想不出到底是谁。我突然问强烈地意识到，如果我移步走向这炉火温暖、热饭上桌的房间的隔壁，就能找到我的真正追求；此刻，剪报照片，巧遇老彼得，这一切都纠缠在了一起，亦真亦幻。而隔壁房间里，婴儿床上就躺着我儿子，咿啊啊地发声。对对对，弟兄们，是我的儿子。我感到体内有这么个大窟窿，连自己也惊奇不已。我知道发生什么事啦，弟兄们哪。我是在长大啊。
对对对，就是这样的。青春必须逝去，没错的。而青春呢，不过是动物习性的演绎而已。不，与其说是动物习性，不如说是街头地摊售卖的小玩具，是铁皮制的洋娃娃，内装弹簧，外边有发条旋钮，吱吱吱扭紧，洋娃娃就走起来了，弟兄们哪。可它是直线行走的，走着走着就喻喻喻地撞到东西了，这是不由自主的呀，年纪轻，就好比是这种小机器啊。
我儿子，我儿子。等我有了儿子，一旦他长大懂事了，就要把这一切跟他讲。但我知道，他不会懂事的，或者压根儿不愿意去懂，一意孤行要去重蹈我的覆辙，直至杀害与猫群相依为命的可怜老太婆，我实在无法加以制止。而他呢，也无法制止他的儿子去作奸犯科。如此周而复始，直到世界末日。周而复始，就像某位巨人，就像（柯罗瓦奶吧所提供的）上帝本人，用巨手转着一个又脏又臭的甜橙。
当务之急，是寻找某位姑娘来做这儿子的母亲。明天就得着手找，我不断地想着。那是一项新任务，这是我要着手进行的，翻开新的一篇章。
弟兄们，这就是我下面要玩的花样吧，于是，我的故事也就告以段落了，读者已经跟着哥们小亚历克斯四处奔跑，历尽艰险，同时也看到了上帝创造的某些最最龌龊的杂种，都跟老哥们亚历克斯过不去。一切的一切是因为我少不更事，太年轻。但在本书的故事结束时，弟兄们，我已经不再年轻了，决不。亚历克斯长大啦，没错。
可是我这次去的地方，弟兄们哪，是独自一人的去处，不能带上你们的。明天充满了香花，它属于旋转的臭地球、星星、还有上面的月宫，你们的老哥们亚历克斯要独自去找对象啦。诸如此类的废话，真是可怕的肮脏臭世界，弟兄们哪。小哥们向你们告辞了。并向本书中所有的其他人，发出深沉的唇乐卟卟卟。他们可以拍拍我的马屁的。而你们，弟兄们哪，要不时惦记小亚历克斯哥们啊。阿门。以及诸如此类的废话。
![(足坛同人)[足坛]橙子和陈皮封面](http://www.sntxt2.com/cover/30/30431.jpg)
