雨中骑士-第3部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
“带我离开吧——”
在每一个被史诗点染成酴釄色的夜,在旁人眼中轻盈如幽灵的马车驶过,钟声敲响,禁忌接触。记录了往事的常春藤爬满山谷,城堡的影子在情人沾满爱情的唇边若隐若现。一切优美如最初。骑士的故事还将是客栈里最好的谈资,现在,你们相信了吗?
“男孩子朝着长满睡莲的池塘射击,一下又一下,如果你听到那个声音,一定不知道能发出清脆声响的只是颗被水浸坏的种子。好了,这个有点儿冗长的故事就讲到这里。我们不妨认为他是快乐的,可能在飞起来的一瞬,他确信自己得到了自由。据说有一朵玫瑰花说她曾经听到他在笑,其实我倒情愿它有个悲伤结局。我们的朋友脑子坏掉了,这种经常做白日梦的小东西。还好,我们鹳鸟是讲究实际的,我们只相信翅膀。”
“那么他到底是种子还是骑士的心脏呢?如果他曾经是一个骑士,如果真的有一天有金头发的骑士认出他,这些故事还会被认为是荒谬的吗?”
鹳鸟严肃地瞪着他刚长出亮红色羽毛的孩子。
“我亲爱的小傻瓜,哪里有城堡和骑士哦。那个时代过去很久了,你拥有最宽大的翅膀也无法飞越时光。。。。。。一心想捕捞过往的,都是愚蠢的做法。”
“城堡与骑士,”小鹳鸟们开心地大声笑起来,他们还没有成熟到可以理解父亲说出的每个音节。城堡、骑士,仿佛是隐在半空模糊的红色雾气,优美圣洁。可是这两个词念起来是那么流畅,又那么忧伤。于是便重复了许多遍。
——可能,一直到他们学会飞行。
附:《雨中骑士》 (诗歌作者 智利 聂鲁达)
水的根源,水的墙,挣扎的
苜蓿和燕麦,
细绳子一点一点织成野蛮的
潮湿的夜之间,
伤心的水珠不断悲歌,
愤怒横到天空。
喷香的马驰骋,
在水的冲击里,棕红色的
躯体把岩石和水隔开:
身上冒出的热气像疯狂的乳汁,
强劲的水和飞翔的鸽子。
每个日子都是风雨天
和动荡的绿水池,
而马蹄把急遽的空间和时间
纳入马的体香和雨水,
石榴树阴下,
毯子、鞍、铺盖
挤在硫磺一样燃烧的马背上
奔向沉思的森林。
还要远,还要远,还要远,还要远,
还要远,还要远!还要远,还要远远远远远,
骑者推倒雨墙,骑者
走过苦榛树,雨
在颤动的光线里扭曲永恒的麦子。
水光,纵横的电光
流过叶子,急遽的蹄声里
水从容流泻而伤于泥土。
湿的缰绳,枝柯的拱门,
足声中之足声,植物的夜
碎星星象冰,象月光,马的旋风
负着箭伤,象冰硬的幽灵,
长满在愤怒中新生的手,
进击被恐惧包围的苹果
和它扬起骇人旗帜的大帝国。