Îá¹úÓëÎáÃñ-µÚ9²¿·Ö
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÓÐÐí¶àÊÂÇéʹÖйúÈËÀÏ´ó²»ÔÃÒ⣻ʹËûÃÇÕ𾪣»Ê¹ËûÃÇÉú±ç´ÖÒ°Ö®¸Ð£»Èç·òÆÞÁ©Íì×Å°ò×ÓͬÐнÖÊУ»¸¸Ç׺ÍÅ®¶ù»¥±§½ÓÎÇ£»ÒøÄ»ÉÏÓÖÊǽÓÎÇ£»Îę̀ÉÏÓÖÊǽÓÎÇ£»³µÕ¾ÔĄ̂ÉÏÓÖÊǽÓÎÇ£»Ê²Ã´µØ·½¶¼ÊǽÓÎÇ¡£´ËµÈ¾Ù¶¯Ê¹ËûÈ·ÐÅÖйúÎÄÃ÷³ÏΪÍò°îÐùÃ᣻ÎÞÓëÂױȡ£µ«ÊÇÁíÍâÓÐÖÖÖÖÊÂÇ飻ÏñÆÕͨƽÃñ¶¼ÄÜʶ×Ö£»¸¾Å®¶øÄÜдÐÅ£»ÆÕ±éµÄ°®ÉÐÇå½à£¨ÕâÒ»µãËûÈÏΪÊÇÖÐÊÀ¼ÍµÄÒÅ´«¶ø·ÇΪʮ¾ÅÊÀ¼Íз¢Ã÷£©£»Ñ§ÉúµÄ¾´°®Ê¦³¤£»Ó¢¹úСº¢¶Ô´ð³¤±²Ö®¡°ÊÇÁË£»ÏÈÉú¡±µÄËæ¿Ú¶ø³ö£»ÖîÈç´ËÀࣻ¾ã¿°ÎÞÇîÖ®Íæζ¡£ÔÙ¼ÓÒÔÓÅÁ¼Ö®¹«Â·£»ÌúµÀ¡¢Æû´¬¡¢¾«ÃÀµÄƤѥ¡¢°ÍÀèÏãË®¡¢Ñ©°×¿É°®µÄ¶ùͯ£»ÆæÃîµÄ°®¿Ë˹¹â£»ÉãÓ°»ú£»ÕÕÏñ£»µÂÂÉ·çºÍÆäËûÒ»ÇÐÖ®Ò»ÇУ»°ÑÖйúÈ˹ÌÓÐÖ®×Ô×ðÐÄ´ò³É·ÛËé¡£
¡¡¡¡ÊÜ×ÅÖÎÍⷨȨµÄ±Ó»¤£»Î÷Å·ÈË¿¶¿®²©Ê©µÄƤѥ֮¶ÔÖйú¿àÁ¦¶øûÓз¨ÂÉÖ®¾È¼Ã£»Ê¹ÖйúÈË×Ô×ðÐÄ֮ɥʧ¸ü½ø¶ø±äΪ±¾ÄܵÄηÍâÐÄÀí¡£Ì쳯֮×ð¹ó£»ÃÒÓÐæÝÒÅ¡£Íâ¹úÉÌÈËΪԤ·ÀÖйúÖ®¿ÉÄܵĽø¹¥×â½ç¶øËùÈ¡µÄÖÖÖÖɧ¶¯µÄ´ëÊ©£»ÊµÎªËûÃǵĵ¨ÂԺͶÔÓÚÏÖ´úÖйúÈÏʶ²»×ãÖ®ÌúÖ¤¡£·´¿¹Î÷ÑóÈË֮Ƥѥ¼°Æä×ÔÓÉʹÓÃÓÚÖйú¿àÁ¦ÉíÉÏ£»È·³£º¬ÓÐÏ൱ÄÚÔڵķßÅ¡£µ«ÌÈÍâ¹úÈËÒò´Ë¾ÍÈÏΪÖйúÈ˽«×ÜÓÐÒ»Ìì»á±©Â¶Æä·ßŶø»¹÷ÏÍâÈËÒԽϴεÈ֮Ƥѥ£»ÔòÊô´óÎó¡£ÌÈʹËûÃÇÕ汩¶Æä·ßÅ£»ÄDz»ÊǵÀµØµÄÖйúÈË£»ÄÇÊÇ»ù¶½½Ìͽ£»Ì¹°×µØ˵£»³ç°ÝÅ·ÖÞÈ˶øη¾åËûÃǵÄÇÖÂÔÐÐΪ£»ÏÖÔÚÕýÊǹ㷺¶øÆÕ±éµÄÐÄÀí¡£
¡¡¡¡ÓÐÐí¶àÕâÑùµÄ³å¶¯Ò»¶¨Ôø¾ÒýÆðÁ˹ý¼¤Ö÷Ò壻½á¹û²úÉúÁËÖлªÃñ¹ú¡£Ã»ÓÐÈËÏàÐÅÖйú»á±ä³ÉÃñÖ÷¹ú¼Ò¡£ÕâÖֱ䶯̫¹ã´ó£»Ì«ÐÛΰ£»Ã»ÓÐÈ˸ҵ£µ±Õâ¸öÔðÈΣ»³ý·ÇÊÇ´ô×Ó£»·ñÔòÊǹĴµ³öÀ´µÄÈËÎï¡£ÄǺÃÏñÓòʺçÀ´ÔìÒ»¼ÜͨÌìÇÅ£»¶øÓû²½ÐÐÆäÉÏ¡£µ«ÊÇÒ»¾ÅÒ»Ò»ÄêµÄÖйú¸ïÃü¼ÒÕæ¸ø¹Ä´µ³öÀ´ÁË¡£×Ô´ÓÒ»###ÎåÄê¼×ÎçÕ½Õùʧ°ÜÒԺ󣻸ïÐÂÖйúµÄÐû´«Ô˶¯¼«Îª»îÔ¾£»µ±Ê±ÓÐÁ½ÅÉÈËÎһÅÉϵ¾ýÖ÷Á¢ÏÜÖ÷ÒåÕߣ»Ö÷ÕÅά³Ö¾ýÖ÷¶ø¸ïв¢ÏÞÖÆÆä¾ýȨ£»Ò»ÅÉÔòΪÃñÖ÷¸ïÃüÖ÷ÒåÕߣ»Ö÷ÕŽ¨Á¢ÃñÖ÷¹²ºÍ¹ú¡£Ç°ÕßΪÓÒÒí£»ºóÕßΪ×óÒí¡£×óÒíÒÔËïÖÐɽÏÈÉúΪÁìÐ䣻ÓÒÒíÔòÓÉ¿µÓÐΪ¼°ÆäµÜ×ÓÁºÆô³¬Ö÷³Ö¡£ÁºÆô³¬ºóÀ´ÍÑÀëÁËËûµÄ¶÷ʦ¶øÏò×óתÁË¡£ÕâÁ½¸ö¹ÌÖ´µÄµ³ÅÉÔÚÈÕ±¾±ÊÕ½Á˺þ㻿ÉÊÇÕâÎÊÌâÖÕ¾¿¸ø½â¾öÁË£»²»ÊÇË«·½±çÂ۵Ľá¾Ö£»¶øÊÇÇåÍ¢Ö®²»¿É¾ÈÒ©£»ÓëÃñ×å×Ô¾õÖ®±¾ÄܵÄ̧ͷ֮½á¹û¡£Ò»¾ÅÒ»Ò»ÄêµÄÕþÖθïÃüÖ®ºó£»½ôËæÒÔÒ»¾ÅÒ»ÁùÄêµÄÎÄѧ¸ïÃü£»ÖйúµÄÎÄÒÕ¸´ÐËÔ˶¯ÓɺúÊÊËù³«µ¼£»·çÃÒһʱ¡£
¡¡¡¡Êé°ü¡¡Íø¡¡¡£¡¡Ïë¿´ÊéÀ´
Ò»¡¡ÖÇ»Û
Ç°ÃæÒ»ÕÂËùÊöÖйúÈËÖ®µÂÐÔÌÈÄÜ»ñµÃÒ»¹²Í¨µÄ½áÂÛ£»ÔòӦΪ¡°ÐÄÁéսʤÎïÖÊ»·¾³µÄÓÅÔ½¡±¡£ÕâÑù˵·¨£»ÆäÒâÒå·ÇÒ»¡£²»½öνÄÜÒýÓÃÈËÀàµÄÖǻ۸ıä³äÂúÍ´¿à²Ò³îµÄÊÀ½ç£»Ê¹×ª»¯ÎªÊʺÏÈËÀàס¾ÓµÄ³¡Ëù£»ËüÒ²Ö¸³öÒ»ÖÖÇáÊÓÌåÖÊÉϵÄÐË·ÜÓëÁ¦Á¿Ö®ÒâÒå¡£¿××ÓÀÏÔç°Ñ×Ó·ѵ³â¹ýÒ»·¬£»ËµËû´Ö³¡£ÎáÏëËûÒ»¶¨»á¼ÎÐíÇÙÄÝ£¿Ì©ÄΣ¨Gene¡¡Tunney£©Ö®±²£»ÄÜÓëÎÄÈËѧʿÏàÖÜÐý£»¶ø±ò±òÓÐÀñ£»²»Ê§¾ý×ÓÖ®·ç¡£ÃÏ×ÓÒ²ÔøÇø±ð¹ýÓÃÖÇÓëÓÃÁ¦¶þÕßÖ®²»Í¬£»¶øºÁ²»³ÙÒɵÄÒÔÖÇÁ¦Î»ÓÚÀÍÁ¦Ö®ÉÏ£»Ëû˵£º¡°ÀÍÐÄÕßÖÎÈË£»ÀÍÁ¦ÕßÖÎÓÚÈË¡£¡±ÒòΪÖйúÈË´ÓÎÞƽµÈÖ®ºú˵£»¶ø×ð¾´ÖÇʶ½×¼¶´ùÒѳÉΪÖйúÎÄÃ÷Ö®³öÀà°ÎÝ͵ÄÌØÐÔ¡£
¡¡¡¡Õâ×ðÖØѧÎʵÄÒâÒåÓÖÓëÎ÷·½Í¨³£µÄ½âÊÍÂÔÓв»Í¬¡£ÒòΪÏñÐí¶àÖйúѧÕßÖÕÉí×Î×β»¾ëÒÔרÖÂÓÚÆäÁýͳµÄËùνѧÎÊ£»Å·ÃÀѧÕßÏñ¼¸Î»´óѧ½ÌÊÚÄ˾۾«»áÉñÒÔÑо¿Ä³Ò»ÌØÊâµÄרÃÅ¿ÆÄ¿£»ÆäÖÎѧ¾«ÉñÓÐʱ¼¸µÈÓÚ²¡Ì¬µÄñæ¿äÓëÖ°ÒµµÄ¼µ¶Ê£»¹ÊËùÓèÈËÖ®Ó¡ÏóÔ¶½ÏΪÉî¿Ì¡£ÖйúÈËÖ®×ð¾´Ñ§Õߣ»»ùÓÚÁíÒ»²»Í¬Ö®¸ÅÄÒòΪËûÃÇ×ð¾´Ñ§ÕßµÄÄÇÖÖѧÎÊÄÜÔö½øÆäÇкÏʵÓÃÖ®Öǻۣ»Ôö½øÆäÁ˽âÊÀ¹ÊÖ®³£Ê¶£»Ôö½øÆäÁÙÉúËÀ´ó½ÚÑÏÖعØÍ·Ö®ÅжÏÁ¦£»ÕâÒ»ÖÖѧÕßËùÊܵÄ×ð¾´ÖÁÉÙÔÚѧÀíÉÏÊÇ´ÓÕæʵµÄ¼ÛÖµµÃÀ´µÄ¡£ÎÞÂ۵ط½µÄ»ò¹ú¼ÒµÄ¾À·×£»ÈËÃñ¶¼ÅÎÍû±¥Ñ§ÏÈÉúÏÂÒ»¸öÀä¾²µ×Åжϣ»ÅÎÍûËû·Å³öÑÛ¹âÔ¶´óµÄ¹Û²ì£»ÅÎÍûËûÔÚÒ»¸ö¹Øϵ¸´ÔÓµÄÐж¯ºÍ¾öÒéÉÏ»ñµÃ½ÏÇå³þÖ®Îò½â£»ÒòÖ®ÊÓΪÌìÈ»µÄÖ¸µ¼ºÍÁìÐ䣻¶øÕæʵµÄÁìÐäÒ༴ÓÉÓÚÐÄÀíÉϵÄÁìÐä¶øÔÐÓý³ÉÁË£»ÒòΪ´ó¶àÊýÆÕͨȺÖÚ֮Ŀ²»Ê¶¶¡£»Î¬³ÖÁìÐäµØλ±¾·ÇÄÑÊ£»ÓÐʱֻÏû½²¼¸¾ä³ÉÓÁʶ×ÖÕßÌýÖ®Ò»Öª°ë½â£»»òÒýÓÃһЩÀúÊ·ÉϵĹÅѵ£»Ò»°ãÈËÃñÖ»ÄÜ´ÓϷ̨ÉÏÂÔ¿úÒ»¶þµÄÒ²¾Í¹»ÁË¡£Òý֤ʷʵ³£Äܽâ¾öÕùÂÛ£»ÕâÊdzöÓÚÃñ×åÌØÐÔ¡£ÒòΪÖйúÈË֮˼¿¼ÊǾßÌåµÄÀà±ÈµÄ£»´Ë¹ÛÄî¶àÉÙÄܰѵ±Ç°µÄÇéÐÎÄÉÈëÒ»°ãÈËÃñËùÄÜÈ«ÌåÁ˽âµÄ·¶ÐÍ¡£
¡¡¡¡ÖøÕßÇ°Ãæ˵¹ý£»ÖлªÃñ×åÊÜÁ˹ý·Ö´ÏÃ÷µÄÀÛ£»Ïñ±íÏÖÓÚËûÃǵÄÀÏ»«ÇÎƤ£»±íÏÖÓÚËûÃǵÄÀäµÎÞÊÇ·ÇÐÄ£»±íÏÖÓÚËûÃǵĺÍƽÐÔ¸ñÕߣ»´ËµÈÐÔ¸ñÒѸúųÇÓÏà²îÎÞ¼¸¡£´ó¸Å´ÏÃ÷ÓÐÀíÐÔµÄÈ˶¼ÊÇų·ò£»ÒòΪ´ÏÃ÷ÀíÐÔµÄÈË£»ÉíÌå·¢·ô£»ÊÜÖ®¸¸Ä¸£»²»¸Ò»ÙÉË¡£ÌÈʹÎáÃÇÄܳÎÇå˼Âǹ۲ìһϣ»Ò»¸öÈËÌÈ°ÑÄÔ´üÏòÇ°±¼×²£»¹ÄÆäÈç·¢Á˾ƷèµÄÈñÆøÒÔÆÚÓ»÷Ò»¿ÅǦµ¯¶ø×¼±¸ÎªÐÂÎÅÖ½Ëù¼¤¶¯µÄÔÒòÎþÉü£»ÕâÑùµÄÐÐΪµ±È»ÔÙÓÞ±¿Ã»ÓÐÁË¡£ÌÈËûÄÜÓÃËûµÄÄÔ½î¶ÁÒ»¶ÁÐÂÎÅÖ½£»Ëû²»»á³åÍ·Õó£»ÌÈËûÄÜÉÆ×ÔÔ¼Êø£»ÉÙºÈÒ»±Éվƶø±£³ÖÒ»¸öÇå¾²µÄÍ·ÄÔ£»Ëû½«ÀíÖǵØηËõÆðÀ´¡£ÉÏÒ»´ÎÊÀ½ç´óÕ½¸æËßÎáÃÇÐí¶àÈÊ´ÈÖ®¾ý×Ó£»Æ½Ê±ÔÚ´óѧÖгÆһʱ¿¡Ñ壻¼°´óÕ½±¬·¢ËûÃÇËùÈÌÊܵÄÐÄÁéÉϵÄÍ´¿à£»·ÇÒ»°ã׳½¡¶ødzÖÇÕßÖ®Á÷ËùÄÜÏë¼ûÆäÍòÒ»¡£¹Ê˽ÌÓ±øÒÛΪһ¸öÈ˶Ա¾È˾¡Ö°Ö®Ò»Ö®µÂÐУ»Õâ²»ÊÇÒ»¸öбøµÄ¸Ð¾õ£»¶øÊǵ±ÁËËÄÄê¾üÒÛµÄÊ¿±ø²ÅʼÓд˸ÐÎò£»ÕâʵÔÚÊÇ¿ª·ÅÓÚÀíÐԵijÏʵÈËÃæÇ°µÄΩһÃ÷ÕÜÖ®µÀ¡£
¡¡¡¡µ«ÊÇÖлªÃñ×åÖ®Ò»°ãµÄÖÇÁ¦£»ÔÚųÇÓÒÔÍ⣻ÒàÓбðÖÖ²ÄÁÏ¿ÉÓÃÒÔ±íÃ÷¡£ÖйúÁôѧŷÃÀÖ®´óѧÉú¶àÄÜÔÚÎÄѧ·½ÃæÏÔÆäÓÅÒ죻ÖøÕß¾õµÃÕâ²»ÄÜÈÏΪ³öÓÚ¼ðÑ¡·½·¨µÄ¹Øϵ¡£¸ÇÖйúÈËÖ®¡°ÐÄ¡±ÔÚ¹úÄÚ¾ÃÒÑÊìÏ°ÓÚÎÄѧ֮̽ÌÖ¡£ÈÕ±¾ÈËÔø¼¥·íµØÓèÖйúÈËÒÔ¡°ÎÄѧ¹ú¼Ò¡±Ö®Ñźţ»¸Ç²¢Î´Ëµ´í¡£ËæÊÖ¾ÙÒ»Àý×Ó£»±ãÊÇÏÖÏÂÁ÷ÐÐÔÓÖ¾Ö®´óÁ¿Éú²ú£»ËæʱËæµØ¶¼¿ÉÒÔ²úÉúÒ»±¾ÔÓÖ¾£»Ö»ÒªÓÐÈýËÄÓÑÈ˺Ï×÷¾Óª£»²»ÄÑÎüÊÕÎÞÊýÖ®Öø×÷¼Ò£»Ãû×÷ÈçÁÖ£»·×ÖÁí³À´£»Ö±¿Éʹ±à¼ÏÈÉúͷΪ֮ÔΣ»Ä¿ÎªÖ®Ñ£¡£ÎôÈÕÖ®¿Æ¾ÙÖƶȣ»ÒàΪһÖÖÁé²ÅÖ®¿¼ÊÔ£»¹ÊÖйúÈ˸ÇÒѾþ×ÁÄ¥ÓÚ´ÇÔåÖ®ÃÀµÄʹÓ÷¨Óë»úÁéÖ®ÎÄѧÌØÐÔ£»¶øÊ«µÄÅàÑøÓÈ×ãѵÁ·ËûÃÇÑø³ÉÓÅÔ½µÄÎÄѧ±íÏÖ¼¼ÇɺÍÉóÃÀÄÜÁ¦¡£ÖйúµÄ»æ»ÒÑ´ïµ½Î÷ÑóËùδ´þµÄÒÕÊõ³Ì¶È£»Êé·¨ÔòÑØ×ŶÀ×Եķ¾¶¶øÐì½ø£»´ïµ½ÎáËùÐÅΪÔÏÂÉÃÀÉϱ仯¾«¹¤Ö®×î¸ß³Ì¶È¡£
¡¡¡¡ÊÇÒÔÖйúÈËÖ®ÐÄÁé²»ÄÜνΪȱ·¦´´ÔìÁ¦¡£ËûµÄ·¢Ã÷²ÅÄÜÔòÓëÖйú¹¤ÒµÏàµÈ£»ÖÍÁôÓÚÊÖ¹¤Òս׶Ρ£ÓÉÓÚ·¢Õ¹¿Æѧ·½·¨Ö®Ê§°Ü£»ºÍÖйúÈË˼¿¼Ö®ÌØÊâÐÔ£»ÖйúÈËÔÚ×ÔÈ»¿Æѧ·½ÃæÊÇÂäÎéÁË¡£ÖøÕßÉîÐÅÌÈÄÜÊʵ±ÀûÓÃÍâÀ´µÄ¿Æѧ·½·¨£»ÓèÒÔ³ä·ÖÖ®Ñо¿±ãÀû£»Öйú×Ô±ØÒàÄܲúÉú´ó¿Æѧ¼Ò£»¶øÓÚδÀ´ÊÀ¼ÍÖÐÒ»ÏÔÆäºÃÉíÊÖ¡£
¡¡¡¡ÖÁÖйú¹ÌÓÐÖ®ÖÇʶ£»Ò಻ÏÞ¶¨¶ÁÊéÈ˽׼¶¡£ÖйúÈËÆÍÒÛÒà³£¾ßÓÐÏ൱Öǻۣ»¹ÊÉƽâÈËÒâ¶øÆÄÊÜ»¶Ó£»ÆäµØλÖÁÉÙ×ãÓëÅ·ÃÀÆÍÅ·²¢¼Ý¶øÆëÇý¡£ÖйúÉÌÈËÔÚÂíÀ´£»ÔÚ¶«Ó¡¶ÈÓëÔÚ·ÆÂɱö£»ÊÂÒµ¶¼¼«Îª·¢´ï£»ÆäÖ÷ÒªÔÒò¼´ÖйúÈËÖ®ÖÇÇɸßÓÚÍÁÈË£»²¢³öÖÇ»ÛËùÉúÖ®ÃÀµÂ£»ËƼóÔ¼¡¢ÇÚ¿Ò¡¢¼áÈÌ¡¢Ä¿¹âÔ¶´ó£»Òà³£¸ßÓÚÍÁÈË¡£×ð¾´¶ÁÊéÈËÖ®½á¹û£»Ê¹ÖÐϽ׼¶£»Òà²úÉúÒ»ÖÖ³çÉÐÎÄÑÅÖ®ÐÄÀí£»ÕâÒ»µã£»Ïò²»ÎªÍâÈËËù×¢Òâ¡£ÉϺ£Î÷ÇÈÓÐʱÆÄ´¥ÄÕÁ˸÷´ó¹«Ë¾µÄÊÛ»õÔ±£»ÒòΪÍâ¹úÈ˶ø¶ÔËûÃǽ²ÆðÑóãþäºÀ´£»È´²»ÖªµÀËûÃǵÄÓ¢ÓïÖ®¸ßÃ÷£»Á¬Ò»·ÖÀë²»¶¨´Ê£¨Split¡¡infinitive£©Ò²ÆĽ²¾¿¡£·²ÐèÒª¾«Ï¸µÄ¹¤×÷Õߣ»Öйú¹¤È˺ÜÈÝÒ×ѵÁ·³É¸ßÃ÷µÄ¼¼Ê¦¡£ÄãÌÈÓÐÐ˵½Æ¶Ãñ¿ß¹¤³§ÇøÈ¥ÁïÛQÒ»ÌË£»°ü¹ÜÄãÅö²»µ½ÏñÎ÷·½Í¬ÑùÇøÓòÀïÍ·ËùÓöµ½µÄ¿ýÎà´Ö׳ǿÊÞÐ͵ÄÈËÎÏñÄÇЩÀ«ÈùëñµÍ¶î½Ç£»±ÛÁ¦ÐÛ½¡µÄÈËÎÄãÅöµ½µÄÈËÎïÈ´ÊôÓÚÁíÒ»µäÐÍ£»ËûÃÇÓÐÁæÀþµÄÄ¿¹â£»ÓäÔõÄÈÝò£»ºÍÀíÐÔµÄÆ¢Æø¡£ÖÇÁ¦¸ßϲ»Í¬Ö®µÈ¼¶£»ÖйúÈËÔ¶½ÏÐí¶àÎ÷·½Ãñ×åΪ¼òÉÙ£»Å®×ÓÖÇÁ¦Ö®¸ßÏ·ֱðÂÊÔò½ÏÖ®ÄÐÈ˼ÒΪÓÈС¡£
¡¡¡¡Êé¡¡°ü¡¡Íø¡¡txtС˵ÉÏ´«·ÖÏí
¶þ¡¡Å®ÐÔÐÍ£¨1£©
ÖйúÈ˵ÄÐÄÁéµÄÈ·ÓÐÐí¶à·½ÃæÊǽüºõÅ®ÐԵġ£¡°Å®ÐÔÐÍ¡±Õâ¸öÃû´ÊΪΩһ×ãÒÔͳÀ¨¸÷·½ÃæÇé¿öµÄ³Æºô·¨¡£ÐÄÐÔÁéÇÉÓëÅ®ÐÔÀíÐÔµÄÐÔÖÊ£»¼´ÎªÖйúÈËÖ®ÐÄÖ®ÐÔÖÊ¡£ÖйúÈ˵ÄÍ·ÄÔ½üºõÅ®ÐÔµÄÉñ¾»ú¹¹£»³äÂú×Å¡°ÆÕͨµÄ¸ÐÐÔ¡±¡£¶øȱÉÙ³éÏóµÄ´ÇÓÏñ¸¾È˵ĿÚÎÇ¡£ÖйúÈ˵Ä˼¿¼·½·¨ÊÇ×ۺϵģ»¾ßÌåµÄ¶øÇÒ¹ßÓÃË×ÓïµÄ£»Ïñ¸¾È˵ĶԻ°¡£ËûÃÇ´ÓÀ´Î´ÓйÌÓеıȽϸ߼¶µÄÊýѧ£»ÍÑÀëËãÊõµÄ½×¶Î»¹²»Ô¶£»ÏñÐí¶àÊÜ´óѧ½ÌÓýµÄ¸¾Å®£»³ýÁË»ñµÃ½±Ñ§½ðµÄÉÙÊýÀýÍâ¡£¸¾Å®ÌìÉúÎȽ¡Ö®±¾ÄܸßÓÚÄÐ×Ó£»¶øÖйúÈËÖ®ÎȽ¡ÐÔ¸ßÓÚÈκÎÃñ×å¡£ÖйúÈ˽âÊÍÓîÖæÖ®ÉñÃØ£»´ó²¿ÒÀÀµÆäÖ±¾õ£»´ËͬÑùÖ®Ö±¾õ»ò¡°µÚÁù¸Ð¾õ¡±£»Ê¹Ðí¶à¸¾Å®ÉîÐÅijһÊÂÎïÖ®ËùÒÔÈ»£»ÓÉijij¹Ê¡£×îºó£»ÖйúÈËÖ®Âß¼ÊǸ߶ȵÄÊô¡°ÈË¡±µÄ£»ÓÐËƸ¾Å®Ö®Âß¼¡£Ò»¸öÅ®È˽éÉÜһλÓãÀàѧ½ÌÊÚ²»ÊÇˬˬ´à´à½éÉÜһλÓãÀàѧ½ÌÊÚ£»¶ø˵ÊǽéÉܵÄÊǹþÁ¢Ñ·ÉÏУµÄÃ÷ò£»¹þÁ¢Ñ·ÉÏУÔÚÓ¡¶ÈÈ¥ÊÀÁË£»ÄÇʱÕýµ±ËýΪÁË䳦Ñ×ÔÚŦԼ½ÓÊÜ¿É°®µÄÃûÒ½¹Å°Î²©Ê¿µÄÊÖÊõ£»ÄãÒª¿´¿´ËûµÄÇéÃæ°¡£¡ÓÉÓÚͬÑù·½Ê½£»Ò»Î»Öйú·¨¹Ù²»ÄÜ°Ñ·¨ÂÉ¿´×÷³éÏóµÄ¶ÀÁ¢Ì壻¶ø¿´×÷¿ÉÒÔÖØÇá˳±äµÄÒô½Ú£»¹Ê¿ÉËæ»úÓ¦±ä£»ÒÔÆÚ¸ö±ðµÄÊÊÓ¦£»ÊÇÒÔÊÊÓ¦»ÆÉÏУÕßÈç´Ë£»ÊÊÓ¦ÓÚÀîÉÙУÕß¿ÉÒÔÈç±Ë¡£Ö°ÊÇÖ®¹Ê£»Èκη¨ÂÉ£»ÌÈ·Ç˽ÇéµØ¿ÉÒÔÊÊÓ¦ÓÚ»ÆÉÏУ»òÀîÉÙУ£»±ãËãÊDz»½üÈËÇ飻ËùÒÔ²»³ÉÆäΪ·¨ÂÉ¡£×¼´Ë£»ÖйúµÄÉóÅÐÊÇÒ»ÖÖÒÕÊõ¶ø·ÇÊÇ¿Æѧ¡£
¡¡¡¡¼«Ë¾ÅËÑ·£¨Jespersen£©Ð´¹ýÒ»±¾ÃûÖø¡¶Ó¢¼ªÀûÖ®Éú³¤¼°¹¹³É¡·£»ÊéÖÐÓÐÒ»´ÎÌÖÂÛµ½Ó¢¹úÓïÑÔµÄÐÛÐÔÆ·ÖÊ£»Ö¸³öËûµÄÌصãÊÇ£º°®ºÃ¼ò½à£»Óг£Ê¶£»ÓÐÁ¦Á¿¡£ÖøÕß¼«²»Ô¸·´²µÕâÑùΰ´óµÄһλӢ¹úÓïÑÔѧȨÍþ£»²»¹ý¹ØÓÚÄÐÅ®ÐÔµÄÒ»µãÉÏÔڴ˹±Ï×һЩ²»Í¬µÄÒâ¼û¡£³£Ê¶ºÍʵÓõÄÐÄÀíΪŮ×ÓÖ®ÌØÐÔ£»½ÏÉõÓÚÄÐ×Ó¡£ÄÐ×Ó³£Ï²Æ¾¿ÕåÚÏ룻°¿Ïè·Ç·ÇÖ®¾³£»ÖйúÓïÑÔºÍÓï·¨ÏÔ³öÅ®ÐÔµ×ÌØÕ÷£»ÕýÒòΪÓïÑÔµÄÐÎʽ¡¢Õ¾䷨¡¢Ó¦ÓÃ×ֻ㣻ÏÔ³ö˼¿¼ÉÏÖ®¼«¶Ë¼òµ¥ÐÔ£»ÄâÏëÖ®¾ßÌåÐÔ£»ºÍÕ¾䷨֮¹ØÁª¹Øϵ֮¾¼Ã¡£
¡¡¡¡´ËÖÖ¼òµ¥ÐÔ×îºÃÓÃÑóãþäºÀ´ÐÎÈÝ£»ÕâÊÇÓ¢¹úµÄƤÈâ¶ø¾ßÖйú¹Ç×ÓµÄÓïÑÔ¡£±È·½ÎÒÃÇ˵£º¡°He¡¡e£»you¡¡no¡¡e£»you¡¡e£»e¡±ÄãʵÔÚûÓÐÀíÓɼá³Ö˵ËüµÄÒâÒåÇå³þ²»¼°×ªÍäĨ½ÇµÄÓï·¨¡°You¡¡needn¬ðt¡¡e£»if¡¡he¡¡es£»and¡¡he¡¡needn¬ðt¡¡e¡¡if¡¡you¡¡e¡£¡±Êµ¼ÊÉÏÕâÖÖ¼òµ¥ÐÔÖ»ÓÐʹµÃ´Ê¾äÇå³þ¡£Ã«ÎÌ£¨Moon£©ÔÚDean¬ðs¡¡EnglishÀïͷժ¼һ¶ÎÒ»¸öÓ¢¹úË÷ÃÀÈûµÃµØ·½µÄÅ©·òÔÚ¹«ÌÃÉϵĶÔÓÍêÈ«²»ÖªµÀ·Ö±ðÖ÷¸ñºÍÄ¿µÄ¸ñ£»ËûµÄÒâÒåÈԾɺÜÇå³þ¶øÃ÷È·£»¶øÇÒÎÒ¾õµÃ·´¶ø¸üÈÝÒ׸ж¯¡£ÕÕÖйúµÄ˵·¨¡°Ëû´òËû¡±¡¡¡°Îá¹ÖÎᡱÒâÒåÒѾʮ×ãµØÇåÎú¶øÃ÷ÁË£»¹ÌÎãÓ¹ÔÙ¼ÓÒÔÖ÷¸ñ·ÇÖ÷¸ñÖ®Âé·³¡£ÖÁÈçµÚÈýÕßµ¥Êý¶¯´Êĩβ¼ÓS£»ËûµÄÈßÔÓÎÞÁÄ¿ÉÓùýÈ¥·Ö´ÊÖ¤Ö®¡£¸Ç¹ýÈ¥·Ö´ÊÖ®µÚÈýÕßµ¥Êý¹ÌÎÞÌØÀýÒ²£»Êµ¼ÊÉÏÐí¶àÈË˵£º¡°us¡¡girl¡±¡¡¡°them¡¡things¡±ÆäÒâ˼µ¹´Óδ±»ÈËÎó½â¹ý¡£ÖøÕß¿ÒÖ¿µØÏ£ÍûÓ¢ÃÀ½ÌÊÚ×ÜÓÐÒ»ÌìÄÜÔÚ½ÌÊÒÀï´óµ¨µØ¿É¾´ÅåµØ˵³ö¡°He¡¡don¡±¡£È»ºóÓ¢¹úÓïÑÔ²ÅÄܽå´ËÑóãþäºÖ®Á¦£»Çå³þ¶¯È˲¢¼ÝÓÚÖйúÓïÑÔ¡£ÖйúÓïÑÔÖ®¼òµ¥Ã÷ÏÔ¿ÉÒÔ¾ÙÒ»¸öССÀý×Ó£»Æ©Èç¡°×øʳɽ¿Õ¡±ËÄ×Ö£»Ëù°üº¬µÄÒâÒåÊÇ¡°Ò»¸öÈËÌȲ»ÊÂÉú²ú£»ÖÕÈÕØ£×ø¶ø°×°×³Ô·¹¡£ÔòËäÓÐɽÑù¸ß´óµÄ²Æ²ú£»Ò಻ÄÑóÀ¾¡¡£¡±ËùÒÔÓ¢¹úÓïÑÔÌÈÓû¸ÄÁ¼½ø²½×·¼°ÎáÃÇ£»»¹ÐèÏ൱ʱÈÕ²ÅÐС£
¡¡¡¡ÖйúÈ˵Ä˼¿¼·½·¨Ö®¾ßÌåÐÔÓÖ¿ÉÒ