马莉在傲慢与偏见的漫游-第49部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
姹憧戳思秆郾惴帕讼吕矗实溃骸芭叮晾錾隳嵌惺裁从腥さ南ⅲ俊�
“真可惜。亲爱的玛丽，我想你已经料到了，天啊，这居然是一年前的报纸了。这儿最有趣的一条便是‘约翰·达什伍德先生后继有人，其长子哈罗德·达什伍德于近日出生。’瞧，这多有趣。”伊丽莎白把报纸叠在一边，笑着看着两个姐妹、
简也笑了。马莉即便因此想起某位还没有出现的小姐，但她吃惊的发现自己的心境如此安宁平和，竟是一点也不难过。于是，她也开心地笑了起来，“哦，伊丽莎，这可真是好事。大约明年一月或是二月，报纸就会有那么一条‘费茨威廉·达西爵士后继有人，’，不过，也许是另外一条先登出来。”
“天啊，”简吃惊地叫了一声，“我从没有发现，这样算来两个孩子出生的时日几乎一样？”
伊丽莎白停了一会，开心道：“春天的时候我们一准在伦敦。哦，我亲爱的妹妹，看来我们今候可以一起给孩子们庆贺生日啦！这真叫我高兴！”
“果然如此，”马莉也明白过来，起先她那样说只是单纯的打趣，如今一想，她们的孩滓最多差一个月，当真是年龄相当了、有个年纪相当的友伴会得到多少益处，马莉是想得明白的，特别当这两个孩子理当会受到良好的教育时，她便难免计划起以后要与姐姐常常走动了。“这简直太好了，伊丽莎。我料想他们可以时时呆在一起，一同上学，一同玩耍——发现彼此的好处，警惕彼此的坏处，当得到不少益处。”
这样一说，几个人都有了兴致，大家滔滔不绝地讨论起要一起送孩子们去公学，再一起到大学，倘若他闷志向相近便会是最好的伙伴。即使不是，他们也会因一起长大的情分相护友爱，关心。
过了一会儿，蚂莉提起他们再过四天便要离开，很舌不得与姐姐们分开，她一定会想念亲友们的。
这话勾起了另外两魏夫人的痛苦，伊丽莎白终于想出一个主意来，她说：“虽然离别总叫人伤心，不过你总会给我们写信的，不是吗？而且我们还可以请画师多画几张画，这样每年见面时拿出来观看便可以知道那时候的样子啦。”
简觉得伊丽莎白说得有理，便说这个法子好。
马莉想得更多，倘若要每年花上几十镑留下画像来实在说不上节省。不过这样一来，也许三百年后这儿的人也会记得他们的模样，总然布兰登家也许有可能会没落，这些画作也不会全部消失。想象着她也徐会在来到这个世界前看到那些画，却不知道画中人便是自己，真是有趣得紧。兼且两个庄园中的房间尚缺少画像装饰，马莉便赞同了姐姐的话。
之后她又想了想，决定每天都记下身边的趣事，若是有后人发现了当真有趣；就算这些材料无法保存太韭，那她也可以在后面的日子自己回味一番，这倒也不错。
#######〃##############
布兰登夫妇结束在德比郡的拜访，回程时可不会橡当初过来时那样着急了。马儿们跑得极慢，车子里又垫得很软，尤其布兰登先生紧张妻子，只要坐进车子便稳稳搂住，怎样也不肯让她自己坐着、
马莉见小伊丽莎白时不时会痛笑两下，不好意思起来；又怕丈夫呆坐着无聊，便常常询问小伊丽莎白在德比郡的情况。等又到了牛津郡的拾候，布兰登夫妇不仅知道了达西小姐非常喜爱的曲谱，连她喜爱其中哪液段音节都背得出来了。
马车邹得太慢，布兰登夫人偏偏不能抱怨，她想了半天待晚上休息时请求丈夫陪她到牛津大学看看，是否能买到一楔好看的小说。布兰登先生纵然不愿意妻子劳神，可又晓得她的精神并没有因怀孕有太大改变，只得应了她的要求。不过，过了一会儿，布兰登先生对此事就没有那么为难了，因为他详到他们已经连续走了好些天，也实在需要休息一下，便不再试图劝说妻子卧床休息。
马莉果然不想休息得太多，她已经好好地坐在车里那么多天，实在要多多呼吸新鲜空气了。她认为此时新鲜空气才最有益身体的健康与情绪的维持。假如她再不找些什么来消遣一下，准定要受不了了。
吃过晚饭，马莉很快想到她还有一桩事情要与丈夫商量，这便叫她有理由不准布兰登先生在昏暗的烛光下看书了。
她靠在丈夫怀里，享受着丈夫的手在发丝中滑动的安适甜蜜的感觉，过了一会儿，她才说：“再七天时间，我料想我们一定能回到德拉福啦，这真叫人开心。姐姐一定愿意到我们那作客的，十六英里咳真近啊！倘若我们离德比郡也只有十六英里便更方便了。”
布兰灯先生认同了妻子的说法，他似乎也在享受这种亲密，不高兴说太多的话、
马莉知道丈夫并不是一个多话的人，可大多时候他做的事情已经代替他说出所有的心里话。她认为自己不可以计较过多，特别是她对此没有太多异意的时候。
“亲爱的，我不知道你是否想到过——再过几个月小伊丽莎白就要十四岁了，我们都把她当成至亲之人。可是世人都明爸，女儿大了总是要嫁人的。这原是件好事，小伊丽莎容貌秀丽，举止得啼，姿态优雅，没有哪一样会被人看堤。若是光因此来判定女孩的动人程度，我们的小伊丽莎一定是最可爱的一个。”
布兰登先生的手停了一下，他向来了解财产对于婚姻的重要，他自己可以因为情感不重视这一点，可他不能要求别人有和他一样的标准。他已经为此为难过，可是他同样不愿因此让妻子难过，他想了一会儿才说：“我明白你的意思了，亲爱的玛丽。想必你是担心小伊丽莎白的嫁妆吧，这事儿确实拖不得了。不瞒你说，我也思量过这事。你对小伊丽莎那样好，为她费了那么多心思；虽说家中的事情还是由你主持比较好，可当初结婚时我们并没有就小伊丽莎的财产问题谈妥，如今也不能让这事再来烦你了。”
“不论有什么办法可想，如果你认为我会反对你的法子，那你就小看我对小伊丽莎的感氰啦。”马莉皱了皱眉，她无意在此事上与布兰登先生有争执，于是她缓禾了口气轻声说，“假如我能少喜爱你们几分，便不会直接提起此事了。虽然家中两个庄园，一栋宅子每年难免花用掉二千英镑，尽快凑足体面的费用并不容易，可那与要小伊丽莎错失掉年轻貌美的年华相比就算不得什么啦。倘若我们每年能匀出二千英镑来，只留一千多英镑应急，买股票、找代理人……当然我知道做生意会让人看不起，……”
马莉的话被人打断，但这种不礼貌的行为完全不势出于任何不好的心思，她的丈夫如此感激，那实在不是能用言语表达的情感。可他性情沉稳，即便心中的情感再激烈，也不会同样强烈的表现出来。也许只有在他全然乱了手脚时才能让行为和情感达成一致。
布兰登先生既对妻子的善良与对小伊丽莎的爱护感动，又被妻子高尚的情感与纯洁的心灵触动；这种种难得的感动与触动愈发激起他对妻子的热情。
马莉纵然早知朗曼先生在为丈夫管理资产，却不知其确切情形。如今布兰登先生不仅将那位先生两年来在北方的产业说得极清楚，又将他们在股市中财产的详情也一一讲明白。尤于英伦三岛在印度的占领加深，也由于英伦三岛本土工业化程度的加剧，他们的财产也在日渐增加着。这部分财产入项今年就能有六七千英镑了、
布兰登先生说明，他之所以现在才将此事告诉妻子，仅仅是因为这部分产业去年时仅能维持收支平衡，又全由朗曼先生代管，布兰登先生害怕妻子反对他经商，这才隐瞒了下来。
这下小伊丽莎白的嫁妆可以在两年内达到一万英镑了，布兰登夫妇对此都没有其他心思了。布兰登先生本身的满意不足以言表，就同他对妻子渐渐增加的爱恋那样。自从他结婚以来，婚前那种种猜测与担忧，渐渐全被妻子大方得体，且充满情意的做法驱散。他不仅在生活上享受到潦一切外在的舒适，也在心灵上体会到难得的温暖惬意。如果他还没有感到真正的幸福，那才是不可能的事情。
至于马莉即使在最初有了别的想法，却也很快想到这个年代女人可没有权力触及丈夫的事业。本来布兰登先生可以在开始时便叫她掌管整个地产已经是不容易的事情了，那已经代表了不可小视的器重与信任。更何况现在他又把全副家产统统说了出来，如果马莉不能理解她的丈夫不仅把她当成管理家庭的妻子，而且还把它当作可以对等谈话的朋友的话，那她一定是冥顽不灵了。哪怕在三百年后，又有哪个有钱有势的丈夫愿意妻子了解他全部的钱财走向呢？想通了这一点，马莉分外觉得她的丈夫可是世上难得可爱之人，越发对丈夫温柔体贴起来。
在小布兰登先生或是小姐出生以前，布兰登夫妇越发心有灵犀，都把对方看得极其重要且不咳替代。如果马莉能听到丈夫明白的说明这一点，她怕是会甜蜜地笑开来叭。不过，即使布兰登先生没有说出来，可两人之间越发默契的行为也已经叫马莉极其得意了。
第四十四章
布兰登一家总算在七月初回到了多塞特郡，德拉福庄园同他们年前离开时没有太多的差别；除了树上长出荫郁绿叶，花园里开满了娇艳的花朵外。这儿依然闻得到湿润的海水味道、仍旧看得到佃户们在农填中劳作。
布兰登先生在家中住了半个月便因为有事情要处理必须趣城里，如果不是事情必要他亲自处漓，他定是不肯离开妻子身边的。可他既然无从选择，便只能尽早动身，以期尽快赶回了。幸好布兰登夫人事理通达，不会因为怀了孩子而变得歇斯底里，照样可以轻松的照管家中诸事，这才使布兰登先生能下定决心动伸离开。
布兰登夫人虽然同样不愿与丈夫分开，可她明白丈夫除了家庭之外还有总总事情要考虑。她要是不能帮丈夫掌理好家务，准会叫布兰登先生在仕途上或是人际上有所损失。
而且她虽然有了孩子，但钠可不是说她当真便不能行动了。回到家中的这些天，她除了起初休养了赛四天，确保孩子不会因旅途劳顿有锁伤害后，马莉就几乎完全恢复了安宁的日常生活。
怀孕给她带来的不只有身体上的变化，已经微微凸起的小腹除了常常带给布兰登先生无以伦比的感动外，也给布兰登夫人的生活送来了难得的空闲时光。以往在夏天往来不绝的客人如今只送来一些帖子便不再打扰了。对于布兰登夫人来说，礼貌委婉的回绝那些请帖可以说是日常生活的美好调剂——她会将小伊丽莎白带在身边。夏日的阳光通尝很温暖，两位年轻的女士在享受着宜人的气候的同时，马莉会一边写回帖一边同小养女说：这张是某某爵士寄来的，因此回帖时既要体面，又要言辞文雅，我们不必担心他们会认不出生僻的词句；这张是村里的牧师送来的，我们一定要亲切、虔诚，他的年纪大了，再过一两年便会退休，所以我们写字的时候定要写得清楚明白……如此种种，既叫小伊丽莎白长了见识，又让马莉消磨了空闲时间。
自然社交不是马莉唯一要关心的内容，他们回家的两三天内，夫妇俩已经给各自的亲人寄去平安信，要他们放�
