»¨Óë°®ÀöË¿¡¤ÔÂ-µÚ8²¿·Ö
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡ÕâÊÇÒ»³¡Óëʱ¼ä¾ºÈüµÄ¾ªÏÕÂọ́¬ÂêÀûÑÇÔÚÊýѧ¼ÒÄÐÓѺ;«Í¨¼ÓÌ©ÂÞÄáÑÇÐÂÒÕÊõµÄÈÕ¼®ÓÑÈ˵ÄÅãͬÏ£¬ÒÀÑÌì²Å½¨Öþʦ¸ßµÏÒÅÁôµÄÏßË÷£¬½â¿ªÁËÒ»¸öÓÖÒ»¸ö·±¸´µÄÃÕÌâ¡£µ«ÉñÃضøÐײеġ°ÁºÍлᡱÕý»¢ÊÓÔÚºó£¬ËûÃÇΪÁË×èÖ¹ÃØÃܹ«ÖîÓÚÊÀ£¬²»Ï§Èκδú¼Û¡¢ÈκÎÊֶΡ¡
¡¡¡¡°²µÂ³£¿¿¨À¼Èø£¨Andreu¡¡Carranza£©½ñÄêËÄÊ®¾ÅË꣬ÊǸöСÓÐÃûÆøµÄ×÷¼Ò£¬ÄùýÎå´ÎÎÄѧ½±£¬³ö°æÁËÁù±¾Ð¡Ëµ¡¢Èý²¿Ê«¼¯£¬³¤ÆÚΪ±¨¿¯ºÍ¹ã²¥½ÚĿ׫¸å£¬È´Ö»µÃ¿¿°×ÌìÔÚѧУÀïÈÎְάÉú¡£°£Ë¹ÌØÍò£¿Âí¶¡£¨Esteban¡¡Martin£©³¤ËûÒ»Ë꣬ҲÊǸö¡°²»ÎñÕýÒµ¡±µÄÈËÀàѧÕߣ¬Ð´¹ý´«¼Ç¡¢¶ùͯͼ»Ê飬»¹¿ªÁËÒ»¼ÒС³ö°æÉ磬ȫÀµ¹«ÎñÔ±ÆÞ×ÓµÄнˮ֧³Ö¡£ÒòÔµ¼Ê»á֮ϣ¬Âí¶¡³ö°æÁË¿¨À¼ÈøµÄÊ飬Á½ÈËÏà¼ûºÞÍí¸É´àÁ¬ÊÖ´´×÷£¬ÓÚÊǾö¶¨ÒÔÕæʵµÄÀúÊ·ÈËÎï×÷ΪÖ÷½Ç£¬²¢Ò»ÖÂÑ¡ÖÐÁË´«Æ潨Öþʦ¸ßµÏ¡£
¡¡¡¡ÆðÏÈÕâ¾ÍÏñÒ»³¡ÎÄѧÓÎÏ·£¬Á½Î»×÷ÕßÊÕ¼¯×ÊÁÏ¡¢ÌÖÂÛ¾çÇ飬²»ÎªÖøÊéÁ¢Ëµ£¬¸üÏñÊÇ×ÔÓéÓéÈË¡£²»ÁÏËûÃDZ»¸ßµÏµÄ¹ÊÊÂÉîÉîÎüÒý£¬Ð¡ËµÒ²ÇÄÇÄÓÐÁË×Ô¼ºµÄÉúÃü¡£ÓÉÓÚËûÃÇ·Ö¸ôÁ½µØ£¬±ã¶¨ÆÚ¼ûÃæÌÖÂÛ£¬È»ºó¸÷×ԻؼҴ´×÷£¬ÔٰѸå×Óemail¸ø¶Ô·½Ð޸ġ£¿¨Á®ÈøÏòÀ´ÒÔ¼ÒÏçµÄ¼ÓÌ©ÂÞÄáÑÇÓïд×÷£¬ÂíÍ¢Ôò³öÉíÎ÷°àÑÀ¼ÒÍ¥£¬¹ßÓÃÎ÷°àÑÀĸÓï¡£ËùÒÔÕⲿÉñÆæµÄ¡¶¸ßµÏÃÜÂë¡·²»½öÊÇÁ½È˹²Í¬´´×÷µÄ½á¾§£¬¸üÊÇÓÃÁ½ÖÖÓïÑÔͬʱд¾ÍµÄº±¼û°¸Àý¡¢°ÍÈûÂÞÄɶÀÌØË«ÓïÎÄ»¯µÄ¼ûÖ¤¡£
¡¡¡¡¡¡¡£¡¡Ïë¿´ÊéÀ´
»ÒÓ¥³²³Ç£º±ùµºµÄ·¸×ï´«Ææ
ÎÄ/Ì·¹âÀÚ¡¡£§ÎÄѧ¾¼ÍÈË£§
¡¡¡¡2005Ä꣬±ùµº×÷¼Ò°¢ÅµµÂ£¿Ó¢×¿´ïÉ£¨Arnaldur¡¡Indridason£©ÒÔ¡¶³ÁĬµÄĹ԰¡·£¨Silence¡¡of¡¡the¡¡Gr*e£©Ò»ÊéÓ¶áÓ¢¹ú·¸×ï×÷¼ÒлáµÄ½ðØ°Ê×½±£¬Õâ²»½öÊÇÈ«Çò½±½ð×î¸ßµÄÍÆÀíÎÄѧ½±£¬¸üÈñùµº·¸×ïÎÄѧһϦ֮¼ä³ÉΪÊÀ½çµÄÖõÄ¿½¹µã¡£
¡¡¡¡¶ÔÏòÀ´×ÔÚ¼ÍÆÀíС˵ÔÏçµÄÓ¢¹úÈËÀ´Ëµ£¬×Ô¼Ò´ó½±±»Íâ¹úÈ˱§×ߣ¬µ±È»Óеã¹Ò²»×¡Ãæ×Ó¡£Å¼Ò»ÎªÖ®»¹²»´ò½ô£¬Æ«Æ«ÕâÊÇÎåÄêÀ´µÚÈý´Î£ºÎ÷°àÑÀµÄºÉÎ÷£¿¿¨Âå˹£¿Ë÷ĦÈø£¨Jose¡¡Carlos¡¡Somoza£©ºÍÈðµäµÄºØÄþ£¿Âü¿¶û£¨Henning¡¡Mankell£©¾ùÔøÊǽðØ°Ê×½±µÃÖ÷¡£ÉõÖÁÓÐÈËÈÏΪӢ׿´ïÉÔç¸Ã»ñ½±£¬ÕâÖ»ÊdzÙÀ´µÄÕýÒå¡£
¡¡¡¡°ä½±µäÀñºóû¼¸Ì죬·¸×ï×÷¼Òлᷢ±íÉùÃ÷£ºÎ´À´¡°½ðØ°Ê×½±¡±£¨ÏÖ¸ÄÃûΪ¡°µË¿ÏÂÞÀûØ°Ê×½±¡±£©½öÏÞÓ¢ÓïÊéдÕ߲μӣ»½Ó×ÅÓÖ·ÂЧ²¼¿Ë½±£¬Áí±Ù¡°¹ú¼ÊØ°Ê×½±¡±À´±íÑïÍâ¼®×÷¼Ò¡£´Ë¾ÙÒ»³ö£¬Á¢¿ÌÒýÀ´Á˸÷·½·¥Ì¢£ºÕâÆñ²»ÊǼä½Ó³ÐÈÏÓ¢¹ú×÷Õß¼¼²»ÈçÈË£¬µÃ¿¿¡°×Ô·Ê·½°¸¡±²ÅÄÜÁôϽ±ÅÆ£¿
¡¡¡¡¡°Ø°Ê×ʼþ¡±ÔÚÍÆÀíÎÄ̳Äֵ÷зÐÑïÑҲÌæӢ׿´ïÉ×öÁË×îºÃµÄÃâ·ÑÐû´«¡£½ØÖÁĿǰΪֹ£¬ËûµÄ×÷Æ·Âô³öÈ«Çò½üÎåÊ®¹ú°æȨ£¬ÓëÈðµäµÄÂü¿¶û£¬µ¤ÂóµÄ±ËµÃ£¿»ô¸ñ£¨Peter¡¡Hoeg£©ºÍŲÍþµÄ¿ÁÕ£¿·ðÉ£¨Karin¡¡Fossum£©µÈÈË£¬²¢Áб±Å··¸×ïС˵µÄÌìÍõ¼¶×÷¼Ò¡£Ëûƾ×ÅÒ»¼ºÖ®Á¦£¬ÈñùµºÕâ¸öλ¾Ó»¯ÍâµÄµ¯ÍèÖ®µØ£¬´Ó´Ë³ÉΪ¹ú¼Ê·¸×ïÎÄ̳µÄ´ó×Ú¡£
¡¡¡¡»¯ÍâСµºµÄÃÜÊÒ·¸×ï
¡¡¡¡½²µ½±ùµº£¬ÎÒÃÇ»áÏëµ½¹í¸«Éñ¹¤µÄ±ùºÓ¾°¹Û£¬Îï¼Û¸ß°ºµÄ¶È¼ÙʤµØ£¬»¹ÓÐÈ˸ßÂí´óµÄά¾©×ÓÃñ£¬ËƺõºÜÄÑÓë·¸×ïС˵²úÉúÁªÏë¡£Õâ¸öÈË¿ÚÇøÇøÈýÊ®Íò£¬ËØÒԵͷ¸×ïÂÊÖø³ÆµÄС¹ú£¬ÄÜÓÐʲô¾ªÌ춯µØµÄ´ó°¸×Ó£¿²»¹ý£¬Ò²ÓÐÈËÐÎÈݱùµºÏñ¸öÃÜÊÒ£¬¶ø·â±Õ»·¾³±¾À´¾ÍÊÇıɱ°¸µÄºÃµØµã£¬¸üºÎ¿ö¡°·¸×ïС˵дµÄÔ¶Ô¶²»Ö¹·¸×ï±¾Éí¡±£¬Ó¢×¿´ïÉÈçÊÇ˵¡£
¡¡¡¡1944¡¡Ä꣬±ùµºÍÑÀ뵤ÂóͳÖζÀÁ¢£¬ÔÚÆäºóÁùÊ®Äê¼ä£¬´ÓÔ±¾µÄÅ©ÓæÁ¢¹úÍɱäΪ¸ß¶ÈÒÑ¿ª·¢¹ú¼Ò£¬Ò±½ð¡¢ÉúÎï¿Æ¼¼¡¢Ò½Ò©ºÍÐÅÏ¢²úÒµ¾ùÔÚÈ«ÇòÕ¼ÓÐһϯ֮µØ£¬ÌìÈ»µÄ±ùºÓµØÐθüÎüÒýÁËÎÞÊý¹Û¹â¿Í¡£È»¶øÔÚÏÖ´ú»¯µÄ¹ý³ÌÖУ¬±ùµºÒ²±ØÐëÃæ¶ÔÈÕÒæÑÏÖصĽüÇ×ͨ»éÏÖÏ󣬻¹Óмұ©¡¢Õ½ÕùºÍÖ³ÃñµÄÒõÓ°£¬Ïç´åºÍ³ÇÊеÄǨáã¾ÑéµÈÉç»áÎÊÌ⣬ÕâЩÕýÊÇӢ׿´ïɹØÇеÄÔÚµØÖ÷Ìâ¡£
¡¡¡¡ÔÚËû³ÉÃû֮ǰ£¬·¸×ïС˵ÔÚ±ùµºÊǸö±¥ÊÜÆçÊÓµÄÎÄÀࡣӢ׿´ïÉÔÚС˵¼Ò¸¸Ç׵Ĵò×Ö»úÉùÖг¤´ó£¬´óѧ¶ÁµÄÊÇÀúÊ·£¬±ÏÒµºóÌ汨ÉçдӰÆÀ£¬»¹±à¹ýÁ½±¾Ïà¹Ø²Î¿¼Êé¡£ËûÒ»Ö±µ½ÈýÊ®ËÄËê²Å¿ªÊ¼´´×÷С˵£¬±¾À´Ò²Ã»´òËãд·¸×ïС˵£¬¸ü²»¸ÒÈø¸Ç×ÖªµÀ¡£
¡¡¡¡ËûµÄµÚÒ»²¿×÷Æ·¡¶´óµØÖ®×Ó¡·£¨Sons¡¡of¡¡the¡¡Earth£©ÔÚ¡¡1997¡¡ÄêÍƳö£¬¹ûÈ»Êг¡·´Ó¦Àäµ£¬ºÜ¶àÈËÅúÆÀÊéÖÐÈËÎïµÄÃû×Ö¡°Ì«±ùµº¡±£¬áÝ·ð¾¯Ì½²»¸ÃÓбùµºÃû×Ö£¨±ùµºÈ˶àÒÔÃûÏà³Æ£¬ÐÕÔòÔÚ¸¸Ç×µÄÃû×ÖºóÃæ¼ÓÉÏ×Ó»òÅ®£¬¡°Ó¢×¿´ïÉ¡±£¨Indridason£©¼´ÊÇ¡°Ó¢×¿´ïÖ®×Ó¡±µÄÒâ˼£©¡£¿ÉÊǵȵ½µÚÈý±¾Ð¡Ëµ¡¶ÈçÎÍÖ®³Ç¡·£¨Jar¡¡City£©×ߺìÖ®ºó£¬ÊéÖÐËùÓС°Ì«±ùµº¡±µÄÌØÖÊ£¬Í»È»¶¼³ÉÁ˱íÕñ¾ÍÁÎÄ»¯µÄÔÞÑï¶ÔÏó¡£
¡¡¡¡µ½ÁË¡¡2003¡¡Ä꣬Ӣ׿´ïɵÄ×÷Æ·ÒѾռ¾ÝÁ˱ùµº³©ÏúÅÅÐаñÇ°Ê®ÃûÖеÄÎåϯ£¬Ò²ÊÇͼÊé¹ÝÖнèÔÄÂÊ×î¸ßµÄÊé¡£Èç½ñӢ׿´ïɵÄС˵ÒѾ·çÐÐÊÀ½ç£¬µ«Ëû´Ó²»ÊÔͼÌÖºÃÍâ¹ú¶ÁÕߣ¬ÒÀ¾É´Ó±ùµºÈ˵ĽǶÈΪ±ùµºÈ˶øд¡£
¡¡¡¡2007Äê·¨À¼¿Ë¸£ÊéÕ¹£¬ÕýºÃÊÇӢ׿´ïɳöµÀÊ®Äê¼ÍÄËûµÄ³ö°æÉç¡°°£´ï¡±£¨Edda£©Ñ¡ÁËÃÀÒðºÓÄÏ°¶Ò»¼ÒÓаÙÄêÀúÊ·µÄÀϾƹݣ¬ÑçÇë¸÷¹ú³ö°æÈË¡£ÏÖ³¡²¼ÖóÉС˵Ö÷½Ç×îϲ»¶µÄÄ£Ñù£¬»¹ÓÐÁҾơ°ºÚËÀ²¡¡±ºÍÑòÈⶳµÈ±ùµºÌزúÕдý¡£
¡¡¡¡ÐÂÒ»´ú·¸×ïÌìºóµÇ³¡
¡¡¡¡Ó¢×¿´ïÉժϽðØ°Ê×½±ÄÇÄ꣬һ¼ÒгÉÁ¢µÄ±ùµº³ö°æÉçάÂåµÂ£¨Verold£©ÍƳöÅ®×÷¼ÒÒÁɯ£¿Î÷¸ñ¶äµÙ£¨Yrsa¡¡Sigurdardottir£©µÄ·¸×ïС˵´¦Å®×÷¡¶ËÀÍö¼ÀÒÇ¡·£¨Last¡¡Rituals£©£¬Ñ¸ËÙ³ÉΪ³©ÏúÐÂÐã¡£Õâ±¾ÊéÔÚº£ÍâÊг¡ÒýÆðÈÈÁÒÐËȤ£¬ÊÛ³ö31ÖÖÓïÑÔ°æȨ£¬´òÆÆÁ˱ùµºÀúÊ·ÉÏ×î¶àÖÖÍâÎÄ·ÒëµÄ¡°¹ú¼Ò¼¶¡±¼Ç¼¡£
¡¡¡¡¡¶ËÀÍö¼ÀÒÇ¡·ºÅ³ÆÊǵ¤£¿²¼ÀʵÄÀúÊ·ÐüÒɼÓÉÏÃ×Äù£¿ä×ÌØË¿¡¡µÄ²Ð¿á·¸×ï¡£¹ÊÊÂÃèÊöÔÚ±ùµº¹¥¶ÁÀúÊ·µÄµÂ¹úѧÉú²ÒÔâ·Öʬ£¬¾¯·½·¢ÏÖËûÊÇÒ»¸öÃØÃܵØÏÂÉçÍŵijÉÔ±£¬×¨ÃÅÑо¿¸÷ÖÖ¿áÐÌ£¬ÓÈÆäºÍ±ùµºÖÐÊÀ¼ÍµÄÁÔÄÐÎ×Ðж¯Óйء£µ¥Ç×Å®ÂÉʦË÷ÀÊÜѧÉú¼ÒÊôÖ®ÍУ¬ÓëµÂ¹úÍËÒÛ¾¯²ìÂíÐÞÁªÊÖ̽°¸¡£
¡¡¡¡Î÷¸ñ¶äµÙÄܹ»ÑïÃû¹ú¼Ê£¬¹ÌȻմÁËӢ׿´ïɵĹ⣬µ«ÊÇ¡¶ËÀÍö¼ÀÒÇ¡·³ö°æ±³ºóµÄÌìʱµØÀûÈ˺ͣ¬¸üÄÍÈËѰζ¡£»°ËµËý±¾ÊÇλͯÊé×÷¼Ò£¬ÔÚ°£´ï³ö°æÉç³ö¹ýÎå±¾Êé¡£2005¡¡Äê³õ£¬°£´ï³ö°æÉçµÄÇ°³ö°æ×ܼà´òµç»°¸øËý£¬±íʾÔøÌý˵ËýÏëд·¸×ïС˵£¬Ö»ÊDz»ÏëºÍӢ׿´ïÉͬ³ö°æÉç¡£ÕâʱµÄÇ°³ö°æ×ܼà¸Õ´´°ìÁËάÂåµÂ³ö°æÉ磬ԸÒ⽫Î÷¸ñ¶äµÙµ±³ÉÃ÷ÐÇ×÷¼Ò¾Óª£¬Á½ÈËÒ»Åļ´ºÏ¡£
¡¡¡¡Ç°³ö°æ×ܼàÃû½Ð±ËµÃ£¿Å·À·òÉ£¨Petur¡¡Mar¡¡Olafsson£©£¬×¡ÔÚ±ÈÀûʱ£¬Î÷¸ñ¶äµÙÔòÈÎÖ°ÓÚ±ùµº¶«²¿¸ßµØµÄ¿¨À¹þË®µçÕ¾£¨Karahnjukar£©£¬ËûÃÇÿÄê¼ûÃæÁ½´Î£¬Æ½Ê±¿¿µç»°ºÍµç×ÓÓʼþÁªÏµ¡£Æ¾×Å֮ǰÔÚ°£´ï³ö°æÉçËùÀÛ»ýµÄ³ö°æÈËÂö£¬ÔÙ¼ÓÉÏӢ׿´ïÉ»ñ½±µÄÍƲ¨ÖúÀ½£¬Å·À·òɹûÕæ˵µ½×öµ½£¬ÈÃÎ÷¸ñ¶äµÙÔ¾µÇ¹ú¼ÊÎę̀£¬³ÉΪÐÂÒ»´úµÄ·¸×ïÌìºó¡£
¡¡¡¡½ñÄêʮԵף¬¡¶ËÀÍö¼ÀÒÇ¡·Ó¢ÎÄ°æÔÚÃÀ¹úÉÏÊУ¬³ö°æÉçÓë±ùµºº½¿ÕºÏ×÷£¬²ß»®ÁËÒ»Ïî±ð¿ªÉúÃæµÄÐû´«»î¶¯¡£²»½öµ±Ìì´î³Ë±ùµºº½¿ÕµÄÂÿͿÉÒÔÃâ·Ñ»ñÔù¡¶ËÀÍö¼ÀÒÇ¡·£¬Î÷¸ñ¶äµÙ»¹Ìر𵽻ú³¡Ç©Êé¡£ÁíÓÐÁùλ¼ÇÕßÊÜÑû²Î¼ÓËÄÌìÈýÒ¹µÄ¡°±ùµºÎÄѧ¼ÍÐС±£¬ÔÚËýµÄÅãͬϲηÃС˵ÖгöÏÖ¹ýµÄ±ùµºÃûʤ£¬ÉõÖÁÁ¬±ùµº×Üͳ¶¼Ç××Ô½Ó¼û£¬¹úÃñÍâ½»×öµÃ¿Éν³ÏÒâÊ®×ã¡£
¡¡¡¡±ùµºµÄÈ«¹úÈË¿Ú½ö½öÖ»ÊÇÖйúÈË¿ÚµÄʮλÊýÁãÍ·£¬È´ÈÔÈ»´´ÔìÁ˳©ÏúÈ«ÇòµÄ³ö°æÆæ¼£¡£¶«Î÷ÎÄ»¯¸ôºÒ³ÏÈ»ÊÇÓдý¿Ë·þµÄÄѹأ¬µ«Ó¢×¿´ïɲ»ÕýÊÇ»¯×èÁ¦ÎªÖúÁ¦£¬°Ñ±ùµºµÄµØ·½ÎÄ»¯±ä³É±ð¾ßÒì¹ú·çζµÄÌØÉ«ËùÔÚ£¿
¡¡¡¡¡¡µç×ÓÊé¡¡·ÖÏíÍøÕ¾
ºÃµÄдʱ´ú¡¡»µµÄ¶ÁƷζ
ÎÄ/11
¡¡¡¡ÕâÊÇÒ»¸ö×îºÃµÄʱ´ú£¬Ò²ÊÇÒ»¸ö×µÄʱ´ú¡£Ò»±à¼Í¬ÐÐÕâÑù¶ÔÎÒ˵¡£Ëû˵µÄ×îºÃʱ´úÊÇָýÌå»·¾³£¬Ëû˵µÄ×ʱ´úÒ²ÊÇýÌå»·¾³¡£´ÓÄê³õµ½ÄêÄ©£¬Ò»ÅúÔÓÖ¾µ¹ÏÂÈ¥£¬Ò»ÅúÔÓÖ¾Õ¾ÆðÀ´¡£ÈËÈ˶¼°®¿´ÔÓÖ¾£¬¿ÉÔÓ־ȴԽÀ´Ô½²»ºÃ¿´¡£ÕâÊÇÒ»¸öã£ÂÛ£¬¾ÍÏñÈËÈ˶¼ÔÚ̸¾¼Ã²»¾°ÆøµÄʱºò£¬ÓÖÔÚ´óËÁÏû·Ñ×ÅÏÞÁ¿°æµÄÈËÉú¡£ÔÓÖ¾µÄ»¨ÑùÔ½·Ô½Ð£¬ÄÚÈÝÉÏÈ´ÊÇ·¦Éƿɳ¡£ºÃµÄдʱ´ú£¬»µµÄ¶ÁƷζ¡£
¡¡¡¡¼ÇµÃÁ½ÄêÇ°¾Í¿ªÊ¼¿´µÄijÏû·ÑÀàÔÓÖ¾£¬´ÓÄÇʱµÄÔ¿¯µ½ºóÀ´µÄË«ÖÜ£¬ºö¶ûÈç½ñ£¬ÓÖÖØ»ØÔ¿¯£¬ÊµÔÚÈÃÈËÓÐЩÐÄÉúÁ¹Òâ¡£¿ÉÄܶÔÓÚÒ»¸ö¶ÁÕ߶øÑÔ£¬²»¹ýÊÇÒ»¸öÔÂÉÙ»¨10¿éÇ®£¬¿É¶ÔÓÚÒ»¸ö´ÓÒµÕ߶øÑÔ£¬ÕâÊǼ¸´ÎÐÄÁ¦½»´áµÄÕÛÌÚ¡£Õâ±¾ÔÓ־Ч·Â¹úÍâÖªÃûweekly¡¡magazine£¬±¾ÍÁ³öÉú£¬ÊµÓÃÖÁ¼«£¬ÔçÇ°ÊÇС¹«Ë¾Ð¡¼¯ÍÅ´´ÒâÓëÖǻ۵IJúÎ¶øºó±»´óµÄ´«Ã½¼¯ÍÅÊÕ¹º£¬Ë³¼´·çÉúË®Æð£¬ÔÓÖ¾¹ã¸æÆÌÌì¸ÇµØ£¬Êг¡»î¶¯Æµ·±¸üС£¿ÉÕâÑùµÄºÃ¾°²»¹ý°ëÄ꣬Èç½ñ£¬Õâ±¾ÔÓÖ¾ÓÖÖØ»ØÇÄÎÞÉùÏ¢µÄ¾³µØ£¬ÎÒÔÚÏ룬Ëü»á²»»áÏñÇ°¼¸ÈÕͻȻµ¹±ÕµÄijÔÓÖ¾ÄÇÑù£¬ÇÎȻͣ¿¯¡£ÏëÀ´¾ÍÉõ¾õë¹Çã¤È»¡£
¡¡¡¡ÕâÊÇÒ»±¾ÔÓÖ¾µÄÊг¡»¯µÀ·£¬´ÓĬĬÎÞÎÅ£¬µ½ÓÐÈË×¢ÊÓ£¬µ½×ʱ¾½éÈ룬µ½Êг¡´óºì£¨Êг¡´óºì²¢²»Òâζ×ÅÔÓÖ¾ºÃÂôor¹ã¸æ׬Ǯ£©£¬ÔÙµ½×ʱ¾Í˳ö£¬×îºóµ½±ôÁÙµ¹±Õ£¬ÕâÑùµÄ¹ý³Ì¶ÌС¾«º·£¬¿ìµÃÈÃÄã¶ÔËüµÄÈÈ°®»¹Ã»Éý»ª¿ÉÄܾͱ»ÎÞÇéµØ½½Ãð¡£ÕâÊǶÔ×öÔÓÖ¾È˵ÄÒ»ÖÖÎêÈ裬¶Ô°®ÔÓÖ¾µÄÈ˵ÄÒ»ÖÖÃïÊÓ¡£¿ÉÕâ¾ÍÊÇÕâ¸ö×ʱ´úµÄȺÌåÌØÕ÷¡£ÁîÔÓÖ¾È˸ü¸ÐÂé±ÔµÄÊÇ£¬ÄãÈç¹û²»Ïë²ôºÍÕâÌ˸üл»´ú±ÈÁµ°®Ê§Áµ»¹¿ìµÄ»ëË®£¬»¹Óдó°ÑµÄÈ˵È×Å̤½ø¡°Ã½Ì塱Õâ¸ö¿´ÉÏÈ¥»îÉ«ÉúÏãµÄ¸£µØ¶´Ìì¡££¨×¢Ò⣬һ¶¨ÊÇ¿´ÉÏÈ¥ÌýÆðÀ´µÄ¸£µØ¶´Ì죡£©
¡¡¡¡ºÜ¶à»¹Ã»ÈëÐÐÈ´ÏòÍùÔÓÖ¾½çµÄСÅóÓÑ£¬×Ü»áÎʵ½µ×ÔõÑù²ÅÄÜ×öÒ»¸ö±à¼¡£Èç¹û·Åµ½Ê®ÄêÇ°£¬ÄÇÒ»¶¨ÊǸöºÜÑϾþµÄ¿¼Ì⣬²»ËµÀ´¶Î³¤Æª´óÂÛ£¬Ò²µÃÓеãרҵ¿¼¾¿£¬»òÕßÊÇÊõҵר¹¥É¶µÄ¡£¿ÉÈç½ñ£¬±à¼µÄÃż÷¾ÍÊÇûÃż÷£¬±à¼µÄרҵ¾ÍÊÇûרҵ¡£µ±È»£¬ÓÐÒ»µãÄãÊǾø¶ÔÐèÒªÓеģ¬ÄǾÍÊÇ·¶¶ù£¬Ò»¸ö±à¼´ÓÒµÈËÔ±µÄ·¶¶ù¡£ºÎΪ·¶¶ù£¬ÏȻش𼸸öÎÊÌâ°É¡£Äã°®ÔÓÖ¾Âð£¿ÄãÖªµÀÔÓÖ¾Ëü¾¿¾¹ÊDZ¾Ê²Ã´¶«Î÷Âð£¿ÄãÄÜÊý³ö¼¸±¾ÔÓÖ¾µÄÃû×ÖÂ𣿡¡µ±È»ÕâЩ¸öÎÊÌⶼ±È½ÏdzÏÔ£¬Èç¹ûÕæ˵Õâ·¶¶ùÊÇʲô£¬ÄÇÓ¦¸Ã¾ÍÊÇÄãÓÐûÓÐ×öÔÓÖ¾µÄÄǸùÏÒ¡£
¡¡¡¡Õâ¸ùÏÒ»á±ÁµÃºÜ½ô£¬Ò²»á³¶µÃºÜ¿ª£¬»¹¿ÉÄܻᱻÉÏÉ«£¬µ±È»´¦Àí²»ºÃÒ²»á¶ÏÏÒ¡£ÄãÒªÈçºÎ°ÑËü²¦ÅªµÃºÃÏñÏÉÀÖƮƮ°ãÓÆÑﴫǧÀïÄØ¡£ÄãÐèÒª°Ñ×Ô¼º±ÁµÃºÜ½ô£¬Ê±¿ÌÁ˽â×îÐÂ×î¿ìʱÉг±Á÷£¬»¹µÃ°Ñ×Ô¼º³¶µÃºÜ¿ª£¬Ôú¶ÑËƵÄÈÏʶÃûÈËÃ÷ÐÇÃûæÂÃû×죬ûǮҲµÃʱ²»Ê±³öÈëÐǼ¶¾Æµê»ò³ÇÖйóµØ£¬¶®²»¶®Ò²µÃÁ÷Á¬ÔÚºóÏÖ´ú´´Òâ²Ö¿â»òÒÕÊõ»ÀÈ£¬ÎªµÄÊDz»¶Ï¸ø×Ô¼ºÉÏÉ«¡£µ«Ç§Íò±ð¹ý»ð£¬Á˽â¾Í¹»ÁË£¬²»ÐèÒªÄãË¢±¬ÐÅÓÿ¨Ç×ÉíÌåÑé×îÐÂ×î¿ìʱÉг±Á÷£»Ôú¶Ñ¾ÍÐÐÁË£¬Ç§Íò±ðÒÔΪÃûÈËÃ÷ÐÇÃûæÂÃû×ìÊÇÄãµÄºÃÅóÓÑ£»²Î¹Û¾Í¹»ÁË£¬Ç§Íò±ðËÀ³ÅΪÁËÌåÑé¹ó×åÉú»î£¬Õâ¸öÔÂÔÚÐǼ¶¾ÆµêºÍ³ÇÖйóµØ£¬Ï¸öÔµÈ×ÅÅóÓѵľȼ㻲»¶®Ò²ÐУ¬×ܱȲ»¶®×°¶®Ó²Ëµ´óÒ°Ñó×Ó¾ø¶ÔÊǺóÏÖ´ú³éÏóÅÉÒâʶÁ÷»¼ÒÇ¿¡£±£³ÖÔÚÕâ¸ö³ß¶ÈÀ¿É±£Ö¤Äã²»»áÇáÒ׶ÏÏÒ¡£
¡¡¡¡ÆäʵÈκι¤×÷¶¼ÐèÒªÄãÓÐÒ»¸ùÓÎÈÐÓÐÓàµÄÏÒ£¬×öÔÓÖ¾µÄÕâ¸ùÏԵñȽÏñæ¹ó£¬Ëü¿ÉÄÜÊÇÐ廨Ïâ½ðÏÒ¡£½Ó´¥µ½µÄÊÇ×îÐÂ×î¿ìµÄʱÉг±Á÷£¬´ò½»µÀµÄÊÇÃûÈËÃ÷ÐÇÃûæÂÃû×죬»î¶¯·¶Î§²»ÊÇÐǼ¶¾Æµê£¬¾ÍÊdzÇÖйóµØ£¬ÔÙÔõÑùÒ²ÊǸöºóÏÖ´ú´´Òâ²Ö¿â»òÒÕÊõ»ÀÈ¡£³ÉÌìÔÚÕâÑùµÄÇ¿¶Èϱ»±Á½ôµÄÏÒ£¬»¹µ