寿康宝鉴 白话-第13部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


一看，就是顾某的家，都认为是顾某积德的缘故。　

37。　罗伦　罗伦，明朝人，谥号“文毅”，去参加会试，坐船在苏州暂停，夜间梦
到宋朝的范文正公（译者注：是指范仲淹）来探访他，说：“明年你会中状元。”罗伦谦
虚地说不敢当。范公说：“你某年在某楼所做的事，诚意感动了上天，所以用这来
回报你。”　于是，罗伦想起当年曾经在那座楼中拒绝一位女子前来求欢，梦中所
见想必是真的。等到后来参加殿试，果然考中了状元。　
38。　莫文通　莫文通，明朝云间人，乐善好施，住在郡城的二里泾，家中世代务农。
有一天，他带了二十金出去买稻种，把船停在黄浦江边，看到两个人正在捆绑一位
少女，要把她沉入江中。莫文通上前询问，那两个人回答说：“这是我们主人的女
儿。因为主人发现她与人私通，就派我们把她投进江里。”　莫文通说：“这小姑
娘还年轻，不懂事。况且事情又不是你们主人亲眼目睹的，万一搞错了呢？还是放
了她吧。我这里有二十金，可以给你们做为报酬。　”少女得救后，跪在莫文通面前，
表示愿意侍奉他一辈子。莫文通说：“我并不是因为喜爱你的姿色才救你的，而是
可怜你青春年少，就死得不清不白。现在天色已晚，我的船太小，没办法住下。你
上岸后，赶快找有灯火的地方去投宿。”　莫文通当晚到家后，梦到神人对他说：
“你救人一命，阴德厚重，上天会赐你贤德的子孙做为回报。”后来，莫文通的儿
子莫胜考取了功名，孙子莫昊则在乡试中考取了第二名。莫昊的儿子莫愚也考中了
举人，莫愚的儿子莫如忠，也在乡试中考取了第二名，并在嘉靖戊戌年考中进士，
后来做了布政使（译者注：相当于现在的省长）。那位少女逃走后，被一位读书人收留，
生养了六个儿子，其中一子人与莫愚同年考中。何三畏曾经写了《善人传》一书，
记述了这件事。　
39。　柳某　杭州一所学校中的读书人柳某，探亲途中遇到雨天，就到荒园中投宿，
发现一位少妇已经先在园内避雨。柳某没有产生一丝邪念，在屋檐外端坐了整整一
夜，到天明后就离开了。这位少妇是书生王某的妻子，感慨于柳某的品德，就将这
件事情告诉了丈夫。王某反而起了疑心，把妻子休回了娘家。后来，柳某参加乡试，
64


考官判读时认为他的文章不好，本来已经放在一边了，片刻之后，却发现柳某的文
章仍在桌上，感到十分惊异。再把他的文章详细阅读一遍，仍然觉得毫无可取之处，
就再次放到废卷之中。最后，当要把推荐的试卷上呈时，发现柳文又在其中，于是
认为此生必有阴德，就一同送上去了。结果柳生竟然考中了第七十一名。王某与柳
某恰好是同一位考官阅卷，发榜以后，柳某拜见考官时，王某也在。考官谈起了柳
生考中的原因，并询问其中的缘故。柳生并未想起自己有其他特殊的经历能够积累
阴德，就把那次避雨的事情说了出来。王生听后感叹不已，回去之后，就迎接妻子
回家团聚，并把自己的妹妹嫁给柳生，作为继室夫人。　

40。　顾佐　顾佐，是明朝太仓州中的一位小官吏。他知道一位卖饼人江氏的冤屈，
就向主事的官员申诉，使江氏得以平冤释放。江氏把自己的女儿带到顾佐家，说：
“我没有什么可以报答的，只希望女儿能做你的小妾。”顾佐坚拒不受。后来，顾
佐任期满后，又到侍郎衙门做事。一天，他到侍郎家中等候，侍郎夫人见到他，说：
“您不就是太仓的顾先生吗？还认识我吗？”顾佐听后不禁愕然。夫人说：“我就
是卖饼江氏的女儿，后来卖给商人，商人把我当作女儿看待，嫁给侍郎大人作偏房，
后来又升为正室夫人。我常常遗憾没有机会报答您的恩德。我会告诉侍郎大人，请
他帮助您。”　之后，侍郎将这件事的经过上奏皇帝，明孝宗听后非常赞叹，提拔
顾佐作了吏部主事。　
41。　徐立斋　清朝顺治己亥年时，昆山的徐立斋刚中状元不久，有人到城隍庙祈祷，
宿于庙中，半夜看见城隍威严升座，把他叫到面前，说：“你知道徐立斋中状元的
原因吗？徐氏家族许多代不做邪淫恶事，长久以来积德行善，感动上天。这次徐立
斋考中状元，仅仅是福报显现的开始。考取功名这件事虽然奥妙难测，其中因果报
应的道理却是明白无误的。现在把徐家的事情告诉你，让你知道。世上那些愚昧地
触犯邪淫这种万恶之首重罪的人，可以醒悟了吧！”城隍说完后，就鸣锣开道，离
开了。那人恭敬地记下城隍的话，广为传播。后来徐立斋的同胞兄弟健庵、彦和分
别中了庚戌年、癸丑年的前三名，他们的子孙也接连不断地科考高中。　
42。　陆左墄　陆左墄，明朝钱塘人，孝敬父母，友爱兄弟，见闻广博，所做的善行
不可枚举。尤其是他所积的阴德，更是一般人难以做到的。他曾经住在朋友的一处
65


房子里，一天夜里有一位美貌妇人悄悄前来求欢，被他严厉地拒绝了，妇人惭愧离
去。第二天，陆左墄借故离开了这所房子，他人并不知道实情。虽然陆左墄的阴德
并不为世人所知，但他的儿孙都因考中举人、进士而闻声乡里。曾孙宗楷，乡试考
中解元，紧接着又考中进士。陆家这些后人科考高中的荣耀，就像芳草的生长一样
繁荣茂盛。石门的吴青坛侍御，是陆左墄的学生，曾经听到过这些事情，并且记述
下来，现在可以在《太上感应篇图说》这本书中看到。金坛的王煛对此作了记载。

43。　冒起宗　冒起宗，明朝人，从小就诚心诚意地读诵《太上感应篇》。戊午年进
考场参加乡试时，昏昏迷迷地就像做梦一样，自觉有神明相助写成文章，结果考中
了举人。但会试没有考中，于是发愿为《太上感应篇》篇添加注解。因为考虑到好
色这一行为亏损德行十分严重，所以在注解“见他色美”这一条时，列举了很多相
关的因果报应事例。当时帮助他写作的人是南昌的罗宪岳。辛酉年，罗宪岳进学宫
（译者注：古代学校）上学。等到戊辰年正月时，罗宪岳梦到了三位神仙，当中是一位
白发苍苍、身穿黄衣的老翁，左右两侧各站着一位紫衣少年。老翁拿出一本册子对
左边少年说：“你读一下。”左边少年朗诵了好长一会儿。罗宪岳暗暗倾听，所读
的正是冒起宗对“见他色美，起心私之”这两句话的全部注解。读完后，老翁说：
“该中。”随后回头看着右边的少年，说：“你来念一首诗。”少年念道：“贪将
折桂广寒宫，须信三千色是空，看破世间迷眼相，榜花一到满城红。　”罗宪岳醒后，
写信详细记下梦中的事，寄给冒起宗的儿子。信中说：“你父亲就要考中进士了，
但‘榜花’二字不知道是指什么。”等到发榜时，冒起宗果然高中。后来，冒起宗
在陈宗九的书房里，看到《类书》中有“榜花”二字的注解：“唐朝科举，礼部发
榜时，姓氏生僻的称为榜花。　”冒姓就属于这种生僻之姓，故诗中暗示为“榜花”。
66


祸淫案　

1。　李登　李登十八岁时就考中了解元，后来却一直到五十岁还没能考中进士，就
去拜见叶靖法师，询问原因。法师凭借法术，去请教专管科举功名的文昌帝君指示。
帝君命令官吏出示籍簿，说：“李登初生之时，天帝赏赐玉印，让他十八岁考中解
元，十九岁考中状元，五十二岁时出任右丞相。因为他考中解元后，私下觊觎邻家
女儿，事情虽未得手，却把邻女之父诬告下狱。以此缘故，考取功名被推迟了十年，
并降低到二甲。后来，李登又因侵占他哥哥盖房子的地基，以致于告官诉讼，又受
天罚，功名被推迟十年，并且降低到三甲。后来，他又在长安的住所中，奸淫了一
位良家妇女，再被推迟十年。而今又暗中奸淫邻家女子，真是做恶多端，不知改悔，
所以命中原有的官禄全被削去，死期也快到了。”法师回来后，将上述情况告诉李
登，李登听后羞愧不已，悔恨而死。　
【按语】李登可以说是个反复为自己套上枷锁、招来处罚的人。如果他能早日
生起悔恨之心，修德赎罪，那么，状元、宰相的名位还是可以得到的。即使不然，
如果触犯一次罪过之后就不再作恶，那么功名富贵还可以得到一半。现在这个下场，
却是把天地神明的培育、和历代祖先积累的福德，被自己一人的恶行消耗的一干二
净。这实在是完全辜负了天地祖宗的恩泽！　况且，邪淫这种恶事，与事业成就相
比，万分不及其一。以终身的前途，仅仅换来片刻的欢娱，难道不是愚蠢之极吗？
先中状元，后做宰相，这在数百年中，也不过只有一两个人能做到。却仅仅因为犯
下邪淫这一恶行，功名事业就荡然无存了。更何况其他人的命中福报，还远远比不
上李登，如果造下与李登相同程度的重罪，天地神明恐怕就不仅是用降低考试名次
来处罚了，也不会再给机会让这些人等待日后悔改了！危险啊，危险！　如今那些
才高学广，却一直到老都穷困潦倒的人，应该自己反省一生中的所作所为，是否曾
经触犯过邪淫这种罪孽呢？　

2。　徐生　徐生，出身官宦之家，年轻时以才学闻名。因为暗中看到邻居的女儿容
貌秀美，便劝诱妻子送财物给她，请做刺绣活，诱使她频繁往来于自己家中。一天，
67


徐生躲在床后，妻子假装去厨房。于是，徐生就强暴了邻居的女儿。事情被发觉之
后，女子的父母逼着女儿自尽了。此后，徐生每次参加考试，都会看到这位女子披
着血衣来找他，就一直没能考中。后来，徐生被乱兵杀死了。　

3。　张明三　张明三的父亲到海南岛做官，他也随之前去。一位邻居是指挥使，张
明三和他家的两个女儿私通，偷偷带着两位女子渡海而去。女子的父亲知道了这件
事，急忙追赶过来。张明三没有办法逃脱，就把两位女子推进海里淹死，以杀人灭
口。十年以后，张明三得了腰痛病，请一位姓孙的医生治疗，病情略有好转。当天
夜里，孙医生梦见两个女人把他拖入水中，说：“我们原本是海南人，来向张明三
讨还命债，你为什么要阻拦我们报仇呢？”孙医生受惊而醒，把梦中的事告诉张明
三。张明三拊胸长叹说：“我所做冤孽的报应到了，我要不行了。”一个月后就死
了。　
4。　刘尧举　刘尧举，龙舒人，租船去参加考试。船夫有位女儿，刘尧举好几次调
戏她，都没有机会下手。等到第二场考试，他考完出场的时间很早。恰好船夫去集
市买卖东西，刘尧举就趁机和船夫的女儿私通了。那天夜里，刘尧举的父母梦见神
明告诉他们：“你们的儿子本应考中第一名，因为做了不义之事，已经被天榜除名
了。”等到发榜时，才知道主考官果然原本拟定刘尧举为第一名，但由于他的答卷
违犯规定，被除名了。刘尧举极为懊悔，后来竟然一生都没有考取进士。　
5。　钱外郎　常熟有一位姓钱的外郎（译者注：外郎，宋元以来对衙门书吏的称呼，也指县府小吏），
居家做事随意妄为。街坊中有一位妇人，容貌美丽，而家中贫穷