剑桥中国史:中华民国史(下)-第185部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


代”指　１９４９　年至现在。）在迅速增加的刊物中，至少有六种是现代文学史料
和研究刊物，最值得注意的有：《新文学史料》，重点登载了茅盾的回忆录
及其他重要史料；《中国现代文学研究丛刊》和《中国现代文艺资料丛刊》。
此外还有若干专门的鲁迅研究刊物（１９８１　年为鲁迅诞生一百周年）。大部头
《中国文学家词典》正由北京语言学院刊行：现代篇第一卷在　１９７８　年以初稿
形式出版，载有　４０５　位文学家的传记；第二卷在　１９８２　年出版，载有　５８２　人的
传记。本章提到的公认为优秀的文学史著作，包括李何林、王瑶和刘缓松所
著的文学史著作，已经再版印行，一批新专著也已出版。
一个新的为中国现代文学研究服务的全国档案中心正在建立中；未来的
档案中心将设在北京附近　１６　世纪建成的一个古庙内。据《中国文学》（１９８３



年　２　月）提供的信息，馆藏“将包罗　１９１９　年五四运动以来现代作家、理论家、
翻译家和文学活动家的手稿、照片、肖像、参考影片、录音带和录象带，以
及他们各种版本的作品、刊物和其他重要资料”（第　１３７　页）。现在已经开
始实施的也许是最具雄心的计划，是《中国现代文学史资料汇编》（乙种）
丛书，该丛书将收有关于文学运动、社团、争论以及关于作家及其作品的资
料，附刊载在报刊的作品和文章的索引。这个大项目是在中国社会科学院文
学研究所主持下十余所名牌大学的学者的一项共同研究计划。这套丛书完成
时（计划在　１９８５　年完成），数量可达数百卷，将成为从事这个领域研究的中
国及西方学者和研究者的最有价值的资料宝库。
然而，中国学者的研究成果的解释质量不一定配得上极大的数量，虽然
１９７６　年以后的著作表现毛泽东思想意识少些，但是没有放弃过去　３０　年连续
不断的思想运动形成的基本马列主义框架。近来出版的大多数专著仍然往往
会着重研究　３０　年代文学论争和党领导在中国左翼作家联盟和在延安文学界
的重要作用。因此，左翼作家文学思潮和作品比非左翼作家或有美感的作品，
特别是在战时重庆和沦陷区上海的作品，受到更广泛的研究。在现代时期的
作家中，鲁迅仍然是占据政治上奉为神圣的地位的杰出伟人，虽然少数研究
专著（如刘再复和林非著的一部令人爱读的传记《鲁迅传》）试图从人的角
度更客观地描绘鲁迅。
近来出版的中国现代文学史研究专著大多突出六大作家，排列次序是：
（１）鲁迅，（２）郭沫若，（３）茅盾，（４）巴金，（５）老舍，（６）曹禺。
在夏志清著《中国现代小说史》中受到高度评价的作家——张天翼、吴组湘、
沈从文、钱锺书和张爱玲——似乎在中国文学史中默默无闻。３０　年代初一度
发展起来的诗的现代派潮流，在先前的中国学者的研究中几乎没有受到什么
注意，如今才开始在中国吸引学者兴趣，部分地是近来集中在“朦胧诗”的
年轻实践者的争论的结果。
可是，如徐志摩和郁达夫那些非左翼作家的诗和作品仍然是五四文学更
大的遗产的一部分，这部分文学遗产在台湾准许阅读，而其他大多数作家，
包括鲁迅，被目为“共产党”，作品受到查禁。一部颇为大胆的学术丛书，
周锦编《中国现代文学研究丛刊》，为数约　３０　卷，是机智地避过官方禁令的
初次尝试，虽然各卷的学术质量参差不齐。
因此，在推进作为社会文化史格局中的文学，而不是主要作为政治意识
和政策反映的中国现代文学研究中，还有很多事情要做。人数越来越多的西
方学者正在迎接这种挑战，他们近年已能同他们正在研究的作家有私人直接
接触。从这类接触中得到好处的近年（出版或准备出版）的研究专著中，最
值得注意的有：梅仪慈著《丁玲的小说——中国现代文学中的思想意识和叙
事》；葛浩文著《萧红评传》（据作者英文专著《萧红》扩充和修订）；杰
弗里？金克利即将出版的一部关于沈从文的著作（作者在哈佛大学的学位论
文《沈从文对中华民国的幻想》的修订稿）和胡志德著《钱钟书》。这些学
者不是访问过研究对象本人，就是在研究对象生活所在地点进行研究，或两
者兼而有之。继这些学者之后，一些美国大学研究生，已就吴组湘、老舍、
萧军、艾芜和丁玲这样一些人物和就自传文学和象征派诗这类一般论题，在
中国进行研究或访问。
然而，在西方学者中，集中的一般领域仍然是　３０　年代文学。这是可以理
解的，这是由于尽管社会政治环境令人窒息，这个时期的作家却多产，并且



艺术上成熟。反之，左翼作家联盟的文学论战和活动已不为西方学者广泛研
究，保罗？皮茨科维奇著《中国的马克思主义文艺思想：瞿秋白的影响》和
安东尼？凯恩最近发表的博士学位论文《左翼作家联盟与中国的文学政策》
是显著例外。４０　年代时期，当时中国现代文学卷入战争和革命中，在西方学
术研究中不甚受到注意。茅盾和巴金的战时作品有待进一步研究和翻译。茅
盾的小说，如《蚀》和《腐蚀》，尚未翻译成英文；巴金最佳小说《寒夜》
最近才由内森？毛翻译成英文。重庆战时戏剧尚是一个有待研究的极重要课
题。沦陷区上海文学界在爱德华？冈恩的主要著作《不受欢迎的缪斯：上海
和北京的中国文学，１９３７—１９４５　年》中，在学术上初次得到论述。延安文艺
界成为戴维？霍尔姆的研究课题，此人曾就延安秧歌运动和鲁迅遗产写过论
文。毛泽东在延安文艺座谈会上的讲话，有邦尼？麦克杜格尔根据较早的　１９４３
年文本的审慎的新译本。本章概括地探讨的战后电影业，已由保罗？皮茨科
维奇、保罗？克拉克和其他人作为社会史的一种资料加以研究，电影艺术价
值和文学价值仍然有待评估。（杰伊？莱达著《电影》是一部有关中国现代
电影的著作，有严重缺点。）总之，这整个时期为继续进行学术研究提供了
一个内容丰富的领域。
一个新领域的发展也可由研讨会和会议之类集体学术活动判断。自　１９７４
年在哈佛大学举行开拓领域的研讨会和会议——成果为《五四时代的中国现
代文学》（默尔？戈德曼编）——以来，已举行过六次国际会议，其中三次
直接和本章涉及的时期有关。这些会议的第一次是　１９８０　年　６　月在巴黎举行的
研讨会，由罗伯特？鲁尔曼组织。１９８２　年以《抗日战争时期的中国文学（１９３７
—１９４５　年）》为题出版的会议论文集，专门题献给丁玲和艾青（后者亲自参
加了会议），载有欧洲、美国及中国学者写的论文　２９　篇。第二次国际会议专
门讨论“鲁迅及其遗产”，１９８１　年　８　月在加利福尼亚州阿西洛马尔举行。由
李欧梵编集的会议论文集目前在准备中，收论文　１２　篇，评价鲁迅对中国现代
文学、政治和思想的范围广阔的影响及其在世界文学中受接纳的程度。最近
的学术会议是　１９８２　年　１２　月在檀香山举行的“中国现代短篇小说批判探讨”
研讨会。约　２０　位学者讨论运用西方批判理论分析五四时代早期至现在的有特
色的中国短篇小说的可行性。研讨会标志了首次把精选小说的内在结构作为
文学文本而不是作为历史文件或作者的传记资料来进行持续的探讨。
学者也可利用载于温斯顿？Ｌ．Ｙ．杨和内森？Ｋ．毛编的《中国现代小说：
研究和欣赏指南》的书目提要；唐纳德？吉布斯和李云晨（音）编《中国现
代文学研究和翻译书目，１９１８—１９４２　年》。
包罗最丰富的现代中国小说的英译样本是刘绍铭、夏志清、李欧梵编《现
代中国小说和中篇小说，１９１９—１９４９　年》，现代中国诗的样本是许芥昱译编
《２０　世纪中国诗集》，现代中国戏剧的样本是爱德华？冈恩编《２０　世纪中国
戏剧选集》。
第　１０　章书目提要，见前书目提要　２　和　１０。

１１．中日战争时期的国民党中国，１９３７—１９４５　年

尽管紧张并明显重要，抗日战争时期仍然是中国近代史的一个未开发的
部分。抗战时期国民党的最佳的全面写照，大概仍然是当时在中国采访的两
个美国记者写的著作：白修德和贾安娜著《中国雷鸣》。这部著作批评国民



党，但作出的总评价正在得到最近更多学术研究著作证实。关于这一时期的
包罗最丰富的著作是，现代中国著作最丰的史学家吴相湘撰写的《第二次中
日战争史》两卷。虽然披露的资料有用，但是吴著在批判解释或分析上显著
不足。分析较充分并有有关国民党战时努力的有价值史料、特别研究军队派
系倾轧和政治败坏的影响的一部著作是，齐锡生著《战争中的国民党中国：
军事失败和政治崩溃，１９３７—１９４５　年》。易劳逸在他所著《失败的根源：国
民党中国在战争和革命中　１９１７—１９４９　年》中也持批判态度看待国民党。质量
上和对国民党评价上各异的论文专题集，有薛光前编《中日战争期间的国民
党中国，１９３７—１９４５　年》。美国外交官谢伟思在当地曾对国民党作过一些最
锐利的分析，他的战时文电稿已由周锡瑞编成《在中国的失机》一书出版。
另一个美国人，格雷厄姆？佩克，从普通人的有利地位评价战时中国；他的
著作《两种局势》是一部罕见和令人爱读的作品，充满讽刺幽默和与中国老
百姓的同感。
关于抗日战争的军事方面，刘馥著《现代中国军事史》提供良好的概括
研究。迪克？威尔逊著《两虎相斗之时：中日战争史实，１９３７—１９４５　年》是
一部普通读者爱读的著作。叙述各次战役颇详细的一部国民党官方著作是许
朗轩和张明凯编《中日战争史，１９３７—１９４５　年》；这部作品是胡璞玉（音）
主编的国民党国防部出版的多达　１０１　卷的中文《抗日战史》的要略。若干较
短的中文军事史可以利用，其中有何应钦著《八年抗战之经过》和国防部战
史局编《中日战争史略》。
美国在华的军事作用，已在美国陆军部战史处主持下由查尔斯？Ｆ．罗曼
努斯和赖利？森德兰执笔写成的三卷史给予接近定论的论述。这部充分研究
英文文件后写成三卷史的书名是：《史迪威赴华使命》、《史迪威指挥问题》
和《中缅印战区的时机消失》。史迪威将军是战时在中国的主要美军将领，
是巴巴拉？Ｗ．塔奇曼荣获普利策奖的传记著作《史迪威与美国在华经验，１９１１
—１９４５　年》的传主。在广阔的政治格局中研究美国在华作用的著作，有邹谠
著《美国在中国的失败，１９４１—１９５０　年》和更近出版的迈克尔？沙勒著《美
国十字军在中国，１９３８—１９４５　年》。关于中日战争日本一方的著作在本书第
１　章和第　１０　章书目提要中提到。
抗日时期国民党中国国内政治史甚少受到学者注意。政治制度