最后的玩家-第50部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
家和冯建设有仇，可一码归一码，灿灿走了，替她照顾她的父母，这是我们活着的人义不容辞的责任。”
·
一个月后，丘子仪离开了医院。他没有回安吉，而是与托马斯先生搭帮，共同开展中美两国之间的商业咨询。他要先到美国待一阵子，落实一些工作上的细节，然后就两边跑，把有意进入美国市场的中国公司介绍给美国商家，再把想来中国发展的美国企业，特别是中小企业，引入到中国市场。
临走前的一个星期，他收到一封刘晓发给他的电子邮件。
·
丘先生：
您好！
我现在已经是美国加州大学河滨分校计算机系的硕士研究生了。只可惜灿灿没能和我一起来。
我整理灿灿遗物的时候，在她的电脑里发现了她的日记。从这些文字中不难看出，她喜欢您，爱您。其实，这一点我早就猜到了，只不过我没想到她的这份感情会如此之深，如此之重，如此之纯。
我辗转地打听到了您的电子信箱。现在，我把她的日记转发给您。我要请求您的原谅：在未得到相关之人允许的情况下，我把这些日记从头到尾通读了一遍，和着眼泪通读了一遍。确切地说，我探索了你们两人的情感过程，或者说，她的心路历程。我必须说，日记中最令我感动的是最后那一篇，那是她在为救您而主动去作人质之前的那个晚上写下的，当属她的天鹅绝唱。看来，那时她就决心已定，要为您做她所能做的一切。如果说这个世界上有一些感人至深的文字是用“心”写出来的，那么我相信，她所写的这一篇，一定应该算是其中之一。我把它单做了一个“附件”，发给您。灿灿遭遇不幸之际究竟想到些什么，已经不得而知了，您就权把这篇文字当作她对您最后的告别之辞吧。
第二十六章 此恨绵绵无绝期（5）
过去的已经过去了，往事不可追，逝者长已矣。我惟一要说的是，您并不知道人世间什么是最珍贵的。也许您现在知道了，可惜一切都晚了。
刘晓
·
丘子仪点击了一下“附件1”，一篇文字跳了出来。
·
2002年8月15日 星期四 阴
你赴张吉利的约。不知怎的，我心里忐忑不安，有一种很不好的预感。我知道，就人品而言，张吉利绝非正人君子。我也知道，为了公司和公众的利益，你撕破朋友情面，和他针锋相对。现在，为了最后再给老朋友一次纠错的机会，你宁可自己冒险。你太讲义气了，这是你的优点，你的可爱之处，但也是你的软肋，你的阿喀琉斯之踵。二十多年前，你已经上过他一次当，失去了自己心爱的女人。现在，你要是再掉以轻心，谁知道失去的又将会是什么？也许代价会更大更多。上市公司发生了这么多事，张吉利似乎并没从自己身上找原因，他那架势倒像是迁怒于你，嫌你置身事外，没与他休戚与共，至少是没帮够他忙似的。不难想象，你的处境充满不确定。现在是非常时期，但愿你多加小心。如果可能，我宁愿以我自身的平安，换取你的平安。
我不知道，今生今世我们能否最终走到一起。可是我爱你，全身心地爱你。年龄差距算什么？在真正的爱情面前，一切世俗的标准都是苍白的。
那天，在办公室，我和那个大男孩儿瞎闹，想必伤害了你。其实，我那么做，只是想气气你。后来我也后悔了，对待自己所爱的人，干吗要耍小孩子脾气？就像妈妈常数落我的，我总是长不大。
过几天我就要去美国了，在你曾经上过学的地方学习。我们将会相隔千山万水。但是正如年龄不能成为我们之间的障碍一样，地理上的距离也不能阻挡我对你的情，我对你的爱。
其实，我们能否走到一起，这又有什么关系？生命是一种过往，结果如何并不重要。只要我们的心在一起，只要我们相互爱过，这就足够了。你是悉晓佛学的，一定知道那个充满禅理的故事，一定知道慧能的那句名言：“不是风动，不是幡动，仁者心动。”苦苦地执迷于外境者，永远无法开悟见性。在你我的关系上，也是如此，爱你的，不是我的肉体，而是我的心。你呢？
好了，不谈这种繁琐复杂的哲学问题了，还是换个有意思的话题吧。那本《伊凡吉林》我读了好多好多遍。你说的不错，这真是一篇感人的优美诗歌，它能触动人心中最柔软的部分，拨动人心底里最美好的情感。你翻译的开头部分非常美。我把结尾部分捡我喜欢的段落也试着译了出来，也许译得不够好，有机会的话，还想向你当面请教，与你共同探讨。
·
现在，万事皆去，
那希望，那悲伤，那恐惧，
那心的疼痛，
那伴随渴望的战栗，
那既深且沉的痛苦，
那难耐的漫漫无期！
当她再次把他的头，毫无生气，
搂在怀里，
无力垂下头的，还有她自己，
她轻声说道：“主啊，感谢你！”
·
太古的森林依然伫立；
但是远离它的荫蔽，
陋墙之下
在天主教堂的小墓地，
这对恋人并排睡在无名无字的墓穴里，
他俩躺在城市的中心，
无人知晓，无人注意。
日复一日，
往来之人川流不息；
无数颗心在跳跃，
而他们的心已永远沉寂；
无数的大脑在绞动，
而他们的大脑已了无思绪；
无数双手在劳作，
而他们的手早已恒久歇息；
无数只脚在奔波，
而他们的脚已然行完了苦旅。
·
……
渔夫的茅屋里，
纺车还在嗡嗡低语；
第二十六章 此恨绵绵无绝期（6）
女人们仍在织纺着诺曼底帽和土布袍衣，
夜晚的炉火边
传诵着伊凡吉林的事迹，
而邻近的大海，
在它礁石的洞穴中絮语，
用哀伤的声音，
回应着森林的哭泣。
·
译到这儿，我要说，朗费罗的诗真的很美，很到位。但是，我知道你更喜欢中国古典诗歌。也许，苏轼怀念亡妻的那首《江城子》更能表现出生离死别、天人永隔的感触：十年生死两茫茫，不思量，自难忘。千里孤坟，何处话凄凉！
·
犹如谶语。冥冥之中，似有神在。
子仪呆呆地坐了好一会儿，他没流眼泪，他的眼泪已经流干了。再说，他知道她不喜欢看见他哭。
他关上电脑，走出房门，炎热的夏季已经过去，秋天已在不知不觉中悄悄降临，空气中弥漫着雨后树叶子的清香。
走之前应该去灿灿的墓地看看，他想。
书包 网 。 想看书来
第二十七章 又是一年芳草绿（1）
2005年春节，马不停蹄忙于业务的丘子仪终于争取到几天难得的整块时间，在北京休息，与亲友团聚。这两年他事业很顺，与托马斯先生一起开展的中美商业咨询，红红火火。他们不仅成功地把两国的企业相互介绍给了对方市场，而且还策划了几家中国公司到美国上市。托马斯先生对子仪是感激的，子仪通过勤勉的工作，帮助他建立起一种颇有成效的新的商业运作模式，与此同时，还把他与安吉合资的那个项目推上了纳斯达克，使他收回了一开始的风险投资，不光收回了投资，还挣了钱。就连当初在这个项目中投入技术的AST公司，也跟着沾了光，被捎带得红火了起来。
这两年，无论是在国内还是在美国，丘子仪一直关注着安吉传媒的动态。乔虹玉接手ST安吉后，尽管她全力资产重组，给公司注入新的资金，可由于这个公司早已被大股东掏空，底子太差，呆坏账太多，负债率过高，所以经营业绩始终没能出现大的起色。连年亏损之后，现在安吉的ST前面，又被交易所加上了个星号。它的股价一直在两元附近徘徊，与最辉煌时的五十多元相比，真有恍如隔世之感。而更为严峻的是，如果这一期的年报继续亏损，这只股票将会被彻底摘牌，退出主板。乔虹玉的日子显然是不好过的，幸亏那个合资项目分拆出去在海外上了市，为她收回了一部分资金，否则的话，这个精明的女人也只剩下赔本儿赚吆喝的份儿了。
虎子等四名绑架杀人犯，两名已被执行了死刑，两名死缓。钱彪和李建华数罪并罚，一个无期，一个二十年。张吉利因参与绑架、操纵股价和企图转移巨额公款，也受到了刑事起诉，鉴于认罪态度较好、检举他人有功，法院对他从轻发落，只判了十年刑。他在服刑期间得了肾炎，发展成为尿毒症，现在正保外就医。冯建设受到了党纪处分，提前退休回家。刘丽丽辞去上市公司董秘和酒店总经理职务后，离开了安吉，不知所终。当年熟识的人几乎都不在了，安吉传媒早已物是人非。
年三十这天，丘子仪去医院看了一趟张吉利。张吉利躺在病床上，瘦得皮包骨头。他说他每隔一天做一次透析，已是活一天算一天了。如今惟一能治好他这病的法子就是换肾，可换肾需要二十万。罚款、赔偿和诉讼早已蚀尽了他全部家财，他现在已经拿不出这么多钱了。见子仪不计前嫌来看他，他痛哭流涕，骂自己就是个王八蛋，一辈子总是在坑害老朋友，人之将死其言也善，现在他是追悔莫及。他还说，要是早听子仪的就好了，哪会落到如此下场！悔不该呀，害人也害己。欠老朋友的，这辈子怕是还不清了，下辈子变牛变马再还吧！
子仪让他安心养病，说你这辈子欠的债这辈子还，我没耐心等你到下辈子。临走前，他找泌尿科主任谈了谈，了解病情，然后去了住院处，留下一张限额三十万元的支票，让医院给张吉利换个好一点的病房，安排换肾。
·
破五这天晚上，丘子仪与乔虹玉见了一面，仍然是在天伦王朝的室内休闲广场。这一回乔虹玉轻装简行，既没带秘书小燕，也没带膀阔腰圆黑西服黑墨镜的保镖。
他俩依旧坐在离入口不远的那张桌子旁，仍然是一小口一小口地呷着醇香浓厚的卡布奇诺。一切都像是昨天，只不过现在空气中轻轻荡漾着的不再是理查德·克莱德曼的钢琴，而是小提琴协奏曲《梁祝》，这悠扬起伏的背景音乐，让两个分别经年再次相聚的男女略感到一丝淡淡的忧伤与惆怅。
“还在为安吉的保牌而奋斗？”子仪望着虹玉那疲态毕现的面孔，关切地问。
“哪里是奋斗，简直是挣扎！”虹玉双眉紧锁。“中国的股市就是个酱缸，不论谁，掉进去就休想爬出来。现在我算是理解钱彪他们当初为什么铤而走险了。”
“保牌有戏吗？”子仪小心翼翼地打探。
“今年公司勉强扭亏为赢，还不至于摘牌。不过要知道，为了做到这一点，我投入了多少金钱和精力啊！”停顿了片刻，她又歉疚地说：“真不好意思，把虹飞留给你的那份心意也全都搭了进去。”
第二十七章 又是一年芳草绿（2）
子仪淡泊一笑。“我早说过了，这份遗产就是用来挽救安吉的。依我看，你是把它用在了刀刃上。”
“幸亏当初你保住了那个合资项目，又帮它在海外上了市，才使我不至于输得太惨。”虹玉的话语中透着庆幸和感激。
子仪不禁想起两年半前也是在这个地方，虹玉所发�
