花间集新注-第57部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


已老”写现实；“人来到”是对梦的圆好，就是远，做了那样的好梦，在现
在日高春老之时，那人应该要来了！事实上，人还是没有来，故又有了后面
三句，用她的行动显示其怀人的痛苦心情。
虞美人
金笼莺报天将曙，惊起分飞处。夜来潜与玉郎期，多情不觉酒醒迟，失
归期。映花避月遥相送，腻髻偏垂凤。却回娇步入香闺，倚屏无语捻云篦，
翠眉低。
【注】
分飞处——分别处。意思是莺声惊醒了将要分离的情侣。
潜——暗地里。
失归期——将回去的时间耽误了。
映花句——意思是穿过花丛，避开月光，依依不舍地相送。
却回——返回。
捻云篦——玩弄着云篦，表现空虚无聊之意。捻：用手指搓动。云篦：
云母所饰的篦梳。白居易《琵琶行》：“钿头云篦击节碎，血色罗裙酒翻污。”
【析】
这首词写男女幽会。
上片开头两句用莺啼报曙、惊起分飞，兴起了幽会一夜的情侣；“夜来”
三句明白写出两人由幽会，到贪恋，直至天将曙的过程。
下片写这对情侣担心依恋的心理，以及别后女子的情状。
河　传
其一
去去！何处？迢迢巴楚，山水相连。朝云暮雨，依旧十二峰前，猿声到
客船。愁肠岂异丁香结？因离别，故国音书绝。想佳人花下，对明月春风，
恨应同。
【注】
迢迢巴楚——意思是巴山楚水，相隔遥远。迢迢：遥远。巴：四川一带。
楚：江汉一带。
丁香结——丁香的花蕾，含苞不放。
故国——故乡，这里指蜀地。
想佳人三句——意思是遥想美人在花下，迎春风，对明月，她的离愁别
绪，是同我一样的。冰本断为：“想佳人花下对明月，春风，恨应同。”
【析】
这首词写男子的离愁别恨。
上片写离人去处虽然渺茫、遥远，但巴山楚水，朝云暮雨，十二峰前，
总是相连，以喻离愁也似山水接连不断，愈远愈深愈长，更用随船的猿声，
衬托离人的愁思。
下片开头三句直写因离别音书隔绝而愁肠百结。结尾三句，变换笔法，
远扬开去，为妻子着想，她在花下明月春风之中，离恨该与自己一样。柳永
的《八声甘州》中的“想佳人妆楼颙望”一句似从此出。《白雨斋词话》评：
“一气舒卷，若断若连，有水流花放之乐，结得温厚。”
其二
春暮，微雨，送君南浦，愁敛双蛾。落花深处，啼鸟似逐离歌，粉檀珠
泪和。临流更把同心结，情哽咽，后会何时节？不堪回首，相望已隔汀洲，
橹声幽。
【注】
南浦——泛指送别之地。江淹《别赋》：“春草碧色，春水绿波；送君
甫浦，伤如之何！”
愁敛双蛾——含愁而皱双眉。
粉檀句——珠泪与粉脂混合而下。檀：檀红色，指胭脂之类。
橹声幽——摇橹之声已渐幽微，说明舟已远去。
【析】
这首词写佳人送别。
上片“春暮”三句交待离别的时间、环境、地点；后四句写佳人送别时
的愁容泪态以及离恨之情。“落花深处”、“啼鸟”、“离歌”，可谓情、
声、景相映成趣，感人肺腑。
下片写临别一瞬。前三句中的“同心结”喻两情忠贞；“情哽咽”表离
情凄恻；“后会何时节”是对归期的预想，三句三层，曲尽离别时的复杂心
理。“不堪回首”四字，总揽一笔，包容了过去的欢乐、现在的痛苦、日后
的难堪。结尾两句，既有“相望已隔汀洲”的依恋画面，更有“橹声幽”的
画外音，拟人化了的“橹声”，像也是为不忍离别而幽咽抽泣。这一结尾，
由画及声，由声及船，由船及人，声随船远，心随声去，写出了佳人送行的
呆立遥望的情状。以声传情，声情并茂，含思落句，混茫无穷，令人百读不
厌。《栩庄漫记》评道：“声情绵渺。以此结束《花间》，可谓珠壁相映。”
意思是说，这首词与《花间集》的第一首词——温庭筠的《菩萨蛮》是首尾
照应，相互媲美的。