花间集新注-第53部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
女冠子
其一
碧桃红杏，迟日媚笼光影，彩霞深。香暖熏莺语，风情引鹤音。翠鬟冠
玉叶，霓袖捧瑶琴。应共吹箫侣，暗相寻。
【注】
引鹤音——传仙鹤之声。
冠（guan 贯）——戴，作动词用。
玉叶——头上戴的首饰。
霓袖——彩袖。
吹萧侣——指萧史和弄玉。见牛希济《临江仙》“其三”注。
【析】
这首词虽也是写女道士，但结尾二句表现她们对爱情、幸福的向往与追
求。侧面反映了妇女被幽禁的苦闷。
其二
修蛾慢脸，不语檀心一点，小山妆。蝉鬓低含绿，罗衣淡拂黄。闷来深
院里，闲步落花傍。纤手轻轻整，玉炉香。
【注】
修蛾——细长的眉毛。
慢脸——较瘦长的脸。慢：长，这里有清秀之意。
檀心一点——唇上涂檀红一点。
小山妆——妇女发型之一，发髻高耸如小山形。
蝉鬓二句——碧绿色的蝉鬓低垂，穿着淡黄色的罗衣。
【析】
这首咏女道士的词中，也从“闷”、“闲”等词句中流露出她们心灵深
处的一丝悸动。这两首《女冠子》是就题发挥之作，没有真情实感，读之味
同嚼蜡。
清平乐
春光欲暮，寂寞闲庭户。粉蝶双双穿槛舞，帘卷晚天疏雨。
含愁独倚闺帷，玉炉烟断香微。正是消魂时节，东风满树花飞。
【析】
这首词写春闺幽怨。
上片写暮春晚天疏雨的背景，由“寂寞闲庭户”，粉蝶双飞舞的近景中，
突出下片的主人公的情思。
下片“含愁独倚闺帷”是整个画面的中心所在，也就是画中主人公的情
态表现。“消魂”由前面的“寂寞”、“粉蝶双双”而来。最后以东风一阵、
满树花飞结尾，既与起笔暮春景色相合，又有暗喻美人迟暮的深意，幽怨之
情已在不言之中了。
南歌子
其一
远山愁黛碧，横波慢脸明。腻香红玉茜罗轻。深院晚堂人静，理银筝。
鬓动行云影，裙遮点屐声。娇羞爱问曲中名。杨柳杏花时节，几多情。
【注】
远山愁黛——喻愁眉。见温庭筠《菩萨蛮》“其十三”注。
横波——喻眼波。
腻香红玉——喻肌肤。
理——弹奏。
点屐声——屐着地的声音。点：作动词用。屐（ji 机）：木屐，底有二
齿，以行泥地。这里屐是泛指鞋子。
曲中名——曲调名。
【析】
这首词写少女以筝寄情。
上片“远山”三句写少女的美丽；“深院”二句写少女深院弹筝。
下片“鬓动”二句写弹筝时的娇姿；“娇羞”一句是虚写，承上启下，
把“理筝”和“多情”联系起来，表达出筝声中饱含着她的青春激情。《白
雨斋词话》评：“风流蕴藉，妖而不妖。”
其二
惹恨还添恨，牵肠即断肠。凝情不语一枝芳。独映画帘闲立，绣衣香。
暗想为云女，应怜傅粉郎。晚来轻步出闺房。髻慢钗横无力，纵猖狂。
【注】
一枝芳——指女子沉静不语如一枝鲜花。
为云女——指巫山神女，旦为行云，暮为行雨。这里泛指多情美女。
傅粉郎——如施粉于面的美少年。《初学记？人部下？美丈夫》：“何
平叔美姿仪而绝白，魏文帝疑其着粉，夏月与热汤饼，既啖，大汗出，随以
朱衣自拭，色转皎然。”何平叔即三国时魏国的何晏，字平叔。又《何晏别
传》曰：“晏方年七八岁，慧心天悟，形貌绝美，出游行，观者盈路，咸谓
神仙之类。”
【析】
这首词写女子愁怨。
上片“惹恨”二句，总括全章，“恨”与“肠”叠用，对举成文，把愁
怨以及愁怨时的柔弱娇姿，在“惹”、“添”、“牵”、“断”连续几个动
词的搭配中，细腻地表现出来。“激情”三句是女主人公当时的形象描绘。
下片直接抒怀，也是上片的愁怨的本事，她回忆与情人幽会的甜蜜情景，
发出了“暗想为云女，应怜傅粉郎”呼声，是符合情理的。这首词情感真挚
强烈，对封建时代禁钢妇女的自由相爱是一种有声的但又无力的反抗。
河满子
其一
寂寞芳菲暗度，岁华如箭堪惊。缅想旧欢多少事，转添春思难平。曲槛
丝垂金柳，小窗弦断银筝。深院空闻燕语，满园闲落花轻。一片相思休不得，
忍教长日愁生，谁见夕阳孤梦？觉来无限伤情。
【注】
芳菲——本指繁茂的花草，这里用以喻美好的青春。刘禹锡《春日书怀》
诗：“野草芳菲红锦地，游丝撩乱碧罗天。”
暗度——暗暗过去。
缅想——追想、缅怀。
夕阳孤梦——傍晚夕阳西下，孤独凄迷如梦境。写春思之切。
觉来——清醒过来。
【析】
这首词写女子春思。
词分两片而意分三层。第一层是感慨直抒：第一句用“芳菲”喻美好的
青春，前面修饰以“寂寞”，后补之以“暗度”，虚耗青春的感叹凝聚笔端；
第二句意义与第一句平列，但角度不同，是惊叹年华如箭，离去极速，去而
不返。三、四两句是前两句的伸展，时日空过，旧欢难寻，缅想无穷，春思
愈增。第二层即上片结尾二句与下片开头二句，是写景：曲槛垂柳，小窗弦
断，深院燕语，满国落花，也是关合起句，以景传情。写景中着“弦断”、
着“空闻”、着“闲落”，春思慵倦之情全出。第三层又转入抒情，第一层
的感慨是从泛写来，这一层则是从具体的“长日愁生”、“夕阳孤梦”抒写
其“无限伤情”。
其二
无语残妆淡薄，含羞亸袂轻盈。几度香闺眠过晓，绮窗疏日微明。云母
帐中偷惜，水晶枕上初惊。笑靥嫩疑花坼，愁眉翠敛山横。相望只教添怅恨，
整鬟时见纤琼。独倚朱扉闲立，谁知别有深情？
【注】
亸（tuo 妥）袂——垂袖。
眠过晓——睡过了早晨。
疏日——稀疏的阳光。意思是阳光为浮云或树荫遮住，时隐时见。
云母帐句——云母屏帐内常常暗自怜惜。
笑靥句——意思是笑时娇嫩得如初绽之花。
坼（che 彻）：裂开。
纤琼——纤细如玉的手指。
【析】
这首词写美人的幽怨。
上片写她轻轻的愁怨。首二句从外表展现内心之怨，“无语残妆淡薄”
最为形象；“几度”二句从时间的推移见其无事有怨；“云母”二句，怨情
尤其显豁。
下片“笑靥”四句，勾勒了美人的形象，结尾两句形情并写，美怨相生。
以上二首，词庸意浅，无多情味；只是在其各自的结尾处，稍有意境，
然终不深沉。
小重山
梁燕双飞画阁前。寂寥多少恨，懒孤眠。晓来闲处想君怜。红罗帐，金
鸭冷沉烟。谁信损婵娟，倚屏啼玉箸，湿香钿。四肢无力上秋千。群花谢，
愁对艳阳天。
【注】
金鸭句——金鸭香炉内沉香烟已熄灭。
玉箸——晶莹的泪行。
【析】
这首词也是写美人春思。
上片由“梁燕双飞”兴起，而抒“寂寥”、“孤眠”、“想君怜”之情。
下片承上写女主人公愁损容颜、泪湿香钿的春思情态，并以“花谢”、
“艳阳天”的迟暮之感，加强了春思的感受。结尾一语，形情并茂，蕴藉有
致。
定西番
苍翠浓阴满院，莺对语，蝶交飞，戏蔷薇。斜日倚栏风好，馀香出绣衣。
未得玉郎消息，几时归？
【注】
蔷薇——花名。落叶灌木，茎细长，花白色或淡红色，有芳香。
玉郎——对丈夫的爱称。
【析】
这首词写妻子对丈夫的怀念。
上片写时写景，“鸳对语、蝶交飞、戏蔷薇”三句兴起下片怀人。
下片头二句写女主人公的娇好，最后二句结出对丈夫的怀念。
木兰花
掩朱扉，钩翠箔，满院莺声春寂寞。匀粉泪，恨檀郎，一去不归花又落。
对斜晖，临小阁，前事岂堪重想着。金带冷，画屏幽，宝帐慵熏兰麝薄。
【注】
翠箔——翠色帘幕。
檀郎——对郎君的美称。潘岳小名为檀奴，姿仪美好，后来就以“檀郎”
或“檀奴”作为对美男子或所爱慕的男子之称。李商隐《王十二兄与畏之员
外相访》诗：“谢傅门庭旧末行，今朝歌管属檀郎。”
金带——枕头上的装饰物，这里指枕头。
画屏——床头上的枕屏。
【析】
这首词也是写妻子对丈夫的忆念。
上片开头三句写“朱扉”内外境况，一片寂寞。后三句写女主人公对落
花而恨丈夫不归、泪痕满面的形象。
下片“对斜晖”三句写女主人公日暮登楼怀想，所谓“岂堪想着”，只
是想后的无可奈何之辞。结尾三句写她夜晚室内的幽冷，表现忆念之情更切。
后庭花
其一
莺啼燕语芳菲节，瑞庭花发。昔时欢宴歌声揭，管弦清越。
自从陵谷追游歇，画梁尘黦。伤心一片如圭月，闲锁宫阙。
【注】
芳菲节——春光明媚的时节。
瑞庭——庭院。瑞：吉祥之意。
揭——举，扬。
陵谷——暗喻变迁，改变。《诗经？小雅？十月之交》：“高岸为谷，
深谷为陵。”
黦（yue 月）——黄黑色。
圭月——玉色的月亮。圭：玉器的一种。
【析】
这首词深寓家国之恨。
上片写“芳菲节”。在“鸯啼燕语”、“瑞庭花发”、“管弦清越”的
绮丽繁华景象之中，插入“昔时欢宴歌声揭”一句，点明上片是写过去的盛
景。
下片“自从”二字，承上启下，“陵谷追游歇”十个字慨叹无限，“伤
心”二句，写尽家国之恨，吊古之情，隽永清越，意境如“西风残423 照，
汉家陵阙”。王国维曾评曰：“周密《齐东野语》云：‘毛词新警而不为儇
薄，余尤爱其《后庭花》，不独意胜，即以调论，亦有隽上清越之致，视文
锡蔑如也。’”
其二
轻盈舞妓含芳艳，竞妆新脸。步摇珠翠修蛾敛，腻鬟云染。
歌声慢发开檀点，绣衫斜掩。时将纤手匀红脸，笑拈金靥。
【注】
步摇——古时妇女的一种首饰。《释名？释首饰》：“步摇，上有垂珠，
步则摇动也。”多为贵族妇女所戴。晋傅玄《艳歌行》：“头安金步摇，耳
系明月珰。”
腻——油光。
檀点——涂有檀红的口，又称“檀口”。
笑拈金靥——含笑而以手指弄靥饰。金靥：女子酒窝处的黄色妆饰品。
见温庭筠《菩萨蛮》“其四”注。
【析】
这首词写歌舞妓的形象。上片写舞姿。下片写歌态。如李冰若所评：“堆
缀丽字，羌无情致。”（《栩庄漫记》）
其三
越罗小袖新香伞×痤恕Ｒ欣肝抻镆∏嵘龋胝谠让妗�
春残日暖莺娇懒，满庭花片。怎不教人长相见？画堂深院。
【注】
伞╭iàn 茜）——大红色，同“茜”。《尔雅？释草》：“茹蘧”，郭
璞注：“今之伞玻梢匀剧！倍拍痢洞逍小肥骸袄榭‘裙女。”
薄宠金钏——薄纱笼着带金钏的手腕。
匀面——面上涂脂粉。
【析】
这首词写男子对女子的爱慕。
上片写男子所见的女子的娇姿媚态。
下片写男子于春残之时，面对女子所居的“画堂深院”所抒发的爱慕之
情，他怨天尤人，发出为什么不让他们经常相见的慨叹，这也是对美好爱情
生活向往的一种表现。
酒泉子
其一
闲卧绣帷，慵想万般情宠。锦檀偏，翘股重。翠云欹，暮天屏上春山碧。
映香烟雾隔。蕙兰心，魂梦役，敛蛾眉。
【注】
慵想句——懒得去想往日万般受宠爱的深情。
锦檀——锦绣的檀枕。
翘股——金钗之类的首饰。
翠云欹——鬟髻偏斜。
蕙兰心——指女子的芳心。
魂梦役——被梦魂中的情感所牵役。
