铁皮鼓-第110部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


室涂黑的厨娘，天主教教义又会是怎样的呢？当西吉斯蒙德·马库斯的玩具一齐跌
落时，又是她投下了阴影。公寓院子里的孩子们，阿克塞尔·米施克和努希·艾克，
苏西·卡特和小汉斯·科林，他们讲了出来，当他们煮砖头粉汤时，他们唱了出来：
“黑厨娘，你在吗？在呀在呀！你有罪，你有罪，你的罪孽最大。黑厨娘，你在吗……”
她无处不在，甚至在香叶草汽水粉里，尽管它泛起的泡沫绿到了如此清白的地步。
在我曾经蹲过的所有衣柜里，她也蹲过。她后来把三角形狐狸脸借给了卢齐·伦万
德，吞食夹香肠面包，连皮吞下，把撒灰者引上跳台——唯独奥斯卡幸免。他观看
蚂蚁，明白了：这也是她的阴影，再经过复制，跟随着香甜的东西，还有所有的言
词：被祝福，充满痛苦，被赐予极乐，童贞女的童贞女……所有的石头：玄武岩，
凝灰岩，辉绿石，壳灰岩里的矿巢，如此柔软的雪花石膏……所有唱碎的玻璃：透
明的玻璃，吹成极薄的玻璃……还有殖民地商品：一磅或半磅装蓝色口袋里的面粉
和白糖。后来有四只猫，其中一只叫俾斯麦，不得不重新粉刷的围墙，昂首阔步去
死的波兰人，还有谁击沉了什么时的特别新闻，从天平上扑腾落地的土豆，一头小
的东西，我站立过的公墓，我跪过的方砖地，我躺过的椰子纤维……请别问奥斯卡，
她是谁！奥斯卡已经词穷无语。因为她从前坐在我的背后，之后又吻我的驼背，现
在和今后则迎面朝我走来：

　　　　　　　　一直在我背后的厨娘真黑。
　　　　　　　　如今她迎面朝我走来，真黑。
　　　　　　　　言词，大衣里子往处翻，真黑。
　　　　　　　　用黑市通货付款，真黑。
　　　　　　　　如果孩子们唱歌，他们不再唱：
　　　　　　　　黑厨娘，你在吗？在呀在呀！
本书来自免费txt小说下载站
更多更新免费电子书请关注