柏杨白话版资治通鉴 :寿春三叛司马夺权-第9部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


汉中，如果不是郡长王平反应得宜，汉中可能陷落；汉中陷落，蜀汉帝国不保。而以后姜维不断出击，只因基地太远，终于劳而无功，又加上西北防线戒备废弛，二十年后，曹魏帝国终于长驱直入，造成蜀汉帝国的覆亡。

　　错误的决策，一定付出错误决策的代价。

　　６　曹魏帝国政府计划在扬州、豫州（河南省）一带，开荒垦田，发展畜牧事业。派政务署助理（尚书郎）汝南郡（河南省息县）人邓艾，前往视察，西从陈郡（河南省淮阳县）、项县（河南省沈丘县），东到寿春（安徽省寿县）。邓艾认为：“从前，太祖（曹操）大破黄巾之后，使用归降部众，开荒垦田，在许县（即许昌·河南省许昌市东）积存粮秣，制伏四方。而今，三边都已平定，只淮河以南尚有军事行动。每次大军出征，后勤运输部队所占名额，超过一半，耗费军费在一亿以上，而古陈国（陈郡）、蔡国（上蔡·河南省上蔡县）之间，土地平坦肥沃。我建议：应该限制许昌附近稻田的用水，而把水纳入数条河道，使向东灌溉。指定淮河以北驻屯二万人，淮河以南驻屯三万人，由其中一万人轮流去前方担任战斗任务，则可以一直保持四万人的名额，一面种田，一面守卫。更应该开凿沟渠河道，一方面用作灌溉，一方面用来运输。计算下来，除了全部开支，每年可获得五百万斛，供应军食。六七年间，就可以在淮河南北积存三千万斛，这正是十万大军五年的粮秣。用这个对付吴国，不会不克。”皇家师傅（太傅）司马懿大为赞赏这个计划。

　　本年，开凿并拓宽河川渠道。以后，每次东南边境有警，大军南下，乘船舰而进，抵达淮河、长江，粮秣有余，而又再没有水患。

　　７　曹魏帝国隐士管宁逝世（年八十四岁）。管宁知名度极高，行为廉洁，人们仰望他，认为难以接近。但跟他在一起时，却发现他平易和睦；随时助人向善，许多人受到感化，对他敬佩。等到逝世，天下人见过他的或没有见过他的，都悲伤叹息。

　
二四二年　壬戌　

　　１　春季，正月，蜀汉帝国（首都成都【四川省成都市】）中央监军官（中监军）姜维，率他的直属部队从汉中郡（陕西省汉中市）返回涪县（四川省绵阳市）驻防。

　　２　东吴帝国（首都建业【江苏省南京市】）皇帝（一任大帝）孙权（本年六十一岁），封他的儿子孙和（本年十九岁）当太子，大赦。

　　３　三月，曹魏帝国（首都洛阳【河南省洛阳市东白马寺东】）全国武装部队总司令（太尉）、昌邑侯（景侯）满宠逝世。

　　秋季，七月十九日，擢升中央禁军总监（领军将军）蒋济当全国武装部队总司令。

　　４　东吴帝国皇帝孙权，派将军聂友、指挥官陆凯，率军三万人，进攻儋耳（海南省儋州市）、珠崖（海南省琼山县。前一一一年，西汉王朝七任帝刘彻，占领海南岛。前四六年，十一任帝刘姡Х牌１灸辍揪喾牌讯侔耸四辍浚泄釉俣冉耄�

　　５　八月，东吴帝国封皇子孙霸当鲁王。孙霸是太子孙和的亲弟（都是王夫人所生）。孙权对这个儿子特别宠爱，待遇跟孙和没有差别。政务署执行长（尚书仆射）是仪（是，姓），兼鲁王师傅（傅），上书警告说：“我暗中认为，鲁王（孙霸）天姿英俊，文武全才；目前赋给他的任务，应是命他出镇四方边境，作为中央屏藩；宣扬政府美德，传播国家威望；这是政治上运转的正常法规和全国人民一致的盼望。而且，太子和亲王之间，应有等级差别，用以奠定上下秩序，显明礼教基础。”奏章呈报三四次，孙权不理。

　
二四三年　癸亥（1）　

　　１　春季，正月，曹魏帝国（首都洛阳【河南省洛阳市东白马寺东】）皇帝（三任）曹芳（本年十二岁），行加冠礼。

　　２　东吴帝国（首都建业【江苏省南京市】）威北将军诸葛恪（时驻皖口【安徽省安庆市】），袭击曹魏帝国的六安（安徽省六安市），俘虏居民而回。

　　３　夏季，四月，曹魏帝国皇帝曹芳，封甄女士当皇后，大赦。甄皇后是曹芳祖母甄洛老哥甄俨的孙女。

　　４　五月一日，日全食。

　　５　冬季，十月，蜀汉帝国（首都成都【四川省成都市】）最高指挥官（大司马）蒋琬，从汉中郡（陕西省汉中市）返涪县（四川省绵阳市），病更沉重。蜀汉政府任命汉中郡郡长王平当前翼监军官（前监军）、镇北大将军、汉中司令。（蜀汉前进基地从此撤退到涪县，汉中郡交给王平。）

　　６　十一月，蜀汉帝（二任）刘禅（本年三十六岁）擢升政务署长（尚书令）费祎当最高统帅（大将军），主管政府机要（录尚书事）。

　　７　东吴帝国丞相、醴陵侯（肃侯）顾雍逝世（年七十六岁）。

　　８　东吴帝国威北将军诸葛恪，派间谍深入曹魏帝国国境，调查山川道路形势，准备攻击寿春（安徽省寿县）。曹魏皇家师傅（太傅）司马懿，率军进驻舒县（安徽省庐江县），打算先行攻击诸葛恪，东吴帝（一任大帝）孙权（本年六十二岁）忧虑，命诸葛恪从皖口撤出，退守柴桑（江西省九江市）。

　　９　东吴帝国西陵（湖北省宜昌市）防卫司令（西陵督）步骘、车骑将军朱然，上书东吴帝孙权，警告说：“从蜀国（蜀汉帝国）回来的人，众口一词说，蜀国政府打算撕毁盟约，跟魏国（曹魏帝国）建立邦交。最近，他们制造很多战舰，加强城郭防御工事。而且，蒋琬本来镇守汉中，得到司马懿南下的消息，不但不乘机出兵，跟我们联合行动，东西并进，反而放弃汉中，回到成都（蜀汉首都）附近。事情已十分明显，没有任何疑问，我们应该戒备。”孙权回答说：“我待蜀国不薄，访问、馈赠、盟誓，没有一点辜负他们，怎么会有这种变化？司马懿进驻舒县，不过十天，即行撤退，蜀国在万里之外，怎么能够知道，又怎么能够跟我们配合，发动攻击？从前，魏国攻击汉川（汉中平原，即汉中郡），我们也曾经动员，但没有更进一步的行动（参考二三○年八月），后来听说魏国回军，才算结束，怎么能因为这个缘故，怀疑朋友？别人的话你们如果仍不相信，我用全家人的生命，作为保证。”

　　１０　曹魏帝国征东将军、扬豫军区司令长官（都督扬豫诸军事）王昶，上书中央政府：“地面上的险要形势，固定不变，但防御战争，却变化无常。我的司令部设在宛县（河南省南阳市），距襄阳（湖北省襄樊市）三百余里（两地航空距离一百二十千米），边境一旦发生紧急情况，来不及赴援。”遂把司令部向南移到新野（河南省新野县。新野位于宛县、襄阳中途，距襄阳航空距离六十千米）。

　　１１　曹魏帝国皇族曹冏（音ｊｉǒｎɡ【窘】。曹冏，曹腾老哥曹叔兴的曾孙；皇帝曹芳远房族祖父），上书说：

　　“古代帝王，对同姓皇族，一定任官封爵，表示血缘上的亲密；同时，对非同姓皇族的有功人士，也一定任官封爵，表示尊崇贤能。太倚靠同姓皇族，政权将逐渐衰微；太倚靠非同姓贤能，政权可能被强行夺取。圣人了解这种情况，所以对于皇族和非皇族，同时并用，才能保持政权长久不坠。

　　“今天，帝国政府关于尊崇皇家的规定，十分明白，但关于任命皇族分担国家责任的办法，却不完备。有的虽获任命，但没有权柄，有的甚至谋求不到一官半职。这种现象，使我每次想到，都心中焦虑，无法安寝。谨就记忆所及，讨论历代王朝成败的关键。

　　“从前，夏王朝、商王朝、周王朝，君王宝座都传数十世，而秦王朝只传两代（事实上传三代），就被灭亡，原因何在？因为三代（夏、商、周）的君王，跟封国国君，共同管理人民，所以封国国君跟天子，有福同享，有祸同当。而秦王朝则由君王单独统治人民，一旦危急，没有人伸出援手。秦王朝深知周王朝封建的流弊，认为弱小的封国终会被强大的封国并吞，这才废除五等爵位（公、侯、伯、子、男），全心全意倚靠郡县政府首长。在内没有皇族子弟辅佐天子，在外没有封国国君捍卫中央。好像砍断手脚，只依赖胸腹。旁观的人寒心，只有嬴政（秦王朝一任帝）一个人洋洋得意，自以为可以把宝座传到千世万世，岂不荒谬。

　　“刘邦（西汉王朝一任帝）提三尺宝剑，集结乌合之众，五年时间，便建立帝王大业，为什么会这样？只因砍伐盘根错节难，摧枯拉朽易，于理于势，都是如此。西汉王朝看出秦王朝的缺点，遂大封皇族子弟。后来吕姓家族控制政府，危害刘姓皇族，刘姓皇族却安如泰山，毫不动摇，在于封国国君力量强劲，好像用胶黏在一起的磐石。

　　“然而，刘邦的封建制度，封国面积太大，超过古代规定，所以贾谊认为，要想维持长久的和平安定，必须大量增加封国，用以分散强大封国的力量（参考前一七四年），可惜刘恒（西汉王朝五任帝）不能采纳。等刘启（西汉王朝六任帝）当政时，参考晁错的设计，削减封国土地，遂爆发七国之乱（参考前一五四年正月）。刘邦时埋伏下的种子，刘恒、刘启时恶化到表面，都是因为当初的宽厚超过古代制度，而削减行动又太急躁。

　
二四三年　癸亥（2）　

　　“古人说：‘末梢太大，必然折断。尾巴太大，就摆不动。’（《左传》田无宇【陈桓子】语：“末大必折，尾大难掉。”）尾巴跟身子同体，还不受控制，何况不属于自己身子的尾巴，岂能摆得动？刘彻（西汉王朝七任帝）采纳主父偃的建议，下令推恩（参考前一二七年），从此之后，封国力量衰退，国君后裔，逐渐微弱，除了收取租税维持生活外，不参与政治。到了刘欣（西汉王朝十三任帝）、刘箕子（西汉王朝十四任帝）时代，王莽家族当权，假冒姬旦（周公）辅佐姬诵（周王朝二任王成王）的美名，却去干田恒夺取齐国政权的勾当（参考前三九一年）；身为皇族的封国国君，甚至制造祥瑞，歌颂王莽功德（参考八年），岂不可哀。

　　“从以上可以看出，并不是皇族子弟在刘盈（西汉王朝二任帝）、刘恒（西汉王朝五任帝）时代，都忠孝双全，到了刘欣、刘箕子时代，都变成叛逆。只不过后来权力太小，势力太弱，无法施展。幸而刘秀（东汉王朝一任帝）以不世出的英姿，王莽虽已当了皇帝，仍把王莽擒获，汉王朝虽已断绝，仍使汉王朝延续，岂不是皇族子弟的力量？可是他的后裔却忘了秦王朝的错误决策，不知道恢复周王朝旧有的制度，以致到了刘志（东汉王朝十一任帝）、刘宏（东汉王朝十二任帝）主政，宦官当权，君王孤立于上，臣僚弄权于下。天下像滚水一样的沸腾，奸邪互相争夺，皇家祭庙烧成灰烬，宫殿变作一片林木荒野。

　　“太祖皇帝（曹操）龙飞凤翔，扫除叛徒，帝国兴起，到今天已二十四年（曹丕于二二○年夺取政权），检查五代的存亡原因（五代：夏、商、周、秦、两汉），却不采取它们的优点，目睹前面车辆翻覆惨剧，却仍然不变换车道。亲王侯爵被架空在他的封国之上，对封国人民，没�