the return of the king-第75部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


thought　long　in　your　speech。'
　　　　　'Then　why　did　he　stay　to　listen？　Did　you　go　into　Orthanc？'　asked　Gandalf。
　　　　　_'Hoom_；　no；　not　into　Orthanc！'　said　Treebeard。　'But　he　came　to　his　window　and　listened；　
because　he　could　not　get　news　in　any　other　way；　and　though　he　hated　the　news；　he　was　greedy　to　
have　it；　and　I　saw　that　he　heard　it　all。　But　I　added　a　great　many　things　to　the　news　that　it　was　good　
for　him　to　think　of。　He　grew　very　weary。　He　always　was　hasty。　That　was　his　ruin。'
　　　　　'l　observe；　my　good　Fangorn；'　said　Gandalf；　'that　with　great　care　you　say　_dwelt_；　_was_；　
_grew_。　What　about　_is_？　Is　he　dead？'
　　　　　'No；　not　dead；　so　far　as　I　know；'　said　Treebeard。　'But　he　is　gone。　Yes；　he　is　gone　seven　days。　I　let　
him　go。　There　was　little　left　of　him　when　he　crawled　out；　and　as　for　that　worm…creature　of　his；　he　
was　like　a　pale　shadow。　Now　do　not　tell　me；　Gandalf；　that　I　promised　to　keep　him　safe；　for　I　know　
it。　But　things　have　changed　since　then。　And　I　kept　him　until　he　was　safe；　safe　from　doing　any　more　
harm。　You　should　know　that　above　all　I　hate　the　caging　of　live　things；　and　I　will　not　keep　even　such　
creatures　as　these　caged　beyond　great　need。　A　snake　without　fangs　may　crawl　where　he　will。'
　　　　　'You　may　be　right；'　said　Gandalf；　'but　this　snake　had　still　one　tooth　left；　I　think。　He　had　the　
poison　of　his　voice；　and　I　guess　that　he　persuaded　you；　even　you　Treebeard；　knowing　the　soft　spot　
in　your　heart。　Well；　he　is　gone；　and　there　is　no　more　to　be　said。　But　the　Tower　of　Orthanc　now　goes　
back　to　the　King；　to　whom　it　belongs。　Though　maybe　he　will　not　need　it。'
　　　　　'That　will　be　seen　later；'　said　Aragorn。　'But　I　will　give　to　Ents　all　this　valley　to　do　with　as　they　
will；　so　long　as　they　keep　a　watch　upon　Orthanc　and　see　that　none　enter　it　without　my　leave。'
　　　　　'It　is　locked；'　said　Treebeard。　'I　made　Saruman　lock　it　and　give　me　the　keys。　Quickbeam　has　
them。'
　　　　　Quickbeam　bowed　like　a　tree　bending　in　the　wind　and　handed　to　Aragorn　two　great　black　keys　
of　intricate　shape；　joined　by　a　ring　of　steel。　'Now　I　thank　you　once　more；'　said　Aragorn；　'and　I　bid　
you　farewell。　May　your　forest　grow　again　in　peace。　When　this　valley　is　filled　there　is　room　and　to　
spare　west　of　the　mountains；　where　once　you　walked　long　ago。'
　　　　　Treebeard's　face　became　sad。　'Forests　may　grow；'　he　said。　'Woods　may　spread。　But　not　Ents。　
There　are　no　Entings。'
　　　　　'Yet　maybe　there　is　now　more　hope　in　your　search；'　said　Aragorn。　'Lands　will　lie　open　to　you　
eastward　that　have　long　been　closed。'
　　　　　But　Treebeard　shook　his　head　and　said：　'It　is　far　to　go。　And　there　are　too　many　Men　there　in　
these　days。　But　I　am　forgetting　my　manners！　Will　you　stay　here　and　rest　a　while？　And　maybe　there　
are　some　that　would　be　pleased　to　pass　through　Fangorn　Forest　and　so　shorten　their　road　home？'　He　
looked　at　Celeborn　and　Galadriel。
　　　　　But　all　save　Legolas　said　that　they　must　now　take　their　leave　and　depart；　either　south　or　west。　
'e；　Gimli！'　said　Legolas。　'Now　by　Fangorn's　leave　I　will　visit　the　deep　places　of　the　Entwood　
and　see　such　trees　as　are　nowhere　else　to　be　found　in　Middle…earth。　You　shall　e　with　me　and　
keep　your　word；　and　thus　we　will　journey　on　together　to　our　own　lands　in　Mirkwood　and　beyond。'　
To　this　Gimli　agreed；　though　with　no　great　delight；　it　seemed。
　　　　　'Here　then　at　last　es　the　ending　of　the　Fellowship　of　the　Ring；'　said　Aragorn。　'Yet　I　hope　that　
ere　long　you　will　return　to　my　land　with　the　help　that　you　promised。'
　　　　　'We　will　e；　if　our　own　lords　allow　it；'　said　Gimli。　'Well；　farewell。　my　hobbits！　You　should　
e　safe　to　your　own　homes　now；　and　I　shall　not　be　kept　awake　for　fear　of　your　peril。　We　will　
send　word　when　we　may；　and　some　of　us　may　yet　meet　at　times；　but　I　fear　that　we　shall　not　all　be　
gathered　together　ever　again。'
　　　　　Then　Treebeard　said　farewell　to　each　of　them　in　turn；　and　he　bowed　three　times　slowly　and　with　
great　reverence　to　Celeborn　and　Galadriel。　'It　is　long；　long　since　we　met　by　stock　or　by　stone；　_A　
vanimar_；　_vanimálion　nostari！_'　he　said。　'It　is　sad　that　we　should　meet　only　thus　at　the　ending。　For　
the　world　is　changing：　I　feel　it　in　the　water；　I　feel　it　in　the　earth；　and　I　smell　it　in　the　air。　I　do　not　
think　we　shall　meet　again。'
　　　　　And　Celeborn　said：　'I　do　not　know；　Eldest。'　But　Galadriel　said：　'Not　in　Middle…earth；　nor　until　
the　lands　that　lie　under　the　wave　are　lifted　up　again。　Then　in　the　willow…meads　of　Tasarinan　we　
may　meet　in　the　Spring。　Farewell！'
　　　　　Last　of　all　Merry　and　Pippin　said　good…bye　to　the　old　Ent；　and　he　grew　gayer　as　he　looked　at　
them。　'Well；　my　merry　folk；'　he　said；　'will　you　drink　another　draught　with　me　before　you　go？'
　　　　　'Indeed　we　will；'　they　said；　and　he　took　them　aside　into　the　shade　of　one　of　the　trees；　and　there　
they　saw　that　a　great　stone　jar　had　been　set。　And　Treebeard　filled　three　bowls；　and　they　drank；　and　
they　saw　his　strange　eyes　looking　at　them　over　the　rim　of　his　bowl。　'Take　care　take　care！'　he　said。　
'For　you　have　already　grown　since　I　saw　you　last。'　And　they　laughed　and　drained　their　bowls。
　　　　　'Well；　good…bye！'　he　said。　'And　don't　forget　that　if　you　hear　any　news　of　the　Entwives　in　your　
land；　you　will　send　word　to　me。'　Then　he　waved　his　great　hands　to　all　the　pany　and　went　off　
into　the　trees。

　　　　　The　travellers　now　rode　with　more　speed；　and　they　made　their　way　towards　the　Gap　of　Rohan；　
and　Aragorn　took　leave　of　them　at　last　close　to　that　very　place　where　Pippin　had　looked　into　the　
Stone　of　Orthanc。　The　Hobbits　were　grieved　at　this　parting；　for　Aragorn　had　never　failed　them　and　
he　had　been　their　guide　through　many　perils。
　　　　　'I　wish　we　could　have　a　Stone　that　we　could　see　all　our　friends　in；'　said　Pippin；　'and　that　we　
could　speak　to　them　from　far　away！'
　　　　　'Only　one　now　remains　that　you　could　use；'　answered　Aragorn　for　you　would　not　wish　to　see　
what　the　Stone　of　Minas　Tirith　would　show　you。　But　the　Palantír　of　Orthanc　the　King　will　keep；　to　
see　what　is　passing　in　his　realm；　and　what　his　servants　are　doing。　For　do　not　forget；　Peregrin　Took；　
that　you　are　a　knight　of　Gondor；　and　I　do　not　release　you　from　your　service。　You　are　going　now　on　
leave；　but　I　may　recall　you。　And　remember；　dear　friends　of　the　Shire；　that　my　realm　lies　also　in　the　
North；　and　I　shall　e　there　one　day。'
　　　　　Then　Aragorn　took　leave　of　Celeborn　and　Galadriel；　and　the　Lady　said　to　him：　'Elfstone；　
through　darkness　you　have　e　to　your　hope；　and　have　now　all　your　desire。　Use　well　the　days！'
　　　　　But　Celeborn　said：　'Kinsman；　farewell！　May　your　doom　be　other　than　mine；　and　your　treasure　
remain　with　you　to　the　end！'
　　　　　With　that　they　parted；　and　it　was　then　the　time　of　sunset；　and　when　after　a　while　they　turned　and　
looked　back；　they　saw　the　King　of　the　West　sitting　upon　his　horse　with　his　knights　about　him；　and　
the　falling　Sun　shone　upon　them　and　made　all　their　harness　to　gleam　like　red　gold；　and　the　white　
mantle　of　Aragorn　was　turned　to　a　flame。　Then　Aragorn　took　the　green　stone　and　held　it　up；　and　
there　came　a　green　fire　from　his　hand。
　　　　　Soon　the　dwindling　pany；　following　the　Isen；　turned　west　and　rode　through　the　Gap　into　the　
waste　lands　beyond；　and　then　they　turned　northwards；　and　passed　over　the　borders　of　Dunland。　The　
Dunlendings　fled　and　hid　themselves；　for　they　were　afraid　of　Elvish　Folk；　though　few　indeed　ever　
came　to　their　country；　but　the　travellers　did　not　heed　them；　for　they　were　still　a　great　pany　and　
were　well　provided　with　all　that　they　needed；　and　they　went　on　their　way　at　their　leisure；　setting　up　
their　tents　when　they　would。
　　　　　On　the　sixth　day　since　their　parting　from　the　King　they　journeyed　through　a　wood　climbing　
down　from　the　hills　at　the　feet　of　the　Misty　Mountains　that　now　marched　on　their　right　hand。　As　
they　came　out　again　into　the　open　country　at　sundown　they　overtook　an　old　man　leaning　on　a　staff；　
and　he　was　clothed　in　rags　of　grey　or　dirty　white；　and　at　his　heels　went　another　beggar；　slouching　
and　whining。
　　　　　'Well　Saruman！'　said　Gandalf。　'Where　are　you　going？'
　　　　　'What　is　that　to　you？'　he　answered。　'Will　you　still　order　my　goings；　and　are　you　not　content　with　
my　ruin？'
　　　　　'You　know　the　answers；'　said　Gandalf：　'no　and　no。　But　in　any