the return of the king-第35部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


amazed。
　　　　　'What　is　this；　my　lord？'　said　the　wizard。　'The　houses　of　the　dead　are　no　places　for　the　living。　And　
why　do　men　fight　here　in　the　Hallows　when　there　is　war　enough　before　the　Gate？　Or　has　our　
Enemy　e　even　to　Rath　Dínen？'
　　　　　'Since　when　has　the　Lord　of　Gondor　been　answerable　to　thee？'　said　Denethor。　'Or　may　I　not　
mand　my　own　servants？'
　　　　　'You　may；'　said　Gandalf。　'But　others　may　contest　your　will；　when　it　is　turned　to　madness　and　
evil。　Where　is　your　son；　Faramir？'
　　　　　'He　lies　within；'　said　Denethor；　'burning；　already　burning。　They　have　set　a　fire　in　his　flesh。　But　
soon　all　shall　be　burned。　The　West　has　failed。　It　shall　all　go　up　in　a　great　fire；　and　all　shall　be　ended。　
Ash！　Ash　and　smoke　blown　away　on　the　wind！'
　　　　　Then　Gandalf　seeing　the　madness　that　was　on　him　feared　that　he　had　already　done　some　evil　
deed；　and　he　thrust　forward；　with　Beregond　and　Pippin　behind　him；　while　Denethor　gave　back　until　
he　stood　beside　the　table　within。　But　there　they　found　Faramir；　still　dreaming　in　his　fever；　lying　
upon　the　table。　Wood　was　piled　under　it；　and　high　all　about　it；　and　all　was　drenched　with　oil；　even　
the　garments　of　Faramir　and　the　coverlets；　but　as　yet　no　fire　had　been　set　to　the　fuel。　Then　Gandalf　
revealed　the　strength　that　lay　hid　in　him；　even　as　the　light　of　his　power　was　hidden　under　his　grey　
mantle。　He　leaped　up　on　to　the　faggots；　and　raising　the　sick　man　lightly　he　sprang　down　again；　and　
bore　him　towards　the　door。　But　as　he　did　so　Faramir　moaned　and　called　on　his　father　in　his　dream。
　　　　　Denethor　started　as　one　waking　from　a　trance；　and　the　flame　died　in　his　eyes；　and　he　wept；　and　
he　said：　'Do　not　take　my　son　from　me！　He　calls　for　me。'
　　　　　'He　calls；'　said　Gandalf；　'but　you　cannot　e　to　him　yet。　For　he　must　seek　healing　on　the　
threshold　of　death；　and　maybe　find　it　not。　Whereas　your　part　is　to　go　out　to　the　battle　of　your　City；　
where　maybe　death　awaits　you。　This　you　know　in　your　heart。'
　　　　　'He　will　not　wake　again；'　said　Denethor。　'Battle　is　vain。　Why　should　we　wish　to　live　longer？　
Why　should　we　not　go　to　death　side　by　side？'
　　　　　'Authority　is　not　given　to　you；　Steward　of　Gondor；　to　order　the　hour　of　your　death；'　answered　
Gandalf。　'And　only　the　heathen　kings；　under　the　domination　of　the　Dark　Power；　did　thus；　slaying　
themselves　in　pride　and　despair；　murdering　their　kin　to　ease　their　own　death。'　Then　passing　through　
the　door　he　took　Faramir　from　the　deadly　house　and　laid　him　on　the　bier　on　which　he　had　been　
brought；　and　which　had　now　been　set　in　the　porch。　Denethor　followed　him；　and　stood　trembling；　
looking　with　longing　on　the　face　of　his　son。　And　for　a　moment；　while　all　were　silent　and　still；　
watching　the　Lord　in　his　throes；　he　wavered。
　　　　　'e！'　said　Gandalf。　'We　are　needed。　There　is　much　that　you　can　yet　do。'
　　　　　Then　suddenly　Denethor　laughed。　He　stood　up　tall　and　proud　again；　and　stepping　swiftly　back　to　
the　table　he　lifted　from　it　the　pillow　on　which　his　head　had　lain。　Then　ing　to　the　doorway　he　
drew　aside　the　covering；　and　lo！　he　had　between　his　hands　a　_palantír_。　And　as　he　held　it　up；　it　
seemed　to　those　that　looked　on　that　the　globe　began　to　glow　with　an　inner　flame；　so　that　the　lean　
face　of　the　Lord　was　lit　as　with　a　red　fire；　and　it　seemed　cut　out　of　hard　stone；　sharp　with　black　
shadows；　noble；　proud；　and　terrible。　His　eyes　glittered。
　　　　　'Pride　and　despair！'　he　cried。　'Didst　thou　think　that　the　eyes　of　the　White　Tower　were　blind？　Nay；　
I　have　seen　more　than　thou　knowest；　Grey　Fool。　For　thy　hope　is　but　ignorance。　Go　then　and　labour　
in　healing！　Go　forth　and　fight！　Vanity。　For　a　little　space　you　may　triumph　on　the　field；　for　a　day。　
But　against　the　Power　that　now　arises　there　is　no　victory。　To　this　City　only　the　first　finger　of　its　
hand　has　yet　been　stretched。　All　the　East　is　moving。　And　even　now　the　wind　of　thy　hope　cheats　thee　
and　wafts　up　Anduin　a　fleet　with　black　sails。　The　West　has　failed。　It　is　time　for　all　to　depart　who　
would　not　be　slaves。'
　　　　　'Such　counsels　will　make　the　Enemy's　victory　certain　indeed；'　said　Gandalf。
　　　　　'Hope　on　then！'　laughed　Denethor。　'Do　I　not　know　thee；　Mithrandir？　Thy　hope　is　to　rule　in　my　
stead；　to　stand　behind　every　throne；　north；　south；　or　west。　I　have　read　thy　mind　and　its　policies。　Do　I　
not　know　that　you　manded　this　halfling　here　to　keep　silence？　That　you　brought　him　hither　to　be　
a　spy　within　my　very　chamber？　And　yet　in　our　speech　together　I　have　learned　the　names　and　
purpose　of　all　thy　panions。　So！　With　the　left　hand　thou　wouldst　use　me　for　a　little　while　as　a　
shield　against　Mordor；　and　with　the　right　bring　up　this　Ranger　of　the　North　to　supplant　me。
　　　　　'But　I　say　to　thee；　Gandalf　Mithrandir；　I　will　not　be　thy　tool！　I　am　Steward　of　the　House　of　
Anárion。　I　will　not　step　down　to　be　the　dotard　chamberlain　of　an　upstart。　Even　were　his　claim　
proved　to　me；　still　he　es　but　of　the　line　of　Isildur。　I　will　not　bow　to　such　a　one；　last　of　a　ragged　
house　long　bereft　of　lordship　and　dignity。'
　　　　　'What　then　would　you　have；'　said　Gandalf；　'if　your　will　could　have　its　way？'
　　　　　'I　would　have　things　as　they　were　in　all　the　days　of　my　life；'　answered　Denethor；　'and　in　the　days　
of　my　longfathers　before　me：　to　be　the　Lord　of　this　City　in　peace；　and　leave　my　chair　to　a　son　after　
me；　who　would　be　his　own　master　and　no　wizard's　pupil。　But　if　doom　denies　this　to　me；　then　I　will　
have　_naught_：　neither　life　diminished；　nor　love　halved；　nor　honour　abated。'
　　　　　'To　me　it　would　not　seem　that　a　Steward　who　faithfully　surrenders　his　charge　is　diminished　in　
love　or　in　honour；'　said　Gandalf。　'And　at　the　least　you　shall　not　rob　your　son　of　his　choice　while　his　
death　is　still　in　doubt。'
　　　　　At　those　words　Denethor's　eyes　flamed　again；　and　taking　the　Stone　under　his　arm　he　drew　a　
knife　and　strode　towards　the　bier。　But　Beregond　sprang　forward　and　set　himself　before　Faramir。
　　　　　'So！'　cried　Denethor。　'Thou　hadst　already　stolen　half　my　son's　love。　Now　thou　stealest　the　hearts　
of　my　knights　also；　so　that　they　rob　me　wholly　of　my　son　at　the　last。　But　in　this　at　least　thou　shalt　
not　defy　my　will：　to　rule　my　own　end。'
　　　　　'e　hither！'　he　cried　to　his　servants。　'e；　if　you　are　not　all　recreant！'　Then　two　of　them　ran　
up　the　steps　to　him。　Swiftly　he　snatched　a　torch　from　the　hand　of　one　and　sprang　back　into　the　
house。　Before　Gandalf　could　hinder　him　he　thrust　the　brand　amid　the　fuel；　and　at　once　it　crackled　
and　roared　into　flame。
　　　　　Then　Denethor　leaped　upon　the　table；　and　standing　there　wreathed　in　fire　and　smoke　he　took　up　
the　staff　of　his　stewardship　that　lay　at　his　feet　and　broke　it　on　his　knee。　Casting　the　pieces　into　the　
blaze　he　bowed　and　laid　himself　on　the　table；　clasping　the　_palantír_　with　both　hands　upon　his　
breast。　And　it　was　said　that　ever　after；　if　any　man　looked　in　that　Stone；　unless　he　had　a　great　
strength　of　will　to　turn　it　to　other　purpose；　he　saw　only　two　aged　hands　withering　in　flame。
　　　　　Gandalf　in　grief　and　horror　turned　his　face　away　and　closed　the　door。　For　a　while　he　stood　in　
thought；　silent　upon　the　threshold；　while　those　outside　heard　the　greedy　roaring　of　the　fire　within。　
And　then　Denethor　gave　a　great　cry；　and　afterwards　spoke　no　more；　nor　was　ever　again　seen　by　
mortal　men。
　　　　　'So　passes　Denethor；　son　of　Ecthelion；'　said　Gandalf：　Then　he　turned　to　Beregond　and　the　Lord's　
servants　that　stood　there　aghast。　'And　so　pass　also　the　days　of　Gondor　that　you　have　known；　for　
good　or　evil　they　are　ended。　Ill　deeds　have　been　done　here；　but　let　now　all　enmity　that　lies　between　
you　be　put　away；　for　it　was　contrived　by　the　Enemy　and　works　his　will。　You　have　been　caught　in　a　
net　of　warring　duties　that　you　did　not　weave。　But　think；　you　servants　of　the　Lord；　blind　in　your　
obedience；　that　but　for　the　treason　of　Beregond　Faramir；　Captain　of　the　White　Tower；　would　now　
also　be　burned。
　　　　　'Bear　away　from　this　unhappy　place　your　rades　who　have　fallen。　And　we　will　bear　Faramir；　
Steward　of　Gondor；　to　a　place　where　he　can　sleep　in　peace；　or　die　if　that　be　his　doom。'
　　　　　Then　Gandalf　and　Beregond　taking　up　the　bier　bore　it　away　towards　the　Houses　of　Healing；　
while　behind　them　walked　Pippin　with　downcast　head。　But　the　servants　of　the　L