琼瑶爱情世界-第13部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
庭院不仅是深深,而且是“深深深”,是难以限定的,难以猜量的“几许”,其间,还遮掩和分隔着无重数的帘幕,佳人如花,远隔云端。高楼望断天涯路,还有雨横风狂的摧残和无奈。总是无计留春,无计问花,花却不语。此处将痴心儿女的情态描写到了一个极致。
琼瑶《庭院深深》这部小说,几乎就是对欧阳修《蝶恋花》这首词完美的白话演绎和注释。
《蝶恋花》中“楼高不见章台路”,其中“章台路”,含着一个典故。
那是一个优美动人的浪漫的爱情故事,说的是唐朝的诗人韩翃(就是写“春城无处不飞花,寒食东风御柳斜”的那个韩翃),和长安歌妓柳氏的一个悲欢离合的爱情故事。
时逢安史之乱,韩翃和柳氏被生生分离,柳氏剪发毁形,寄居寺庙。韩翃托人寄诗给柳氏:章台柳,章台柳!往日依依今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。柳氏也回诗作答:杨柳枝,芳菲节。所恨年年赠离别。一叶随风忽报秋,纵使君来岂堪折!
质朴而哀艳动人的诗句,韩翃和柳氏两人之间,相思和悲婉之情,油然纸上。
故事的最后是团圆的喜剧,韩翃和柳氏终于再续前缘,有情人终于团聚。《庭院深深》小说中,女主角章含烟的名字,其实就是从以上的这几首诗词中化出来的。
章含烟的姓氏“章”,就是词中“楼高不见章台路”的“章”;章含烟的名字“含烟”,就是词中“杨柳堆烟”化出来的。
而后来章含烟的化名方丝萦,姓氏“方”,是“杨柳枝,芳菲节”的“芳”的谐音。
纳兰性德另有词《摊破浣溪沙》:风絮飘残已化萍,泥莲刚倩藕丝萦。珍重别拈香一瓣,记前生。
人到情多情转薄,而今真个不多情。又到断肠回首处,泪偷零。这就是方丝萦名字中“丝萦”的出处。
在琼瑶的小说中,章含烟和柏霈文两世情缘,痴心不改,正如“章台柳”的故事一样,最终也同样得到了幸福的结局。
章含烟的身上,既有着柳氏那种中国传统的忠贞、坚韧、素心不改的美德,但又增加了现代女性的那种独立、自主、勇于追求幸福和自由的完美人格。
通过章含烟的故事,琼瑶告诉我们,迷失了自我的爱情是不可靠的。女性不能将自己的幸福完全寄托在爱情之上。女性只有自己拥有独立的人格,才不会沦落为爱情的附属品,才能找到人生中真正的幸福。女性在追求幸福实现自我价值的道路上,并不会一帆风顺,必须付出艰辛的努力和代价。
现在我们来介绍《庭院深深》小说的故事、结构和人物。
小说分为三个部分:
第一部:
台北郊外的一处偏僻的乡下,那里充满了神秘和诡异。有闹鬼的废墟,和整日在废墟中摸遍一砖一木、凭悼死去十年亡妻的柏园瞎眼男主人柏霈文,还有整日东倒西歪、醉酒的柏园女主人欧爱琳,和一个为了不让瞎眼的父亲操心,忍受着继母虐待的可怜的小女孩柏亭亭。
第8集 庭院抒怀(2)
从美国归来的女博士,三十多岁依然美丽动人的方丝萦,来到了这儿当乡村教师,遇到了这些奇怪的人和事。她决定要帮助柏亭亭,主动给亭亭补课。柏霈文执意要方丝萦搬到他家里来住,做亭亭的家庭教师。为了亭亭,方丝萦答应了。亭亭很快喜欢上了方丝萦,她感谢老师的爱心,享受到了难得的欢乐。
女主人欧爱琳不理解怪癖的丈夫为何如此的宠爱一个家庭教师,她挑衅和临辱了方丝萦,想赶她走。为了保护亭亭,加上柏霈文的哀求,方丝萦还是留了下来。
柏霈文作茧自缚地赎罪。也许他一片可问天的痴心,终于感动了鬼魂和上苍。他对方丝萦有了奇异的感觉。
柏霈文打电报,请来了旧日的朋友高立德。真相终于大白了。原来,方丝萦就是章含烟,那个柏霈文深爱着的、以为死去了的前妻。
第二部:
章含烟原本是一个美丽善良又坚强的女孩,为了逃避叔叔的逼婚,为了还叔叔养育她的债务,她无奈之下到舞厅做了舞女,可有一天,她被蓄意灌酒,最后失了身。这个打击,使得她觉醒,她决心不能继续这样生活下去。
她到台北郊外的乡村作了一个采茶工人。可酷热的天气,却使得体质不好的含烟昏倒了,恰巧柏霈文发现了她。柏霈文被她的美丽迷住了,他让章含烟当办公室秘书。
随着时间的推移,他们彼此相爱了。含烟告诉了柏霈文自己的身世。柏霈文在挣扎后,依然爱着含烟,他不顾母亲的反对,和含烟公证结婚。
母亲表面上是让了步,可在霈文不在时,她就百般折磨含烟,并让自己的儿子误会朋友高立德和含烟关系不正常。
含烟生下了一个女孩,这个孩子并没取得柏老太太的好感,也没让心中有阴影的霈文提起兴趣。
一次误会和冲突,使满腔怒火的霈文和高立德发生争执。含烟得不到霈文的信任和理解,留下了一本手记后,在一个风雨之夜,投河自杀。
含烟并没有死,她遇到了一个正在办出国的同学,结果被同学说服,含烟也办了出国手续。含烟手上的结婚戒指,作了她出国的路费。
含烟在美国读了几年的书,又教了几年的书,在美国也有了谈及婚嫁的朋友,只是她一直不放心,她想回来看看自己的女儿。
柏霈文自从含烟离去,他看了含烟留下的手记,知道了含烟所受的委屈。他恨痛自己,他不再和母亲说话,常常抱着含烟留下的手记,独自流泪。
一次不小心,他睡着了,蜡烛烧着了窗帘,引起了大火,烧毁了含烟山庄,霈文救了人后,为了去拿含烟留下的手记,又冲进了火海,结果被烧伤,瞎了眼睛。
几年后,在母亲的说服下,为了小亭亭有人照顾,柏霈文娶了爱慕他的欧爱琳。爱琳一心一意的爱着霈文,可霈文不能忘掉含烟,致使爱琳无处可以发泄,才一腔怨气全都发泄到了亭亭的身上。
第三部:
方丝萦的身份被揭穿了,她想走,可女儿始终牵动着她的心,为了女儿,她不忍离去。
爱琳回来后,发现了家中的不寻常的气氛。她改变了策略,变得对霈文温柔许多,可霈文不为所动,他被含烟还活着的事实所震动和激动着,他决心要重建含烟山庄。
含烟不忍心伤害爱琳,她觉得自己应该离开。柏霈文受不了这样的打击,他跑到含烟山庄的废墟中淋雨和发泄,结果大病一场。
含烟明白自己依然还痴心地爱着霈文。她留了下来,她向病中的霈文保证永不分开。可想起爱琳,含烟就不知该怎么办才好。 。 想看书来
第8集 庭院抒怀(3)
爱琳被含烟和霈文之间伟大而真挚的爱情感化了。她给含烟写了一封长信,表示将和霈文离婚,急流勇退,成全他们。
含烟山庄重新修建立一新,此后,含烟和霈文,还有亭亭,他们终于过上了幸福的生活。
《庭院深深》中,我们可以看到许多琼瑶自己的人生经验。
《庭院深深》中写的那个柏亭亭,数学始终不好,国文却好得惊人,在学校古怪精灵,这很容易让我们想到琼瑶自己童年读书的情况。
1947年,琼瑶的父亲接到上海同济大学的聘书,于是琼瑶全家去了上海,那时,琼瑶已九岁,经过简单的入学考试后,琼瑶被安排插进三年级就读。
小学的读书生活,那是令琼瑶并不快乐的回忆。
琼瑶虽然阅读能力很强,但数学却极糟糕,连除法都不会做,在三年级的班上,功课根本跟不上,所以琼瑶在学校中,感觉苦极了。
《庭院深深》中柏亭亭对方丝萦辩解说:“我只是不懂,”那孩子叹着气说:“干嘛要把鸡和兔子关在一个笼子里呢?那多麻烦呵!而且,鸡的头和兔子的头根本不同嘛,干嘛要去算多少个头,多少个脚呵!我家老尤养了鸡,也养了小兔子,它们从来没有让人这样麻烦过,我很容易数清它们的!”这样有趣的稚子童心,想必当年琼瑶就有那样的逻辑。
《庭院深深》中方丝萦喜爱念诗念词,她对柏霈文说:日子对于我,常常是很苦涩的,于是,我就念诗念词,每当我烦恼的时候,我就大声的念诗词,念得越多,我就越陷进那份优美的情致里,于是,我会觉得超然物外,心境空明,就一切烦恼都没有了。琼瑶自己也是这样,在她的那些情感纠结难解的日子里,她也是“念诗念词”,在优美的古典诗词意境里忘却和融化自己,也让她的作品更富有美妙的诗意。
《庭院深深》最后大团圆的结局,其实也是琼瑶自己秘密的梦想。
爱琳成全了含烟和霈文,被他们真挚的爱情感化。琼瑶那时自己正处于情感纠结的危机,无路可退,她在现实生活中无能为力,只能寄希望于小说的虚幻梦境。
《庭院深深》中的人物和场景很有特色,山庄、女教师、废墟、鬼魂、瞎眼的男主人,这很容易就让人想到《简爱》、《呼啸山庄》甚至《蝴蝶梦》这些的外国名著。
不满足于既有的成绩,力图求新求变的琼瑶,眼界当然放的很开,她没有单纯停留在中国古典文学诗词的境界上,同时也看向了国外的那些优秀女作家的作品。在古典中加入现代的元素,琼瑶这样做,无疑是很聪明的。
其实琼瑶自己也不避讳。在小说的一开始,方丝萦和柏霈文初次见面,柏霈文就说过这样的话:“你可以改行学写作,你仿佛在搜寻故事!你探访一座废墟,你发现了一个瞎子,你希望从他身上找出故事,然后去写一本简爱,呼啸山庄,或是蝴蝶梦。”他冷冷的说,声音里带点讽刺味道。琼瑶敢于这样直接说穿,她当然就表明了自己的态度,她绝对不是在模仿!
其实,稍有评判力的读者都可以看到,虽然琼瑶借鉴了像《简爱》小说中这样的一些表面元素,但她实实在在的写的却是自己的作品。从血肉到骨骼,都是百分之百琼瑶自己。
也许是因为这部小说结构奇特,情节多变,人物丰富饱满,使它最具有改编成影视作品的潜力,所以几次改编成影视作品,都获得了成功。
第8集 庭院抒怀(4)
早在1971年,《庭院深深》就被改编成电影并上映,由归亚蕾和杨群主演,而导演是宋存寿。我们前面讲到过,琼瑶曾经坚决的抵制的电影《窗外》的导演,就是这个宋存寿。
《庭院深深》这部影片的反响和口碑不错,并于1971年获第九届台湾金马奖优等剧情片奖。
但这部影片要与后面改编成的电视连续剧所获得的成功相比,就几乎可以被忽略。
《庭院深深》在改编成电视连续剧之后,获得了巨大而且是空前的成功,当时在台湾受到欢迎的程度,也许只有后来的大陆的《还珠格格》可以相比。
1987年5月4日首映的电视连续剧《庭院深深》,可以说是盛况空前。
一个台湾影迷用这样一句话来形容《庭院深深》,说:“大家都疯了。”
电视连续剧《庭院深深》的导演是刘立立,主演是秦汉和刘雪华。
在连续剧放映之前,宣传工作就做得非常好。放映前一个月,就隆重推出了预告,然后在电视台做专题节目,播出精彩片段和主题曲、片尾曲等等。这些具有现