最长的一天-第32部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
普郡第一团的士兵们在从深达三至六英尺深的水中上岸时，伤亡将近十分之一。他们在齐胸深的海水中挣扎前进，遇到
了来自勒阿梅尔方向的猛烈迫击炮火以及机枪的交叉射击，这个据点是由德军强悍的第三五二师把守的。士兵们一个接
一个地倒下去。二等兵查尔斯。威尔逊听到一个吃惊的声音说：“伙计们，我中弹了！”威尔逊转过身来，看到说话的
人脸上带着怀疑的奇怪神情，慢慢地滑落进水中，再也没说出一个字来。威尔逊继续涉水前进。他以前曾经在海水中被
机枪射中，不过那是在敦刻尔克，他在朝相反的方向走。
二等兵乔治。斯托尼尔也看到周围的人在一个个地倒下去。他遇上一辆履带式小型装甲车，这辆装甲车停在三英尺
深的海水里，马达在工作，可是驾驶员“呆站在装甲车旁，吓得不敢把车开上岸去”。斯托尼尔把他推到一边，冒着射
向他的密集的机枪子弹，把装甲车开到岸上去。这个勇敢之举使斯托尼尔得意洋洋，正在这时，他突然脸朝前倒在地上，
原来是一颗子弹猛地击中他紧身上衣口袋里装的香烟盒。几分钟之后，他发现鲜血从他的背部和肋间流出来。这颗子弹
射入了他的身体，然后又干净利落地溜了出去。
汉普郡团的士兵们花费了将近八个小时的时间，才把勒阿梅尔的防御工事摧毁，在D 日结束时，他们的伤亡已接近
200 人。奇怪的是，在防御工事两侧登陆的部队几乎没有遇到任何阻击。他们虽然也有伤亡，但是要比预料的少。在汉
普郡团左侧的多赛特第一团的士兵，40分钟内就已通过海滩。与多赛特为邻的“绿色霍华德”士兵们迅猛果断地登陆，
并向内陆进军，在不到一个小时的时间里就夺下第一个据点。少校连长斯坦利。霍利斯已经有过消灭90名德国人的战绩，
他涉水上岸后，单枪匹马地一举拿下了一座碉堡。这位沉着镇定的霍利斯用手榴弹和一支司登冲锋枪，就击毙两名德军
士兵，并俘虏了20名，这只是他在D 日上午的战绩，他后来又消灭了10个敌人。在勒阿梅尔据点右侧的海滩上，形势
过于平静，以至于一些士兵颇有些失望。军医杰弗里。里奇看着军队和战车拥上海滩，却发现在那里“军医无事可做，
只好帮着卸军火弹药”。海军战士丹尼斯。洛威尔认为，登陆就像是“在国内进行一场演习”。他属于皇家海军第四十
七突击队，这支突击队迅速通过海滩，避开与敌人接触，转向西方，开始七英里的强行军，去与波特－恩－贝桑附近的
美军会合。他们预计在正午时分与来自奥马哈海滩的美军会合。
然而，情况并非如此。在奥马哈海滩，美军仍然被强悍的德军第三五二师牵制得动弹不得；可是对于英国和加拿大
军队来说，疲惫虚弱的德军第七一六师实在不是对手，而且其中还有一批被迫服役的俄国和波兰的“志愿军”。不仅如
此，英军还充分使用了水陆两用坦克和一大批远远超出实际需要的装甲车辆。还有一批扫雷坦克用链条横扫前面的地面，
把地雷纷纷引爆，另有一批携带小型桥梁和钢皮卷盘的装甲车，这些装备铺展开来，可以在湿软地区充当临时通道。一
个军事小组甚至还带来了大木头块，准备在越墙和过防坦克壕时使用。这些富有创造性的安排以及英军登陆地点所遭到
的超长时间的空袭，都为反攻部队提供了额外的保护。
然而，仍有一些部队在被敌人占领的孤立地区遭到了顽强的抵抗。朱诺海滩上有一半地区设有布满碉堡与壕沟的防
线，加拿大第三师的士兵们冲过这些防线后，又在库尔色耶城构筑了工事的房屋和街道之间战斗着前进，最后才得以突
破封锁，到达内陆。但是，所有的抵抗都将在两小时之内瓦解。在许多地区，清除工作都做得干净利落。二等水兵爱德
华。阿什沃思，刚刚走下一艘向库尔色耶城运送士兵和坦克的登陆舰，恰好看见不远处的一座沙丘后面，有几名加拿大
士兵押解了六名德军俘虏。阿什沃思心想，这是一个好机会，可以拿到一顶德国钢盔作为纪念品了。他跑过海滩，来到
沙丘地带，却发现那六名德国人“全都七倒八歪地躺在那里”。阿什沃思仍然想得到一顶钢盔，便弯下腰去察看一个人
的尸体，可是他发现“那个人的喉咙被割破——每个德国人的喉咙都被割了”。阿什沃思“一阵恶心，转过脸去，没再
拿钢盔”。
中士帕迪。德莱西也在库尔色耶地区作战，他俘虏了12名德国人，这些德国士兵几乎是迫不及待地从壕沟里走出来，
胳膊高高地举过头顶。德莱西站了一会儿，注视着这些俘虏，他在北非作战时失去了一名战友。他对身旁的一名士兵说
：“看着这些大笨蛋，一定要看好。去吧，把他们带走，别再让我看到他们了。”他走到一边，去为自己烧杯茶喝，好
压压火气。
他正在斯特诺火罐上烧水，一位“下巴上还长着胎毛的”年轻军官走过来，严厉地说：“瞧你，中士，现在并不是
烧茶的时候。”德莱西抬起头来，以21年军龄所给予他的那份忍耐回答说：“先生，我们现在并不是在拿士兵们开玩笑，
这是场真正的战争。你为什么不在五分钟之后再来，喝上一杯好茶？”这位军官听从了他的意见。
库尔色耶地区的战斗仍在进行之中，士兵、大炮、坦克、车辆和军需物资已经拥上海岸。向内陆的运动进行得顺利
而有成效。海滩指挥官考林。莫德上尉决不允许朱诺海滩上有任何一个逗留者。许多士兵都和中尉约翰。贝农一样，有
点被这个蓄着胡子的高个子军官吓住了。莫德上尉举止威严，声音洪亮，用同样的言辞招呼所有上岸的士兵：“我是这
个地方的欢迎委员会主席，现在继续前进吧。”没有人想同这位朱诺海滩的管理者争论。不过贝农记得，他当时一只手
里拿着短棍，另一只手紧紧地抓着一条系着一只样子凶猛的阿尔萨斯犬的带子。结果是可想而知的。国际新闻社的记者
约瑟夫。威利库姆回忆了他与这位海滩指挥官进行的一场毫无结果的争论。威利库姆随加拿大军队的第一攻击波次登陆，
他已经得到允诺，可以使用这位海滩指挥官的无线电对讲器，通过指挥舰，向美国发回一条25个字的消息。
很显然，没有任何人记得向莫德通知这件事情，他毫无表情地盯着威利库姆，粗声粗气地说：“老伙计，这里现在
正打仗呀。”威利库姆不得不承认这位海滩指挥官说得有道理。「直到合众社的罗诺德。克拉克上岸后，朱诺上的记者
才有了两篮信鸽。记者们迅速写出短讯，并将短讯放进拴在鸽子腿上的塑料管内，放走信鸽。倒霉的是信鸽的负荷太重，
多数鸽子都落回地面。还有几只盘旋了几圈，竟朝德军防线方向飞去。路透社的查尔斯。林奇站在海滩上，向鸽子们挥
着拳头，大叫“叛徒！该死的叛徒！”威利库姆说，有四只鸽子“很忠诚”，他们只用了几个小时就飞回了伦敦的情报
部。」
几码之外，在海滩上的荆草丛中，躺着15具血肉模糊的尸体，这些加拿大士兵在冲向海滩时踏响了地雷。
朱诺海滩上的加拿大士兵伤亡惨重。英军负责攻占的三个海滩中，加拿大士兵的战斗最残酷。波涛汹涌的海面延误
了登陆行动，海滩东半部的刀刃式暗礁，以及各种障碍物组成的路障，都给强击艇造成严重破坏。更糟糕的是，海空军
的轰击没能摧毁海岸沿线的防御工事，或者说根本没有击中目标，而在一些地区，登陆部队竟没有坦克的掩护。在伯尼
艾尔和圣奥宾的对面，加拿大第八团的士兵和第四十八海军突击队队员们遇到了猛烈的炮火，一个连在冲向海滩的行动
中，就损失了几乎一半的兵力。来自圣奥宾方向的炮火十分密集，致使海滩上发生了一件十分令人震惊的事情。一辆坦
克为了安全，紧闭舱盖，飞似的开过海滩以避开炮火，竟然碾压已死亡或尚未死去的士兵。突击队的上尉丹尼尔。弗朗
德从沙丘处向后面观察，看到了正在发生的事情，顾不得猛烈的炮火，往回朝海滩跑去，一面高声叫道：“他们是我的
士兵！”愤怒的弗朗德用他的轻便手杖猛敲坦克舱盖，可坦克却继续前进。弗朗德用手榴弹炸断了一条坦克履带。当那
些吃惊的坦克手打开了舱盖以后，才知道发生了什么样的事情。
尽管战斗过程是十分艰苦的，但是加拿大士兵和突击队员们，在不到30分钟的时间里，就穿过了从伯尼艾尔到圣奥
宾的海滩，到达了内陆。后援攻击波几乎没有遇到阻力，大约一小时之后，海滩上已经十分平静，一个防御敌人空袭的
阻塞气球部队的二等兵约翰。墨菲发现：“最可怕的敌人是沙土里的寄生虫，海水一涨潮，它们就不让我们安宁一刻。”
在远离海滩的巷战中，部队战斗了两个小时，但是与西半部海滩一样，朱诺的东半部海滩此时已经被牢牢地占领了。
第四十八突击队向圣奥宾方向边作战边前进，然后向东转，沿着海滩行进。他们负责一次尤为艰巨的任务。朱诺与
索德相距七英里，为了弥合这个缺口，把两个海滩连接起来，第四十八突击队必须朝索德方向进行强行军。另一支突击
队，即第四十一突击队，将在位于索德海滩边上的利昂登陆，然后向右转弯，朝西挺进。这两支部队预计在几个小时之
内，在大约介乎两个滩头地段中间的一个地点会合。然而这只是计划，两支部队几乎同时遇到了麻烦。在朱诺以东大约
一英里处的朗如恩，第四十八突击队发现，他们进入了一座几乎无法通过的防御城区。每座房舍都是据点，地雷、带刺
铁丝网和一些高六英尺、宽五英尺的水泥墙，严严实实地挡住了街道。
猛烈的枪弹从这些据点射向突击队员。突击队既无大炮又无坦克，被迫停止前进。
在六英里之外的索德，第四十一突击队刚刚完成了艰苦的登陆行动，已经向西转弯，通过利昂一直向前挺进。法国
人告诉他们，德国的驻军已经撤离。情报似乎是准确的，可是突击队到达城边后就不同了。那里的炮火击中了三辆援助
坦克，狙击手和机枪的火力从令人毫不戒备的别墅里射出来，原来这些房子已经被改建成碉堡。迫击炮弹雨点般落在突
击队员身上。第四十一突击队和第四十八突击队一样，已经无法前进。
此刻，盟军总司令部尚无人了解这个情况，但是，在滩头阵地上已经存在着一个生死攸关的、宽达六英里的缺口。
如果隆美尔的坦克以高速驶过这个缺口，抵达海岸线，就可以通过左右出击，把英军的登陆行动渐渐粉碎。
利昂是索德海滩上真正带来麻烦的地点之一。在英军进攻的三个海滩中，索德海滩是预计中会遭到最猛烈反抗的地
方。部队已经听到了说明，此处的死亡数字将会很高。南兰开夏郡第一团的二等兵约翰。盖尔曾经“被冷酷无情地告知，
我们这些参加第一攻击波次的士兵可能会全部被歼”。对于突击队员们来说，这幅图画更加黑暗。“无论发生什么情况，
我们必须冲上海滩，因为决不会有撤退……也不会疏散。”这句话已经深深地印在他们的头脑
