世界传奇故事100篇-第103部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
它的白色肚子已经剖开，那把刀子插在它的喉骨上。伊瓦腊并没有受伤，那
个舵手也只是胳膊上被抓破了一点。他对伊瓦腊说：“你救了我的命。”伊
瓦腊说：“你的胆子太大了，下次可别再和自己的性命开玩笑。”这样，他
们两人个就交上了朋友。
回去后，人们都在称赞这个勇敢的舵手，不料神甫和国民警卫队长都认
识他，说他的名字叫埃利亚斯。据说，在九月一个下大雨的日子里，国民警
卫队长在路上遇到一个扛着一捆柴的人。道路非常泥泞，窄得只容得下一个
人。国民警卫队长非但没有勒住他的小马，反而用靴催马前进，还喝令那人
让路。看样子那个人因为肩上扛着沉重的东西，不愿退回去，也不想深陷在
烂泥里，他就仍然往前走。队长生起气来，想把他打倒。可是那个人却从柴
捆中抽出一根木柴，在小马头上猛烈敲了一下。他打得那么凶，小马摔倒了，
把背上的人也甩进了泥潭。那人若无其事地继续走他的路，一点也不理会背
后气昏了的队长射来的5颗子弹。人们都说，这人准是天不怕地不怕的埃利
亚斯。但是，他并不是土匪，因为有人看见他与一批正在打家劫舍的土匪搏
斗过。看来，埃利亚斯确实是个神秘人物。
这些传闻，暂且不说，单说伊瓦腊，他终于筹到了一笔款子，打算建造
一所小学，造福人民。人们邀请他去参加奠基仪式。在这之前的一次做弥撒
的仪式上，伊瓦腊跪着在唱赞美诗，突然，他听见耳边有一个人在与他说悄
悄话：“明天放基石的时候，不要离开神甫，不要走进土坑，也不要走近那
块石块——这是性命攸关的事！”伊瓦腊回头一看，原来是埃利亚斯。他说
完这几句话，就在人群中消失了。看来，害过他父亲的人又想加害伊瓦腊了。
第二天，建造小学的奠基仪式十分隆重，当地的名人都来了，还搬来了
一架起重机，打算用它将那块沉重的基石吊起来，安放到土坑里。伊瓦腊拿
过一把泥刀递给省长。省长讲了一番话后，在庄严的乐声中走下土坑，铲了
几刀胶泥抹在石头上，大伙一齐热烈鼓掌。伊瓦腊又拿起一把泥刀递给了本
堂神甫。他盯住伊瓦腊看了一会儿，才慢慢走了下去。走到一半，他抬头望
了望那块悬吊在粗缆绳上的大石头，但也只看了一眼，就又继续走下去了。
… Page 348…
这样一个一个的抹泥，最后，省长一定要伊瓦腊也去抹泥，伊瓦腊只好顺从
了。他不慌不忙地向前走去。埃利亚斯也躲在人群中，他瞪圆眼睛盯着他，
眼里的表情是难以形容的。伊瓦腊很快地望了一眼吊在头顶上的那块大石
头，这才对旁边一个人说：“请把胶泥递给我，再上去给我另外找一把泥刀。”
正在这时，突然间，轰隆一声，起重机底部的滑车飞了起来，接着就是绞盘
撞在笨重的木柱上。木架坍了下来，发出了吓人的巨响，地上冒起了一团烟
尘。等到烟尘略略消散，人们才看清楚，伊瓦腊好好儿的，倒是一个工作人
员被落下来的巨石压死了。很明显，这是有人暗算伊瓦腊，只是伊瓦腊心里
有准备，才死里逃生。
第二天一早，伊瓦腊刚刚换好衣服，仆人来通报，说有一个乡下人求见。
进来一看，原来是神秘严肃的埃利亚斯、这个曾被当作舵手的人，见伊瓦腊
一脸的惊诧，就用土话说：“你不用感谢我，相反，你救过我的命，我还没
有完全报答你。我只是来求你一件事，在法庭调查这件砸石事件时，你不要
说出我来。”伊瓦腊说：“老朋友，你放心，我知道他们在搜捕你。”埃利
亚斯说：“不，这不是为了我本人，我本人是谁也不怕的。”接着，他告诉
伊瓦腊，有几个仇敌要害他，他昨天无意中听到了他们的谈话，所以预先警
告他。大石头砸下来的时候，他推了一把这个要害伊瓦腊的人，于是，这家
伙就自己被砸死了。
就在这天晚上，伊瓦腊参加了一次宴会。宴会上，当地的要人们都参加
了。达马索神甫也来了。他看见伊瓦腊也在场，就找起他的岔来。他唾沫横
飞地说：“……眼下这个世道，也不知怎么搞的，真是连天也翻了，一个半
懂不懂的乡巴佬，只消出国去学上几个字母，他就要自封为博士，幸好老天
长眼，天主对这等事也不会袖手旁观，只有瞎子才看不见。这个半吊子的老
爹就受到了惩罚，死在监狱里，哈哈，死后还没处安身，只好喂猫饲狗——”
很明显，他是含沙射影在恶毒攻击伊瓦腊，这下脸色煞白的伊瓦腊再也忍不
住。他猛地跳起来，对准他的肥脑袋就是一拳。神甫“砰”的倒在地上，昏
了过去。满座的人都惊得目瞪口呆，谁也没有上前拦阻。伊瓦腊抄起一把锋
利的餐刀，一脚踩住了神甫的脖子，大吼一声道：“要命的都替我站开！”
这时，神甫已醒了过来。伊瓦腊又揪住他的衣领，将他拎起来，用力摇晃了
几下，吓得神甫不由自主地跪了下来。伊瓦腊气愤地说：“听着，你身为修
士，满嘴的仁义道德，然而一肚子的邪恶贪婪。你这种人，真该判死刑才对。
告诉你，我父亲是一个善良的公民，是个基督徒，一生行善，你们诬告他，
还污辱他的遗体。你攻击我，我不与你一般见识，可你竟敢得寸进尺，中伤
我的父亲，我饶得了你？”他正举起刀，要刺下去，就在这时，一个与他相
熟的姑娘冲上去夺下了他的刀。她是怕他闹出人命来，伊瓦腊没说什么，只
是呆呆望着她，然后双手捂脸，从人群中间跑了出去。当然，这么一来，他
与神甫之间的关系便更紧张了。
几天后的一个夜晚，月光穿过浓密的树叶，投下朦胧的亮光，在这迷茫
的夜色里，有一个人迈着缓慢的脚步，小心翼翼地在森林中行走。他仿佛在
寻找道路，口里不时吹着古怪的调子，远处也有个什么人以同样的声音应和
他。突然，有一个人从一块大岩石后面跳出来，手里握着左轮手枪，问：“你
是准？”
来人反问：“老巴勃罗在你们这里吗？”
对方答道：“在！”
… Page 349…
来人说：“那么请你告诉他，就说埃利亚斯来访问他。”原来，埃利亚
斯来拜访绿林首领，他们组织着一支名叫“苦难者”的队伍，来反抗政府。
埃利亚斯打算说服他，请伊瓦腊帮忙，让伊瓦腊充当不幸的穷苦人的喉舌，
将人民的疾苦告诉社会。而这老人信不过伊瓦腊，他认为有钱人都是穿一条
裤子的。他断定伊瓦腊不会肯干这些事的。不过他很欣赏埃利亚斯，希望他
来做自己的接班人。
果然，不出这个绿林首领所料，伊瓦腊断然回绝了埃利亚斯的要求，他
是个改良主义者，就在他俩会晤时，埃利亚斯向伊瓦腊透露了自己家史的秘
密：
60年前，一个富有的邻居失了火，损失很大。这个富人要找个替死鬼，
控告了他的祖父，说火灾是由他引起的。他的祖父受了这冤枉，被鞭子毒打。
祖母为了养活丈夫和儿子，什么下贱的事都干过。祖父鞭伤好后躲进山里去，
不久，祖母病了，祖父在绝望之余也上吊自杀了。这时，他的伯父年纪还小，
只好任祖父的尸体一挂好几天。一个路人看见了，告了官。官府说祖父是祖
母谋杀的，要鞭打她，只好等她产下遗腹子以后再执行。祖母产下他的父亲
后不久，伯父当了强盗。这样过了几年，一天，他的父亲找不到祖母，当他
找到了自己祖母时，发现祖母已死在路上，眼睛死盯着树上的一只篮，篮子
里盛的正是伯父的脑袋。于是他父亲小小年纪就逃走了。他历尽了千辛万苦，
攒下了几个钱，与一个姑娘秘密结了婚。但当人家了解到父亲的身世后，就
将他投进了监狱。这姑娘 （也就是他的母亲）生下了一男一女一对双胞胎，
埃利亚斯童年的生活过得还可以，因为母亲将一切都瞒住了。不久母亲去世，
出狱了的父亲偷偷卖身来当他们这对双胞胎的佣人。有一天，小埃利亚斯与
人吵架，人家翻出了他家的老底，这下可糟了，他一气之下离家出走，妹妹
莫名其妙地死了。爸爸则郁郁而死。于是，他就成了现在这么一个人。
不久，伊瓦腊祖父的仇敌之子鲁卡斯，假借伊瓦腊的名义，纠集了一帮
复仇者，偷袭了国民警卫队的兵营，这件事失败了，鲁卡斯也死了，但是，
伊瓦腊却受到了牵累。埃利亚斯建议他赶快烧毁一切文件，就在帮助他整理
文件时，他忽然停下来，眼睛睁得大大的，把手里的一张纸翻来倒去的看了
又看，然后颤声问：“彼得罗是你的曾祖父？”伊瓦腊边理文件，边心不在
焉地说：“是啊，我们把姓简化了，它太长啦。”埃利亚斯走近他，问：“他
是巴斯老人吗？”伊瓦腊惊讶地问：“不错，你问这个干吗？”埃利亚斯攥
紧了拳头，把它抵在额头上，眼睛瞪着他，咬于切齿地说：“你，你知道彼
得罗是谁吗？他就是诬告我的祖父，弄得我们家破人亡的恶棍。我一直在寻
找这一家，现在天主总算把这个秘密揭示给我了！现在咱们来算一算帐吧！”
埃利亚斯抓住伊瓦腊的胳臂，把他一阵摇晃。他恐怖地直勾勾地盯住埃利亚
斯。埃利亚斯用悲愤、发颤的声音说：“你好好地看着我，看看我这个受尽
人间折磨的人……你倒活着，活着，有钱，有家，有声望……你倒活着，活
着！”他再也控制不住自己，抄起一把匕首，可是刚一拿起，就又放下了，
他像疯子似地盯住一动不动的伊瓦腊，然后喃喃地说： “我这是要干什么
呀？”说罢，从屋子里冲了出去。
伊瓦腊还是被捕了，但埃利亚斯这个宽容大量的青年，觉得他曾祖父的
罪孽下应由曾孙来偿还，就宽恕了他。
两个月后，光明磊落的埃利亚斯又将伊瓦腊从监狱中救了出来。他们坐
上一条小船，共同逃跑。这时的伊瓦腊已觉悟过来，明白改良主义是没出路
… Page 350…
的，要救自己的祖国，就得以另一种方式来斗争。这时，一个骑兵从西班牙
大街上疾驰而过，远处传来一声拖长的刺耳的警笛声。埃利亚斯小声道：“巡
逻艇过来了。躺下来，我用这些草袋将你盖上。”巡逻艇的轮廊越来越清楚，
越来越明显了。埃利亚斯不安地说：“它插到我们船和湖岸之间来了。”话
未说完，巡逻艇突然改变方向朝他们冲来，同时传来命令停下的声音。埃利
亚斯问：“你会划船吗？”伊瓦腊说：“会，怎么样？”
埃利亚斯说：“我善于游泳和潜水。我把他们引开，你就可以逃脱了。”
伊瓦腊不答应，说：“不，我们跟他们拼了。”
埃
