暮光之城4-破晓(中文)-第51部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“我不会妥协去控制Leah，”我对他说。“我不会那么做。但是我会和她谈谈，好吗？我也觉得这样的事不会有第二次了。Leah是个心直口快的人，所以今天她应该全发泄出来了。”
“我也这么认为。”
“无论如何，我也会和Bella说这件事的。应该感到歉疚的人不是她，而是我。”
“我已经这么和她说了。”
“你当然会这么做。那她还好吗？”
“她现在睡着了。Rose陪着她。”
现在已经可以叫那个精神变态狂“Rose”了。看来他已经完全走出黑暗了呢。
他无视了我这个想法，继续完整地回答我的问题。“从某方面来说……她已经好多了。除了Leah那长篇大论的抨击和随之而来的罪恶感。”
好多了。那是因为他可以听见那个小怪物，每件事都变得情意绵绵了。世界真奇妙啊。
“不仅如此，”他小声嘀咕说。“现在我可以辨认出这孩子的思想，他或者她的心智发育已经相当健全了。他可以明白我们说的话，已经到达了某种程度。”
我惊得合不拢嘴。“你是认真的么？”
“不错。他似乎对正在伤害她的东西有模糊的感觉。他正在努力避免，越少越好。他……爱她。深深的。”
我弹眼落睛地盯着Edward瞧。难以置信的背后，严酷的事实暴露无遗。就是这个改变了Edward——那个小怪物用这份“爱”打动了他。他不可能去恨一个爱着Bella的东西。这也许也是为什么他无法恨我的原因。但是根本的区别就是，我不会害死她。
Edward继续无视我的想法，说下去。“这样的发展，我相信，是超乎我们的判断的。等到Carlisle回来后……”
“他们还没有回来？”我激动地插进话去。我想起了刚才路上看到的Sam和Jared。他们会不会也很好奇到底事态的进展怎么样了？
“Alice和Jasper已经回来了。Carlisle送来了所有他能得到的血，但是距离他的目标还远远不够——Bella哪天如果胃口大开就会把它们都消耗完了。Carlisle正在尝试所有其他的途径。虽然我认为目前来说还没有这个必要，但是他不想有个万一。”
“为什么没有必要？如果她要得更多呢？”
他解释的时候，还不忘察言观色，看我的反应。“我正试图说服Carlisle，等他一回来就把孩子给弄出来。”
“什么？”
“这个孩子很努力地想要避免一些大的动静，但是这很难。他长得太大了。他的生长已经大大超出了Carlisle的估计，等待让人抓狂。再耽搁下去，Bella的体力也撑不住了。”
我真是在自己抽自己巴掌。首先，我太过于指望Edward对那东西的憎恨。现在，我意识到原本我还笃定的以为还有4天的。我应该好生珍惜的。
无尽的苦海就在眼前了。
我试着理顺呼吸。
Edward耐心地等着。就在我调整的这会儿，我盯着他的脸，发现了另外一处变化。
“你认为她能做到，”我小声地说。
“是的。这是我想跟你说的另外一件事。”
我无话可说了。过了一分钟，他接着说了下去。
“是的。”他再次重复。“我们一直在等着这个孩子做好准备，可是到了那个时候，其危险性也就越难以估量。任何一刻都会变得太迟。但是如果我们抢先一步，如果动作够快，我看不出有什么不好的。了解这孩子在想些什么无疑是天大的帮助。谢天谢地，Bella和Rose也同意我的看法。现在既然我已经说服她们，为了孩子的安全着想，这样做百利而无一害。”
“Carlisle什么时候回来？”我小声地问，气还没有缓过来。
“明天中午。”
我的腿一软，不得不把住车才不至于垮下来。Edward伸出手来想要搀扶我，但是再细想了一下之后，他放下了手。
“我很抱歉，”他沙哑地说。“我为这给你带来的痛苦感到抱歉，Jacob。虽然你恨我，但我也不得不承认我是和你持不同的感受。很多时候，我把你当成……当成自己的弟弟。起码，是战友。我很遗憾你实际受的苦比你意识到的还要多。但是Bella会渡过这一关的，”他的声音带着暴躁甚至是强势——“我知道这才是你心病的根源。”
他也许是对的。这不好说。我的脑袋在嗡嗡作响。
“虽然你已经要面对那么多的事情，而我也不想现在就这么做，但是，我必须说清楚，时间不多了。我想请你帮个忙，如果必要的话，我可以求你。”
“我已经一无所有了，”我真的快窒息了。
他又一次举起手，看样子想要搭在我肩上，但是和上一次一样，随着一声叹息，手最终还是放下了。
“我知道你已经付出了多少，”他和颜悦色地说。“但是这样东西你一定有，也只有你会有。我在向真正的Alpha要求一件事，Jacob。我在向Ephraim的子嗣提问。”
我现在已经不知道怎么作答了。
“对于我们曾经和Ephraim定下的条约，我希望得到你的允许，赋予我们一次破例的机会。我希望得到你的允许来救她的命。（把凡人BELLA变成吸血鬼本来是不可以的）你知道不管怎么样我都会这样做，但是只要不到万不得已我不想失去你的信任。我们从来不曾想要违背自己的诺言，现在我们也不会等闲视之。我希望得到你的理解，Jacob，因为你知道我们这么做的确切原因。当这一切都结束之后，我希望我们两个家族能形成同盟。”
我咽了口口水。Sam，我想，你应该问的人是Sam。
“不，Sam的只是授权罢了。这个权利属于你。虽然你永远都不会愿意从他那里夺回来，但是我这个请求不是其他人可以决定的，除了你。”
这不是我能做的决定。
“是你的，Jacob，而且你也非常清楚这一点。你的话要不就把我们打入地狱，要不就赦免我们进天堂。只有你才有权利告诉我。”
我无法思考了，我不知道。
“我们没有多少时间了。”他不时瞟向房子。
是的，没时间了。我的几天已经变成了几小时。
我不知道。让我想想吧。给我几分钟好吗？
“可以。”
我开始像房子走去，Edward就跟在我后面。这是多么轻而易举的事啊，在黑暗中和一个吸血鬼一起并肩走路，而且没有一点不安和不舒服的感觉，真的。就好像走在身边的是一个普通人。好吧，一个不太好闻的普通人。
大草坪边缘的灌木丛里一阵骚动，随着一声呜咽，Seth从那排蕨类植物后面窜了出来，迈着大步欢快地向我们跑来。
“你好，孩子，”我沙哑地说。
他点点头，于是我拍了拍他的肩膀。
“她酷毙了，”我撒了个谎。“我晚点再跟你说。抱歉突然不辞而别。”
他朝我咧开一个大大的笑容。
“对了，转告你姐姐让她别管这件事了，好吗？已经够了。”
Seth点了一下头。
我用力拍了拍他的肩。“回去工作吧。我慢慢和你解释。”
Seth倚着我，用力地撞回来，接着一溜烟地消失在树丛里。
“他有一颗天底下最纯真、最真挚、最善良的心，”Edward在他出了视野之外后才悄悄地说。“你很走运能够分享他的思想。”
“我知道。”我咕哝着应了一声。
我们又开始向房子走去，这时里面传来的吸管吸食某种液体的声音让我们同时抬起头来。Edward立即加快了脚步，冲上门廊的台阶，不见了。
“Bella，亲爱的。我以为你在睡觉呢，”我听到他说话的声音。“对不起。我不应该离开的。”
“别担心。我只是渴醒了。幸运的是Carlisle带了更多的回来。当孩子出生后他也会需要的。”
“对啊。想得真周到。”
“他还会需要别的东西么，”她若有所思地说道。
“我觉得我们会找到的。”
这时，我正打门口进来。
Alice说了句，“终于，”而Bella瞥见了我。一抹令人可爱又可气的微笑从脸上一闪而过。然后笑容淡了下去，脸也冷了下来。撅起嘴，努力不让自己哭出来。
Leah那大嘴巴，真想抽她两巴掌。
“嗨，Bella，”我马上说。“你感觉怎么样？”
“我很好，”她说。
“漫长的一天，恩？许多新的事情。”
“你没有必要那么做的，Jacob。”
“你在说什么呀，”我说着坐在了靠她头那侧的沙发扶手上。Edward早就已经在地上坐好了。
她用一种自责的眼神看着我。“我非常抱……”她开始说了。
我用大拇指和食指夹住了她的嘴唇，堵住了她的话。
“Jake，”她含糊着说，想要把我的手推开。但是她的力气实在绵软地都不敢相信她在用力。
我摇摇头。“等你脑子聪明点了再说吧。”
“那好吧，我不说了，”听起来更像是她的自言自语。
我松开了手。
“对不起！”她还是得逞了，然后露出好看的笑容。
我假装瞪了她一眼，接着也笑了。
当我凝望着她的眼睛，我终于找到了我在公园里一直在寻觅的那个人。
明天，她可能就是另外一副样子了。但是希望她还能活着，那才是有意义的，对吗？她会用同样的眼睛看着我。用同样的嘴唇弯出笑容。她依然还是比任何和我有着泛泛思想交流的人更了解我。
Leah可能会是个有趣的同伴，也许是个真正的朋友——某个可以忍受我的人。但是这种最好的朋友和Bella那种的不一样。除了那几乎超越常理的我对Bella的爱，我们之间还有更深的羁绊，这种羁绊已经渗透进骨子里。
明天，她可能就会是我的敌人，或者我的同盟。而且，很明显，左右这件事的人是我。
我叹了口气。
好吧！我想，不得不放弃我最后一样东西的感觉真是太可怕了。去吧，拯救她。作为Ephraim的后代，我赋予你我的准许，我的懿旨，条约不会因此而被打破。而这一定也会引来他人的非议。但你是对的——他们无法否认，只有我才有权利去同意。
“谢谢。”Edward的声音轻得让Bella无法听见。但是却无法掩盖话语中透出的炙烈真诚，从眼角的余光瞄去，我看见其他的吸血鬼都惊呆了。
“那么，”Bella问道，尽量装得随意。“你今天怎么样？”
“好极了。开车去兜了风，在公园里面转悠了一圈。”
“听起来不错。”
“当然，当然。”
突然，她扮了个鬼脸。“Rose？”她请求说。
我听见那个金发芭比轻笑了一声，然后说，“又要去？”
“我觉得我在过去一小时里已经喝了两加仑了，”Bella解释说。
当Rosalie走过去把Bella从沙发里抱出来，我和Edward都让开了一条路，好让她把Bella抱去盥洗室。
“可以让我走走吗？”Bella问。“我的腿好像都僵掉了。”
“你确定吗？”Edward问。
“如果我跌倒的话Rosalie可以扶住我。这非常可能发生，因为我根本看不见自己的脚在哪里。”
Rosalie小心翼翼地让Bella站到地上，双手扶住她的肩。Bella伸出双臂，有些摇摇摆摆的保持平衡。
“这感觉很好，”她叹气说。“额，但是我看上去好巨大。”
她说的是实话。她的肚子就像一座高山。
“还有一天，”她说着轻轻拍了一下肚子。
无法抑制瞬间肆虐全身的刺痛，剧烈而又突然，但是我还是装作很平静。我还可以在装一天的，对吗？
“好了，那么。Whoops——欧，不！”
Bella遗落在沙发上的杯子突然翻倒向一边，触目惊心的暗红色的血液泼洒在洁白的布料上。
条件反射般，虽然有三只手伸出去拉住她，Bella依然弯下腰，想要接住水杯。
这时，她身体里面发出一�
