一千零一夜2003-2008合集-第1545部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
独特故事，因此这回就翻译了这篇『禁忌书库』里，在下一直满喜欢的中篇故事，参加本年的１００１夜盛典，希望各位能够喜欢…^_^_V
在翻译的途中，在下印象最深刻的，就是后篇的时候，龙回答龙女的那段话。在下之前翻译『SEVENPIECE』时，Ａｙｕ也说了类似的话呢。确实如此…我们唯一能做的，就是将手上的幸福，继续化作回忆珍藏在心中而已…
追加向各位说明一下，有看原文的话应该看得出一些不一样的地方吧。因为在下翻译的途中，有对原作里一些在下觉得看起来描写的不够充分的小地方，以不影响作者原来意思为前提，画蛇添足的稍微加写了几笔，而且也尝试把在下的谜之声吐槽，以及脑子里那些，去年１００１的那篇没用到的设定融合进去，希望在下弄的这些补丁，不会把剧情搞的越补越糟糕啊。
道魔幽影写于２００７∕１１∕２５
一千零一夜第十夜…娃娃
作者：丹凌＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
～楔子～
「……毕……唔……不…不要……」耳机里传来得淫声浪语，与周遭的宁静似乎成了强烈的对比。
「…不要怎样？」女声的呻吟后，传来男声，带着耳机的人皱了皱眉，继续往下听去。
「…不要……不……不要停……」很明显的方才女生的呻吟不是强迫，而是欢愉。静静地将随身听按掉，拿出里头的卡带，在手上把玩一阵子。
卡带呀，真不错，现在还有多少人是用卡带的？
『所以这就是事实？』她看着手上的卡带，标签写着『To翔：别再来烦我了。晴。』。清秀的铅笔字可以看得出，这是女生写的。或许写的很绝情，或许写的很冷漠。她轻轻抚过字迹，倏地握紧卡带，让塑料外壳喀喀作响之后却又松开了手指。
面无表情的离开了暗房，她看了看走廊远处的灯，似乎看见一男一女相拥的影子。摇摇头，这不可能。他们应该远在海洋的另一端，在那个地图上找也找不到的小岛上。他们过的如何也不关她的事情。
转了个弯，她走进实验室，轻轻地阖上门。
～壹～
如果可以，她真不想参加这次的同学会。她不想见到那个人，那个自己曾经深深爱过却又被深深憎恨的人。以往几年那人都没有出席，为什么今年突然出现了？
「咏晴，妳在想什么？」一个男声叫住她，打断她的思路。「我们到了。」
「恩。」下了车，她牵着男人的手，看见大门口招呼着老同学的毕代，踌躇了一下但还是走上前去，「嘿，翔安，好久不见了。」
「啊，是妳啊，齐咏晴，还有毕平波。」可以感觉的到，狄翔安脸上的笑容剎那间僵住，便马上恢复平常的笑闹。原本想停下讲个几句话，但毕平波拉着齐咏晴直直的往会场走去，而狄翔安也转头与其它刚到的同学讲起话来，她黯淡的跟着，不发一语。
『翔，妳在呀？』她心里淡淡的想着，沉浸在自己的回忆之中，并没有看见狄翔安嘴角轻漾的微笑。
ＸＸＸ
「抱歉…」狄翔安站在自己家门口，九十度鞠躬向自己道歉。她不能明白，为什么约定这么容易就被打破。「我明天就……」
「大骗子！大骗子大骗子大骗子大骗子！」她知道，她都知道。狄翔安明明跟自己约好，要一起念书，要永远在一起，可是今天却来告诉自己，明天就要出国了，就要跟自己分开了。但是她能做什么？什么也不能。只能隔着门，大声地对自己深爱的人吼出自己的愤怒与失望。
「对不起……」狄翔安没有死缠烂打，纵使门没有为她而开，她仍然放了一个蓝绿色的袋子在门外。「那，我走了。留了个东西在妳门口，请妳记得拿进去吧。」
听着远去的脚步声，齐咏晴打开了门，将门口的小袋子拎了进去。袋子里有一个扎着缎带的盒子，与袋子同色。她拿起盒子，摇了摇，才轻轻的打开瞧瞧，里面装了些什么。
那是一枚戒指。银色，单颗宝石，与自己的无名指恰巧合适的戒指。她看了看盒子上烫银的字，TIFFANY&CO。她并不熟悉名牌，但是这个牌子她好歹也听过，是家随便买个什么小饰品都不是个小数目的店。这是求婚？她不知道，只知道眼泪不听使唤的落了下来。
ＸＸＸ
她站在会场，看着狄翔安翩翩离去，又想起那天，狄翔安离去的日子。
她并没有去机场送她，连一通电话也没有打给狄翔安过。但是那枚戒指一直陪着她，纵使是今天这样的场合，纵使现在在她身边的人已经不是狄翔安，而是毕平波。
也十年了，齐咏晴看着手上的戒指，楞楞的看着已无身影的门口。
自己从高中开始，渐渐习惯有着狄翔安的陪伴，那是段美好的日子。狄翔安是个接近满分的情人，照顾自己，呵护自己，任着自己耍小性子，却又总是知道自己想要的是什么。毕业，渐渐习惯身边没有她，也渐渐习惯陪在身边的人是毕平波。她甚至不记得为什么，似乎很自然的就与毕平波成了情侣，她也不记得什么时候开始，自己再也不记得狄翔安对自己的好，用尖酸刻薄的语气去伤害对方。
但她还记得，自己哭着希望狄翔安相信自己，狄翔安却用冰冷的眼神透露出她的绝望并转身离开时，她突然觉得整个世界崩毁；也记得当她看见狄翔安身边有着另一个男人，那个男人比自己更适合狄翔安时，自己像是被主人遗弃的小狗一般，在街角哭到不能呼吸。
自己在寻找些什么？自己失去了什么？她问着自己，真的爱过狄翔安吗？
那毕平波呢？她不知道自己究竟爱不爱这个男人。他只是一个她拿来填满寂寞缺口的人罢了，还来不及谈爱不爱，就已经先习惯身边有他了。如果现在他转身离开，给自己一个如同狄翔安一般冰冷的眼神，自己会有什么反应？
她不知道。
～贰～
同学会会场上，大家都很兴奋。十年一次的聚会，大家都从十八岁成了二十八岁，不再是高中刚毕业的清纯模样，不少同学已经是携家带眷的来参加，更有几个手上都已经抱着个孩子，与老师大谈妈妈经。
「嘿，Nicejob！」一位老师拍拍匆匆走过的人，那人也只能转头对老师笑了笑，又急急忙忙离开继续他的工作。忙碌的毕业生代表们，在大伙都已拿着食物饮料在谈笑的当儿，他们还得继续张罗着后续活动。对讲机里不断地传来交谈的声音，活动一个接一个陆续登场。
接下来一个小活动，参加的人仅限于长跑十年，或是已经结婚的班对。一对对男女走上台去，引起一阵阵钦佩的叹息。十年，小朋友都要上小学四年级了，怎么能不让人钦佩？但其中一对所引起的不是钦佩，反倒是讶异，还有更多细碎的疑问。
「…她不是跟翔安在一起？那时候大家都知道的同……」
「毕平波…啧…咏晴连那种人也要喔……」
「……」
「……」
也许是惊讶，也许是怀疑，活动原意只是要让能够在一起这么长时间的人分享经验，却成了毕平波与齐咏晴这对情侣的质问大会。问的问题不外乎是「怎么会在一起？」、「咏晴不是跟翔安是情侣吗？」、「咏晴跟平波在一起，那翔安呢？」诸如此类的问题。不但齐咏晴被问的不知该怎么回答，毕平波脸都绿了，连主持人都受不了了，直接用对讲机找狄翔安。
「翔，说句话吧？」对讲机贴着麦克风，整个会场里大家都能听见主持人的询问。一个清瘦的女生从人群中走了出来，又是另一阵惊呼。
从来不穿裙子的狄翔安，今天穿着一身剪裁适宜的小礼服，与之前男人婆的打扮完全不同地展现出她傲人的身材。上台，从主持人手上接过麦克风，一开口便让众人发现，她以往爱笑闹的个性一点也没改变。
「大家好久不见了！这个活动的重点不是我咩，请大家把炮火集中在这些恩爱多年的闪光团上啊！」
「翔安，」台下冒出一个声音，「可是妳不是……」
「我跟咏晴只是朋友罢了，很好很好的朋友。」狄翔安收起脸上的笑容，一副正经，「我祝福他们能够一起走到最……」话还没说完，皮包内的手机响了，打断了她的话，让她不得不把麦克风丢回给主持人，转身走向门口。
「翔安，妳要去哪啊？」对讲机里传来另一个焦急的声音，「同学会还没结束耶。」
她并没有回答，在经过门口时将对讲机放在招待桌上，转身，华丽的对在会场的众人行了个宫廷礼，「请各位继续开心的享受美食，幕后人员该退场了。」
ＸＸＸ
「有看到吗有看到吗？翔安跟一个好帅的男生一起走掉耶！」会后，在饭店门口等车的一群女人正在叽叽喳喳的闲聊着，主题当然还是让大伙诧异的狄翔安。
「我觉得她说她跟齐咏晴没有关系是骗人的，」一个男人插嘴，「这两个人一定…唔……」还没说完就被女人踩了一脚。他还在不解发生什么事情时，一个女人使了个眼色，他才看见齐咏晴扶着醉倒的毕平波从会场内走了出来。
全场的人都知道，当狄翔安跟着一个男人离开，齐咏晴与毕平波从台上回到座位上之后，毕平波手上的酒就没有断过。
一开始大伙还会开玩笑说，高级自助餐呀，当然要把本吃回来。但到后来毕平波已经是抓着整支香槟灌入口里，再怎么迟钝的人也知道，这是喝闷酒。不但齐咏晴劝过，周围的同学们劝过，连老师都过来说了他几句，他还是依然故我地喝去数支香槟。
有什么好闷的？在场的人没有人知道。或许狄翔安知道些端倪，但是她已经离开了；齐咏晴一定知道些什么，但是问她也不恰当；毕平波本人最清楚状况，但是一个喝闷酒的人，能问出些什么？
正当门口的人们在窃窃私语时，一辆优雅的房车停在毕平波与齐咏晴跟前。熄火，狄翔安从驾驶座上走了出来，副驾驶座上有方才瞥见的男人。她与齐咏晴交谈了几句便开了后座的门，让齐咏晴将毕平波扶上车子。众人这时才发现，毕业之后没有人知道狄翔安去了哪里，没有人知道她的日子是怎么过的，毕业后的狄翔安根本就是个谜。
等齐咏晴上了车，关上车门后，车子呼啸离开，狄翔安又留给众人另一个迷团。
～参～
她看着面前两个人分别绑在椅子上与倒在地上，一男一女。脸上带着淡淡的微笑，她看了看手表，莫约还有大半个小时这两人才会醒来，要怎么打发掉这段时间？想着想着，她陷入沈思。
多少年了？她想，往事一幕幕地出现在眼前，自己认识面前的人算算也有十二年，事情发生至今少说也九年了，为什么就是放不开？原本没打算这么做，但在同学会会场，身为毕业生代表的自己必须在门口招呼着以前的同学，看见这两人亲昵的走进大门，还得装作熟稔，真是令她觉得恶心。
『你们忘了，但是我还记得！』口袋里的手愤恨的握住袋中的东西，既然已经有人起了头，她就要将结束仔细的公演出来。
ＸＸＸ
「妳凭什么跟我抢女朋友，妳这个第三者！」站在校门口，一个男生指着另一个人大声咆哮着。没仔细看，还以为是两个男人在吵架，走近瞧瞧才看得出，被咆哮的是个高挑帅气的女孩。
「为什么妳出现，她就陪着妳，还要跟我分�
