天使的愤怒-第18部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
星期五晚上与他一起吃饭，如此而已。
当事人开始找上门来了。人数虽然不多，一般也并不富裕，可是他们终究是当
事人。办公室开始显得过于狭窄，不够用了。
一天上午，詹妮弗在里面接待一位当事人。另有两个当事人在外边等待。这时，
肯·贝利对她说：“这样下去不行。你应该从这儿搬出去，到市中心找一个像样一
点的办公室。”
詹妮弗点了点头。“是啊，我一直在考虑这个问题。”
肯开始在桌上的文件堆中忙碌开了。他竭力回避詹妮弗的视线。“到那时我会
想念你的。”
“你扯到哪儿去了？你必须跟我一起搬家。”
肯好一会才明白过来。他抬起头，长满雀斑的脸上绽开了高兴的微笑。
“跟你一起去？”他环视着没有窗户的斗室。“抛开这儿的一切吗？”
一个星期后，詹妮弗和肯·贝利搬进了第五大街第五百号街区的一套房子。这
里的陈设简单朴素，总共三个房间，一间供詹妮弗使用，一间供肯使用，另一间是
秘书办公室。
他们雇用的秘书是刚从纽约大学毕业的年轻姑娘，名叫辛茜娅·埃尔曼。
“暂时要你干的事情不会太多，”詹妮弗抱歉地说，“不过，慢慢会多起来的。”
“噢，我知道会多起来的，帕克小姐，”她讲话的口气充满着对女英雄的崇敬。
她希望成为我这样的人，詹妮弗想，真是天晓得。
肯·贝利走了进来，说：“嘿，我一个人呆在那间大办公室里闷得发慌。我们
一起去吃晚饭，看戏，怎么样？”
“恐怕我……”她疲倦不堪，而且还有好几张状子需要阅读。但是肯是她最好
的朋友，她不能拒绝他。
“我很乐意跟你去。”
他们去看了《掌声》，詹妮弗十分喜欢这出戏。劳伦·贝科尔的演技感染力强。
两人看完戏后又一起上沙迪菜馆吃晚饭。
他们点完菜时，肯说：“我有两张星期五晚上的芭蕾舞票。我想我们可以……”
詹妮弗说：“真抱歉，肯，我星期五晚上有事。”
“噢，”他的声音平平淡淡，却又带着好奇。
詹妮弗发现，肯在自以为旁人不注意的时候经常凝视着她，脸上不时流露出一
种难以名状的神情。她知道肯感到孤独，可他从来没有跟人谈论自己有什么朋友，
也从来不谈论自己的私生活。她无论如何忘不了奥多告诉她的事。她非常希望向肯
了解他究竟想从生活中获得些什么。她希望自己能找到帮助他的办法。
在詹妮弗看来，星期五这一天似乎永远不会到来似的。她和亚当·沃纳约定吃
饭的日子临近时，她发觉自己越来越难于集中注意力处理法律事务了，她时不时地
想念起亚当来。她知道这是相当幼稚可笑的。她平生仅仅见过亚当一面，却怎么也
无法把他驱逐出脑际。她试着把这种心情归咎于这样一件事，即在她面临被取消律
师资格的关键时刻，是他拯救了她，而后又为她送来了一个又一个当事人。这一切
都不假，可是詹妮弗心里明白这些并不是全部缘由。真正的原因连她自己也闹不清
楚。她这是头一次经历这种感受。任何别的男子都没有这样深地打动过她的心。她
老是在心中勾画着亚当妻子的形象：她一定是满身珠光宝气，具有富裕的上流社会
的优美气息，为人圆滑，老于世故。
詹妮弗跟一个新近从意大利来的理发师约定星期五上午十时做头发。对她来说，
这是充满幻想的一天。辛茜娅曾告诉她，所有的模特儿都是找那意大利人做头发的，
可是到了十点半，她打电话取消了预约。半小时后，她又打电话重新预约。
肯·贝利请她吃中饭，可是她由于精神恍惚，几乎什么也没有吃，坐下后不久
便告辞了。她上本特尔时装店去买了一件深绿色薄绸衬衫，颜色正配得上她的眼睛。
她还买了一双棕色窄瘦的浅口无带皮鞋和一只同样颜色的手提钱包。她心里明白，
一下子买这么多物品远远超过了自己的开支预算，可她无法不叫自己这样做。
离开商店时她从香水柜台前走过。在一时冲动之下，她又买了一瓶名牌香水。
这简直是胡闹，那个人可是个有妇之夫啊！
詹妮弗五点钟便离开了事务所，回家梳妆打扮去了。她花了足足两个小时梳洗、
打扮。这一切自然都为着跟亚当见面。临行，她站在镜子前自我挑剔了一番，愤愤
然用梳子梳平了刚做好的头发，用一根绿色丝带一扎完事。这样才楚楚动人呢，她
寻思。我这是一个律师正准备跟另一位律师共进晚餐。
她最后关上门离家时，房间里留下了一股淡淡的玫瑰和茉莉花型的香味。
露德赛餐馆与詹妮弗原先的想象毫无相似之处。餐馆并不大，入口处上空飘扬
着一面三色旗①。进门以后是一条狭窄的过道，通向小酒吧问。再往前则是一间明
亮舒适的日光室，室内摆有柳条编的家具，桌子上铺着方格布的台布。餐馆老板安
德雷亲自站在门口迎候詹妮弗。
①法国国旗。
“我能帮你什么吗？”
“我是来会见亚当·沃纳先生的。也许我来得太早了。”
“你等人时要不要喝点什么？”
“好的，随便来点什么吧。”詹妮弗说。
“我给你叫一个侍者来。”
詹妮弗找个位子坐了下去。她正四下打量着，一位男子走到她跟前，站住了。
他一头银发，器宇不凡，只听他开腔道：“我能跟你一起坐一会儿吗？”
詹妮弗不由一怔。“我正等人，”她说，“他一会儿……”
他笑着坐了下去。“我不是随随便便来找你的，帕克小姐。”詹妮弗惊奇地打
量着对方，不知道来人到底想干什么。“我叫李·布朗宁，在霍兰德·布朗宁法律
事务所工作。该事务所是纽约最负盛名的法律事务所之一，你出色地办理了威尔逊
一案，我谨向你表示祝贺。”
“谢谢，布朗宁先生。”
“你冒的险可真不小啊，算得上是一桩注定要败北的案件。”他仔细端详了她
好一会。“历来办案有一条规矩：如果你在一场注定打不赢的官司里处于劣势一方，
那么你一定要确保这个官司不引起公众的注意。要做到这点，就必须让胜利者出尽
风头，把败北者撇在一边。可是你开始把我们许多人骗了好一阵子。你要了什么饮
料了吗？”
“还没有……”
“我可以……？”他给一位侍者打了个手势，“维克多，请给我们送一瓶香槟
酒来，要冬佩里南牌的。”
“马上就来，布朗宁先生。”
詹妮弗微微一笑。“你想给我留下一个好的印象，是吗？”
那人哈哈大笑起来：“我想聘请你。最近一定有很多人向你提出了这个要求吧？”
“有几个。”
“我们的事务所主要是处理公司法律纠纷的，帕克小姐。不过，我们有些阔绰
的当事人常常会头脑发热，做出不得体的事来，所以就需要一个刑事犯罪辩护律师。
我想我们可以付给你相当可观的薪金。你愿意什么时候上我的事务所来，我们一起
谈一谈行吗？”
“谢谢，布朗宁先生。承蒙过奖，我感到不胜荣幸。可是我自己的办公室刚搬
迁过，我希望把自己的事务所办好。”
那人久久注视着她，半晌才说：“一定会办好的。”这时有人走近桌子，他抬
起头看了一眼便站起身来，向那人伸出了手，“你好，亚当。”
詹妮弗抬起头，见亚当·沃纳正站着和李·布朗宁握手。她感到自己心怦怦直
跳，脸上发烧。真像个傻呵呵的女学生！
亚当·沃纳看了看詹妮弗和布朗宁，说：“你们两人认识吗？”
“我们刚开始相互认识呢，”李·布朗宁随口说，“你来得太早了点。”
“噢，我正准时，”他挽起詹妮弗的手臂。“祝你下一回交好运，李。”
餐厅领班走到亚当跟前，问：“沃纳先生，你现在马上要桌子还是先在酒吧间
喝一点儿？”
“现在就要桌子，亨利。”
两人在桌旁坐定以后，詹妮弗扫视了整个餐厅，一眼认出了十多个知名人士。
“这地方简直就是名人聚首园，”她说。
亚当看着她说：“眼下正是这样。”
詹妮弗又一次感到脸上直发烧。“别这样，你这个傻瓜。”她告诫自己说，心
里一边想，亚当一定领过许多姑娘上这儿来，而让妻子在家独守空房，等候他的归
来。不知道这些姑娘是否晓得他是有妇之夫，还是老被他蒙在鼓里。哦，在这一点
上她可与她们不一样？她知道一切。“你一定会大吃一惊的，沃纳先生。”詹妮弗
这样想着。
他们要了饮料，订了菜，海阔天空地谈开了。詹妮弗尽量让亚当多讲话。他聪
颖，幽默，相貌出众，詹妮弗在心中筑起了一道堤坝，竭力不使自己为他的外貌所
诱惑。可是要做到这点真是谈何容易！亚当所讲的趣闻轶事使她情不自禁地时而微
笑，时而捧腹。
这对她可没有什么好处，詹妮弗告诉自己说。她不想放纵自己。她母亲的幽灵
不断在脑际浮现。一种难以描述的激情冲击着詹妮弗的心房，对此她既不敢深究，
又不敢任其外露。
甜食已经端上来了。亚当始终没有讲出任何可能引起误解的片言只语。詹妮弗
构筑的层层防线全是白搭，因为她意想中的那场攻坚战并没有发生，而她自己反而
成了可怜的傻瓜。要是亚当得知自己整个晚上都在胡思乱想，不知道他会怎么讲呢！
詹妮弗暗笑自己好不虚荣。
“我一直想向你表示感谢。你给我送来了当事人，可总是找不到机会。”詹妮
弗说，“我给你打过几次电话，但……”
“我知道。”亚当犹豫了一下，然后笨嘴拙舌地补充道，“我不想给你回电话。”
詹妮弗不无惊奇地望着他。“我怕给你打电话。”他简短地说。
喏，来了。他趁她毫无防备，来了个突然袭击。他的意思再明白不过了。詹妮
弗知道他下面会讲出些什么话来。她不要他讲出来，不希望他跟那些成了家而又装
成是单身汉的男子一样。她鄙薄那样的男人，可不想鄙薄面前的这个人。
亚当平静地说：“詹妮弗，我想让你知道我是个有妻室的人。”她眼睁睁地望
着他，嘴巴张得大大的。
“对不起得很。这事我本应早一点告诉你的，”他凄苦地一笑，“不过，这段
时间我们一直没有机会接触，不是吗？”
莫名的纷乱顿时占据了詹妮弗的心房。
“那你……你为什么要请我吃饭呢，亚当？”
“因为我没有办法不见你。”
在詹妮弗看来，一切都是那么虚无缥缈，自己好像正被一股无形的旋涡往水下
卷去。她端坐着，聆听亚当诉说内心的全部感受。她明白他吐露的全是真情，因为
她自己深怀着同样的感情。她希望他停下来别再往下讲；但她又希望他继续讲下去，
尽量多讲些。
“我希望我没有惹你生气。”亚当说。
亚当突然显得羞涩不安，这使詹妮弗大为震惊。
“亚当，我……我……”
他望着她。尽管两人各坐一方，但詹妮弗感到自己似乎已经投入他的怀里。
詹妮弗嗫嚅
