左边梨涡右边酒窝-第29部分

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



“鼻子真挺！”
“嘴巴好看，适合接吻。”
“眉毛很精神！”
“总得来说很英挺！”

“身材不错！能攻能受！”

这一点高中和大学倒是相通的。

陈允诺拉了拉小葱的衣服：“有小晏帅不？”
小葱很认真地思考了半天，挺无奈地说：“不知道。”
“为什么？”
“因为我已经忘了他长啥样了！”

快两年没见了。
有句比较恶狠狠的、爱到极点恨到极点都能用得上的话叫做，“你化成灰我都不会认错！”
但即便是化成灰都不会错认的人，有时候你仍是会想不起他的模样的。这不矛盾。鼻子，嘴，眉毛，耳朵，这些零件，在他脸上都是什么样子的来着？
小葱有些伤感地趴到桌上，不再理会新老师的自我介绍。　

她的桌上散乱地摊着几张稿纸，上面写着：
……力争把自己锻造成一个大有利于人民的人……一个高尚的人，一个纯粹的人，一个有道德的人，一个脱离了低级趣味的人，一个有益于人民的人……
在俞小葱的左胳膊下露出了开头一行：
入Party申请书！

这是老妈的严令：
上学的时候好入Party，以后工作了就难了。必须在大二结束前申请入Party，而且一定要成功！

所以小葱昨天半宿没睡，在网上疯狂百度马　恩毛邓并引用。最后连当年红极一时的“完蛋歌”都找出来了：
“在需要牺牲的时候，要敢于牺牲，包括牺牲自己在内。完蛋就完蛋。上战场，枪一响，老子下定决心，今天就死在战场上了！”
当然经过严肃的思考之后，她决定如果字数够的话，这段儿就先不用了……

正在她忧伤地瞅着自己昨晚的杰作发呆时，手机在她的桌洞内震动起来：
“为我逃堂课？我回来了。在你们学校大门口。”

小葱觉得她的心跳一下子就飙到了一百八。
我回来了我回来了我回来了……

“你混蛋你要回来为什么不早说？”
“你混蛋你还知道回来啊？”
“你混蛋你回来干什么你走走走走走永远别回来了！”
没有，都没有。上述感想一个都没有。
小葱只是下意识地，把手机送到唇边，倍儿傻地亲了一下。

她攥着手机强烈地犹豫：是现在立刻马上就冲出去，还是从一数到三，然后再冲出去？
如果是平时，她可以悄悄从后门溜走，丝毫没有问题。
可今天不同，教室是满的。这不意味着少她一个看不出来，而是意味着她出不去！
她今天坐在很里头，想走到教室任何一个门口，都需要惊动几十号人。

“对不起，老师！”
她起身站起。
“我想请假，我忽然有点不太舒服，头疼，对不起！”
女生们一个个抬起头，像看大熊猫一样看着她。

帅老师皱了皱眉头，轻轻说了句：“去罢！”

B大的校园不小，很大。
俞小葱遗憾此刻没有人见证，她的八百米应该可以达标了。
他逗我玩？他真回来了？她双手握拳挥出去，让各种猜测都去见鬼。有句名言它是这么说的：宁可错杀一千，绝不放过一个！

小葱幻想着晏重华会像个谪仙一样超凡脱俗地在校门口遗世独立，结果谪仙没找着，凡夫倒是不少。原来某知名的男士护肤品牌在打广告，弄来一群帅哥哥在校门那儿站了一排，广告语喊得合辙押韵的。
小葱跑得呼哧呼哧的，喘了半天才上前，结果，刚才还卖力高呼的小哥们一下子全没声儿了，一个个半张着嘴，傻乎乎地看着俞小葱。

这姑娘跑得桃花上脸煞是喜人，但这不是重点。重点是小葱今天穿了身短裙。

俞小葱在上大学之前，只穿过一次短裙，上街走了半小时不到就回家换了。
跟人比脸蛋，俞小葱或许有输的时候；但比腿，她长这么大是见一个灭一个见两个灭一双，从无败绩。

按说美腿不少见，但多多少少都会有点不如意的地方。
譬如长，但不直；很直但不长；而又长又直的也不能叫完美，别忘了有个很微妙的形容词它叫匀称。
而最后，如果你足够细心，你就一定会发现，大多数女孩子腿上的皮肤都不是特别好。女孩子最细滑的皮肤，咳，这个不用说了，大家都知道长哪儿了，而余下的部位就要稍差一点。当然，大腿内侧的皮肤很滑，但这个外人看不到，所以不算。

俞小葱□在裙子外面的那双腿，又直又长，秀秀溜溜，而且，肤质几乎能跟身上最好的那块相媲美。于是你就能猜到那回为什么她要回家换衣服了，因为整条街上所有的雄性动物，包括一只波斯猫和三只小狐狸狗，都直勾勾地盯着她的腿。
上了大学，抵抗力强了点，大热天的不总捂那么严实了，但像今天这么惊人的阵势却还是少历，所以俞小葱有点顶不住了。

六个人，排开了撑死不过五米，但这段距离生生让俞小葱走出了枪弹横飞生死一线的错觉，走到头儿腿都快软了。再走十几步，彻底安全了她才敢抬头，结果刚抬起来就愣住了。

晏重华就站在她面前。
她一下子就傻了，愣愣地看他，一句话也说不出来。

晏重华上前一步，扶住她的肩头把她按进怀里。
耳边一热，小葱听见他咬着牙说：“回去把衣柜里所有的裙子都给我扔了！”

晏重华是从机场直接过来的。他事先订了房，当下挥手拦了辆出租车，十分钟不到，两人已经在五星级酒店的套房里了。晏重华从来不是烧钱的人，但住旅馆是个例外。他洁癖得很。
小葱被他从车上到大堂一路搂到房间，房门一关就被他拦腰抱了起来。

晏重华也没见过她穿短裙。虽然他看到过她的腿。
一次是在潭空山，电光石火惊鸿一瞥；一次就是孔雀节那天晚上，看得干干净净却半点心思都生不出来。
这回可好，一年多不见，刚见面就来了这么一出！
“谁准你穿成这样的？”他揪住不放，抱得紧紧的吮她的耳垂儿，一下跟着一下。小葱只觉得头皮发麻，挣扎着说你放我下来。

作者有话要说：以后暂定隔天更。卡了近一个月，老朋友居然还都在，真叫我无地自容。
下一章的题目已经想好了：小别后的新婚。握拳！
话说我准备把这段儿抻得无限无限长……谁说我不会那个啥？




、调情


说是那么说，可此时空气凝固一触即发，她也没当真指望晏重华能乖乖听话。可没想到，他十分绅士地在她左颊的梨涡上轻轻一碰，竟从谏如流把她放下了。

她一时有些回不过神来，就见晏重华大步流星往屋里走，走到窗台那儿转过身来，肆无忌惮的目光跟光线平行，罩住了她的全身。

开始时俞小葱还试图强撑镇定，但很快她就发现她根本镇定不了。
那目光挣不开甩不掉，柔丝网一样越缠越紧让人喘不过气来。火辣滚烫有如实质，落在人身上直欲剥皮见骨，连半点隐私都不会给你剩下。
到后来小葱只想说你过来吧，我让你摸，求求你别看了成吗。

小葱不知道的是，其实晏重华这会儿也挺郁闷。在他的认知里，久别重逢应该上演的戏码是文艺而非□，当然很可能最后文艺会演变成□，但现在的程序很明显是不完整的。这让他显得非常的不淡定。

机器猫的那个短信铃声忽然响起，晏重华一愣，俞小葱大喜。她装模作样地取出手机，佯装大方走到屋内沙发上坐下。

“帅哥说以后生病提前请假，否则按旷课处理。”　允诺发的。
小葱苦着脸看向晏重华。
“怎么了？”他走过来。
小葱把手机递给他。没想到他扫了一眼说：“放心吧，你就是门门补考我也有办法让你毕业。”
小葱对着天花板翻个白眼。

“别拉着脸了，来说点高兴的，想我没？”文艺片终于上演。
小葱不吭声。
“我看看，衣带宽了几寸？”他不老实地探手过来，“小丫头，你今天迷得我魂都没了！你得负责！”
小葱往旁边挪一挪，一本正经说道：“妾本无意动人，君自不能定情！”
晏重华难以置信地看她。

学会调情了！

这一年，进步神速啊。

小葱到底火候不到，话说完还是红了脸。支支吾吾地找话说：“你回来能呆几天？”
“十天！”
“真的？”小葱很激动。他很忙，她知道。不然也不至于一年半了才回来这么一趟。
“那……都有什么安排？”她迟疑地问。
“陪你！”
这怎么可能，但此刻气氛太好，他不想小姑娘皱眉。

俞小葱简直想尖叫。十天呐！十天！用十天来陪我！结果嘴上没叫出来，肚子先叫了。
真要命，要现眼也不挑挑时候。
晏重华拍拍她的小肚子：“早上吃啥了？”
“没吃早饭！”
他的目光陡然严厉起来，小葱马上解释：“平时都吃的，就今天没。”
他攥住她的手腕把人拉起来：“十点多了，连午饭一起吃了吧。”

小葱出门前心情复杂地回头看了看这间屋子，对于一间势必要发生点什么的屋子，嗯，你总该心情复杂地看一看的。她对贞洁烈女没什么兴趣，估计晏重华对那个姓柳下的更没兴趣。
等电梯的时候，晏重华像想起了什么，把房卡塞给小葱说：“回去等我，五分钟。”说完很快进了电梯。
小葱莫名其妙。

事实上根本没用上五分钟，他就回来了。手里提着一个购物纸袋。
小葱没有回房，一直站在窗子那儿，晏重华走到房门那儿，笑眯眯地叫她：“宝贝过来！”
他从纸袋里取出一条蜜色的长裙。小葱登时傻眼。
大哥，你至于的吗？

晏重华满意地看着俞小葱从屋里出来，上赶着特假惺惺地说：“好看，你穿长裙子好看。”
俞小葱干巴巴地跟着他笑，心说你就回来十天，我不跟你抬杠。等你走了该怎么着还怎么着呗。
“要吃什么？”
小葱想想说：“想吃砂锅。”再想想，又补充一句：“配张大饼。”
晏重华捏一下她的脸说：“你可真好养活。走吧，带我们的小公主吃砂锅去。”

到了地方才知道是一个挺普通的小馆子，名字也是烂大街的那种，叫砂锅居。不是饭点，人不多。两人拣了个靠窗的位子坐了。小葱兴致勃勃地点了个什锦砂锅，并跟服务员再三强调她要大饼，不要米饭。
“老师的翻译心情现在如何了？”俞小葱主动发起话题，歪着脑袋看他。
“还可以吧。我也看透了，翻译这个行当，无非就是在‘可译’和‘不可译’的夹缝中求生存。”

晏重华初到英国的时候，曾很低落过一阵子。原因在于对翻译理论中最根本的“可译性”问题产生了怀疑。用他自己的说法：“当初是高唱“可译”的战歌远行求学，野心勃勃地认为没有不可译的作品，只有不努力的译者。”可是不出几个月，他就在QQ上跟小葱叹息自己从前的想法太幼稚。

“我听说牛人都这样，都会怀疑自己的职业，牛顿都牛成那样了，还不是乖乖跪在教堂里！据说刘文典讲庄子，开篇第一句总是：‘庄子，我是不懂的喽’！”只要不说不正经的，小葱向来伶牙俐齿。
他笑：“小丫头，这可是两码事。知道最开始动摇我自信的是什么吗？就是英国年轻人常说的一句话：‘holy　shit’。我每次听到都要想，这可该怎么译啊？”

小葱是看一点原版英文书的，在不同的语境里她曾把这个词组翻译为我靠、操、见鬼、真他妈牛掰，等等。不过即便眼下是正正当当的纯学术讨论，她也不好大庭广众大着嗓门把她的心得嚷嚷出来。她沉默了一会儿，谨慎地