柏杨白话版资治通鉴 :八王之乱·大分裂-第56部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
酃ㄊ锥祭柰ぁ旧轿魇『叵匚髂稀浚┚竦那澜伲は孛挥凶晕滥芰ΑＶ菡焯镎纭⑻镎缋系芴锢肌⑷戊怼⑵罴谩⒗钽ⅰ⒈∈⒌纫约肮僭比嗣竦龋家煌蛴嗳耍嫠韭硖谇巴街荩ê颖笔≈胁磕喜浚┭扒笫沉福馀顺啤吧轿鳎ㄌ猩揭晕鳎┠衙瘛保ㄆ蚧睿Ｓ谑牵辛粝吕吹牟宦酵蚧思遥直榈氐练耍范先司Ａ蹒谏系晨ふ斜蚵恚嵛灏偃耍宦氛蕉非敖街菡诘慕簦ㄉ轿魇√校┦保⑾终胤可幔急环倩伲镆俺浅兀黄牧埂Ａ蹒哺Ь用瘢嗅庠斗剑油龅娜松陨苑祷丶以啊�
三○七年 丁卯（1）
（表略）
１ 春季，正月二日，晋帝国（首都洛阳【河南省洛阳市东白马寺东】）大赦，改年号永嘉（之前是光熙二年，之后是永嘉元年）。
２ 晋帝国国务院文官部文官司助理官（吏部郎）周穆，是太傅（上三公之二）司马越姑妈的儿子，周穆跟妹夫总监察官（御史中丞）诸葛玫，建议司马越：“主上（司马炽）之所以当皇太弟，是张方的主意。清河王（司马覃）本是皇太子，明公应考虑恢复。”司马越不答应。二人一再进言，司马越大怒，诛杀周穆、诸葛玫。
３ 二月，晋帝国东莱郡（山东省莱州市）变民首领王弥（参考去年【三○六年】三月），攻击青州（山东省北部）、徐州（江苏省北部），自称征东大将军，斩杀郡长。太傅（上三公之二）司马越派宫门接待官（公车令）东莱郡人鞠羡当本郡（东莱郡）郡长，###王弥；王弥击斩鞠羡。
４ 占领江东（江苏省南部太湖流域）的变民首领陈敏，行政司法，杂乱无章，英雄豪杰多不肯归附；陈姓子弟又十分凶暴，所到之处，都带给人民灾难；被陈敏任命当丹阳郡（江苏省南京市）郡长的顾荣和当安丰郡（安徽省寿县西南）郡长的周玘等，十分忧虑。晋帝国庐江郡（安徽省舒城县）郡长华谭写信给顾荣等，说：“陈敏盘踞吴会（江东），性命像早上的露珠。各位先生，有的被皇帝分封著名的大郡，有的名列皇帝亲信，而今，竟沦落成为盗匪党羽，岂不可羞！东吴帝国孙坚父子都是英雄俊杰，才能继承大业。试看陈敏的凶暴狡狯，七个弟弟的顽劣，却打算效法孙策的事迹，遵循孙权（东吴帝国一任帝）的轨道，我想你们心里也不会认为他们有此能力。皇上（司马炽）已回到洛阳，俊杰人才，充满政府，势将动员六军，扫荡建业（江苏省南京市），各位还有什么颜面再见中原人士？”顾荣一直有背叛陈敏的想法，接到华谭的信，十分惭愧，遂派密使晋见征东大将军刘准（时驻寿春【安徽省寿县】），请刘准出动大军，逼近长江，自己则作为内应，剪下头发，作为信誓。刘准命扬州（州政府设建业）州长（刺史）刘机率军攻击历阳（安徽省和县），###陈敏。
陈敏派他的老弟广武将军陈昶，率数万人驻防乌江（安徽省和县东北乌江镇），历阳郡（安徽省和县）郡长陈宏驻防牛渚（安徽省马鞍山市西南采石矶）。陈敏老弟陈处知道顾荣怀有二心，建议老哥诛杀顾荣，陈敏不肯。
陈昶的军政官（司马）钱广，是周玘的同郡（吴兴郡·浙江省湖州市）人。周玘密令钱广袭斩陈昶，宣称：“建业（江苏省南京市）已诛杀陈敏，胆敢乱动的，屠灭三族。”钱广率军在朱雀桥（建业城南，秦淮河上）备战。陈敏命他的儿女亲家甘卓###钱广，把所有锋利武器和精锐部队全部交付给他。顾荣恐怕陈敏疑心，故意晋见陈敏，陈敏说：“你应该到各地安抚镇压，岂可以逗留在我身边？”顾荣退出后，跟周玘共同劝说甘卓：“如果江东（江苏省南部太湖流域）大业可以建立，我们当同心完成。然而，你观察当前形势，还有没有希望？陈敏不过一个普通人才，政令反复无常，没有固定的奋斗目标，而子弟们个个骄傲自负，结局必然失败。我们安安稳稳地坐在这里，接受他的官职俸禄，等到瓦解的那天，使江西（巢湖流域）各军，把我们的人头装到匣子里送到首都洛阳，上面写：‘逆贼顾荣、甘卓首级。’这可是万世的羞辱。”甘卓同意，遂假装有病，派人把女儿接回（甘卓女嫁陈家事，参考前年【三○五年】十二月），然后破坏朱雀桥，把船舰全部调到秦淮河南岸集结，跟周玘、顾荣以及前松滋国（安徽省霍丘县东）县长（相）、丹阳郡（江苏省南京市）人纪瞻，联合攻击陈敏。
陈敏既悲又愤，亲率一万余人###甘卓，甘卓部下士卒隔秦淮河向陈敏部众高喊：“我们所以效忠陈公，正因为有顾荣、周玘领导。现在情势大变，你们还想干什么？”陈敏部众迟疑不决，顾荣挥动白羽毛扇，教他们逃走，全军遂一哄而散。陈敏单身匹马北走，在江乘（江苏省南京市东北）被捕，叹息说：“大家误了我，以至到了今天。”对老弟陈处说：“我辜负你，你没有辜负我。”（指不听陈处之劝杀顾荣）陈敏被押回建业（江苏省南京市）处决，屠灭三族。会稽郡（浙江省绍兴市）等郡把陈敏所有的弟弟全都诛杀。
当时，平东将军周馥，代替征东大将军刘准镇守寿春（安徽省寿县）。
三月九日，周馥把陈敏的人头送到京师（首都洛阳）。晋帝（五任怀帝）司马炽（本年二十四岁）下诏：任命顾荣当高级咨询官（侍中），纪瞻当国务院助理官（尚书郎），征召进京（首都洛阳）。太傅（上三公之二）司马越延聘周玘当军事参议官（参军），陆玩当秘书（掾）。陆玩是陆机的堂弟（陆机之死，参考三○三年十月）。顾荣等走到徐州（州政府设彭城【江苏省徐州市】），看到北方战乱越发扩大，迟疑不再前进，司马越大不高兴，通知徐州州长（刺史）裴盾，说：“如果顾荣等观望，用军礼护送。”顾荣等恐惧，逃回故乡（吴县·江苏省苏州市）。裴盾是裴楷的侄儿，司马越正妻裴妃的老哥。
５ 西阳（湖北省黄州市）蛮夷部落攻击江夏郡（湖北省云梦县），郡长杨珉，召集军事会议，将领们纷纷提供意见，只有骑兵司令（骑督）朱伺不发一言。杨珉说：“朱将军怎么不说话？”朱伺说：“大家都用舌头攻击盗贼，我只知道用武力。”杨珉说：“你从前攻击盗匪，怎么一直保持常胜记录？”朱伺说：“双方敌对僵持，只有忍耐。他们不能忍，而我能忍，所以常胜。”杨珉十分欣赏。
三○七年 丁卯（2）
６ 晋帝国皇帝司马炽下诏：恢复皇太后杨芷的尊号（距杨芷被罢黜已十七年，参考二九一年三月）。
三月十七日，改葬杨芷，谥号称武悼皇后。
７ 三月二十日，晋帝国封清河王司马覃的老弟豫章王司马诠当皇太子。
三月二十一日，大赦。
８ 晋帝国皇帝（五任怀帝）司马炽亲自处理国家大事，留心政令。太傅（上三公之二）司马越大不高兴，坚决要求出巡地方。
三月三十日，司马越离开首都洛阳，镇守许昌（河南省许昌市东）。
９ 晋帝国任命安北将军、高密王司马略（时驻聊城【山东省聊城市】）当征南大将军兼荆州军区司令长官（都督荆州诸军事），镇守襄阳（湖北省襄樊市）；镇东大将军、南阳王司马模（时驻许昌【河南省许昌市东】）当征西大将军、秦雍梁益军区司令长官（都督秦雍梁益四州诸军事），镇守长安（陕西省西安市）；安北将军、东燕王司马腾改封新蔡王、当司冀军区司令长官（都督司冀二州诸军事），仍镇守邺城（河北省临漳县西南邺镇）。
１０ 晋帝国变民首领公师藩既死（参考去年【三○六年】八月），部将汲桑逃回茌平（山东省东阿县西北）牧马场，再集结部众，劫掠附近郡县，自称最高统帅（大将军），声言替成都王司马颖复仇，命石勒担任先锋，所向无敌，遂封石勒讨虏将军，进攻邺城。当时，邺城仓库枯竭，粮秣金钱，都没有积蓄，但新蔡王（武哀王）司马腾的财富却十分可惊，不过他生性吝啬，平常对人毫无恩义，等汲桑大军压境，事到临头，才赏赐将士：谷米每人数升、布匹每人一丈数尺，军心离散。
夏季，五月，汲桑大破魏郡（郡政府设邺城）郡长冯嵩军队，长驱直入，司马腾轻装备逃走，被汲桑的部将李丰诛杀。
汲桑掘出成都王司马颖的棺木，放到车上，遇到事情，先向棺木禀告，然后施行；遂纵火焚烧邺城宫殿，大火十几天不灭（袁绍于一九一年据守邺城，开始建立宫殿。曹操更加扩充，经营一百一十七年，本年全化灰烬），屠杀官民一万余人，大肆抢劫，然后撤退。从延津（河南省卫辉市东古黄河渡口）渡过黄河，攻击兖州（山东省西部）。太傅（上三公之二）司马越大为恐惧，命兖州（州政府设廪丘【山东省郓城县西北】）州长苟晞跟将军王赞###汲桑。
１１ 秦州（甘肃省南部）流亡难民首领邓定、訇氐等（訇，姓；氐，名。訇，音ｈōｎɡ【轰】），占据成固（陕西省城固县），劫掠汉中郡（陕西省汉中市）。梁州（州政府设南郑【陕西省汉中市】）州长（刺史）张殷派巴西郡（四川省阆中市）郡长张燕###。邓定等饥饿缺粮，向张燕诈降，又用金银财宝贿赂张燕，张燕遂停止前进。
邓定命訇氐担任密使，前往成汉帝国（首都成都【四川省成都市】）求救。成汉帝（一任武帝）李雄（本年三十四岁）派全国武装部队总司令（太尉）李离、宰相（司徒）李云、最高监察长（司空）李璜，率军二万人北上援救邓定，大破张燕。张殷跟汉中郡郡长杜孟治放弃城池逃走。十多天之后，李离才撤退，把汉中郡所有居民，全部强迫迁入成汉国境。
汉中郡（陕西省汉中市）人句方、白落，率残留下来的官民回到南郑（梁州州政府及汉中郡郡政府所在县）固守。
１２ 晋帝国变民首领讨虏将军石勒跟兖州（山东省西部）州长苟晞，在平原郡（山东省平原县）、阳平郡（河北省大名县东北）一带对峙，数月之间大小三十余战，互有胜负。
秋季，七月一日，太傅（上三公之二）司马越进驻官渡（河南省###县东北），作为苟晞的声援。
１３ 七月十一日，晋帝国任命琅邪王司马睿当安东将军、扬州江南军区司令长官（都督扬州江南诸军事），“假节”（三级权力），镇守建业（扬州州政府所在县）。
１４ 八月一日，苟晞在东武阳（山东省莘县南）大破变民首领汲桑。汲桑败逃，固守清渊（山东省临清市）。
１５ 晋帝国从荆州（湖北省及湖南省）、江州（江西省及福建省）分出八郡，建立湘州（湖南省。州政府设临湘【湖南省长沙市】）。
１６ 九月一日，晋帝国琅邪王司马睿抵达建业。司马睿用安东将军府军政官（安东司马）王导作为智囊，推心置腹，每件事都跟他磋商。司马睿根本没有知名度，江东人士对他深怀轻视，内心不服。所以司马睿到职很久之后，东吴（江东）士大夫（高级知识分子及现任官员和退休士绅）没有人前来晋见，王导十分忧虑。正巧，司马睿到水边祭祀鬼神（禊），王导命司马睿坐在没有篷盖的大轿上，卫队壮观�
