神鸟电子书 > 穿越古今电子书 > 傲慢与偏见之简·贝内特小姐的囧人生 >

第14部分

傲慢与偏见之简·贝内特小姐的囧人生-第14部分


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!




    不过,要是让我踢你【那里】一脚,说不定你就明白了。我最亲爱的威科姆先生,别再跟我讲故事了,这段儿我小学的时候译林出版社的译文版都看过七八遍了,高中原版都看过两遍了,影音版的从四零年到零五年的都看过十好几遍了!你还给我来现场版,我能不蛋疼么?!

    这时候简岚居然开始怀念柯林斯表哥了,起码柯林斯表哥的一大乐趣就是以各种冗长华丽的辞藻来赞美别人,而她的简表妹正好是这个不幸的‘别人’。

    不过,重点在于,那些赞美都是不带重复的啊啊啊啊啊!

    “威科姆,说好了今天要陪我跳舞!”莉迪亚忽然出现在两人身边,二话不说就把威科姆拉走了。

    简岚微笑着看着他们拉着手离开,刚要松口气,就听见一个声音:

    “我亲爱的简表妹,我不得不说,您的坐姿很优雅,就像我的施主凯瑟琳夫人所说的,只有无论站走坐行都姿态优雅的小姐,才堪称淑女。”

    母星啊,简岚简直想把头摔到桌子上了,我只是稍稍想想而已,您别真的把这玩意整来行不?

    简岚欲哭无泪。

    *

    “欢迎您,主人。”晚上,达西抵达在伦敦的住处,管家带着仆人们,站在门口迎接。“房间已经准备好了,过几日需要的宴会礼服都已经准备妥当。”

    “辛苦了。”达西对老管家点点头,然后脱下外衣,交到管家手里,直接走到浴室。

    “科林斯先生会在我父亲死后继承他所有的遗产,作为一位贝内特小姐,嫁给他难道不是最好的选择吗?或许我那亲爱的科林斯表哥还觉得抬举我了呢!”

    从那位柯林斯先生对待比他地位高的人的态度来看,不难看出他在对待比他社会地位低的人会是一种什么样的态度。

    这样的人他见过很多。

    达西解开衬衫,放到衣架上。

    银质浴盆里面的水荡来荡去,隐约间,达西仿佛看到了那个略带戏谑的表情,笑盈盈的问道:“达西先生有没有取消了晚上的宵夜,然后半夜爬起床来去马厩吃燕麦?”

    “怎么,达西先生觉得我不配被人追求吗?”眼中的怒火将她的眼睛燃烧的异常明亮。

    达西向来不屑去揣测别人的心意,却在那时清晰的感受到了那位贝内特小姐的怒气。

    停止!菲茨威廉…达西!

    达西闭上眼睛,吩咐仆人将一桶水从头倒下。

    “哗——”

    一时莫名其妙的情感罢了。

    达西睁开眼睛,这样告诉自己。

哈福德郡序曲 Chapter16

    “达西说他明天就会赶回内瑟菲尔德。”宾利看着信,说道。

    “奇怪,达西先生竟然这么快就回来了!”宾利小姐惊讶的说。

    “也许这里有什么吸引他的可人儿呢~”赫斯特夫人意味深长的看着自己妹妹,说道。

    宾利小姐有些害羞的看着赫斯特夫人,没有说话。

    宾利看了眼自己的姐妹,张了下嘴,但是没有说什么。

    其实他很早就想告诉卡洛琳,还是趁早的放弃达西比较好。这个人虽然对自己的佃户,工人,仆人来说,是一个难得一见的慷慨又善良的主人,但是他绝对不是什么好的爱慕对象。不然,以达西的条件,身边围着的姑娘应该能从梅里顿排到伦敦去了。

    但是每次看到卡洛琳看向达西的爱慕的眼神,宾利又不忍心说。又或者,他就算说了宾利小姐也不打算放弃。因着宾利自己同达西的好友关系,卡洛琳总是觉得自己的机会更多。

    说真的,宾利真的很难想象今后达西可能会爱上的人是什么样子的。

    那位小姐一定容貌,仪态,举止无不上佳;音乐,绘画,缝纫无不精通;既能在思想上达到达西的高度,拥有自己独到的见解,又能处事圆润,温柔娴淑。

    可是,这样的小姐存在吗?宾利先生想了想,然后得出一个结论,也许达西这一辈子都不可能爱上什么人了。

    可怜的达西。

    *

    清晨,薄雾随着太阳的升起逐渐散去。在树林中散步的伊丽莎白看到了宾利身边那个骑着黑马的熟悉的身影。

    “贝内特小姐今天怎么没有来散步?是不是又熬夜读书了?”宾利先生看到伊丽莎白独自一人,便开口问道。

    宾利先生,你真是时时刻刻都不忘给简岚穿小鞋……

    伊丽莎白摇摇头,抬头看了眼达西先生,没有说什么,只是脸色很不好,似乎什么恶心的苍蝇落在了身上一样。

    达西忽然想问宾利是不是把自己要回来的消息告诉两位贝内特小姐了。

    因为这次宾利先生还要去朗伯恩送过几日舞会的正式请帖,所以决定散完步以后直接跟伊丽莎白去朗伯恩。

    当然,宾利先生绝不承认是为了同伊丽莎白多相处一会儿的。

    当达西,宾利还有伊丽莎白三个人走到朗伯恩时,莉迪亚和基蒂迎面从里面走出来。伊丽莎白看着两人胳膊上挎着篮子,明显是要去花园里面剪花的。这活平时都是简岚和伊丽莎白的。显然,这两人是为了躲出来才会来抢活。

    “怎么样?”伊丽莎白连忙问道吗,一脸急切,竟然忘记了身边的两位先生。看的达西和宾利先生很是奇怪。

    “简当然是拒绝了!”莉迪亚快言快语的说:“柯林斯先生刚刚坐马车去梅里顿了,说是要给那位凯瑟琳夫人寄去信,报告他的近况,请求她的指导!”说着,莉迪亚受不了的翻了白眼。

    “不过妈妈跟柯林斯先生说简是太腼腆太害羞了才会拒绝求婚的。”基蒂开口说道:“然后柯林斯先生相信了。”

    “真没想到妈妈这次这么聪明!”莉迪亚大笑着说:“伊莱扎你快些进去吧,爸爸去了下面的几个农庄,现在可就只有简和玛丽在面对妈妈的老朋友!”

    姐妹间的三言两语,让达西先生瞬间明白了状况。

    听见基蒂说‘柯林斯先生相信了’的时候,达西先生几乎忍不住想要笑出来了。不过,很快他就笑不出来了。

    刚刚走进大门,还来不及让希尔去通报贝内特太太他们到访的消息,就听见起居室里传出的歇斯底里的声音:

    “简!你就可怜可怜我脆弱的神经吧!错过了柯林斯先生你要上哪里找这样好的结婚对象!你已经二十二岁了,难道要当老姑婆吗?!”

    没有声音理会贝内特太太。

    “简,无论如何你都要答应柯林斯先生的求婚!不答应不行!我绝对不允许!绝对不!”

    险些晕倒的伊丽莎白连忙要希尔快去开门通报,自己则带着两位先生急急忙忙走去,想要打断母亲的叫喊。

    于是,当希尔推开门的时候,伊丽莎白和两位先生也刚好走到了门口,看到的就是这样一副景象:

    贝内特太太一手插着腰,一手点着简的额头,口沫横飞的说这话。玛丽坐在一边的扶手椅上对大姐不离不弃。而主人公则站在贝内特太太的面前,咬着唇,偏着头,睫毛忽闪忽闪的,眼中饱含着水光,仿佛极力控制着,可是肩膀却还是微微颤抖着,看着有种柔弱的倔强。

    伊丽莎白差点儿心疼的上去拥抱她可怜的简。

    宾利觉得贝内特小姐看起来实在是太柔弱,太需要呵护了,还是伊丽莎白更可爱。

    达西忽然心底一抽,一股无力感瞬间涌上全身。

    而被众人注视着的简岚,仍没有抬起眼帘的简岚,依旧努力保持着这种看起来在竭力忍耐但是还忍不住的全身颤抖的简岚,听到开门声,心想:

    捶地啊,伊丽莎白你终于回来了,你再不回来,你可怜的大姐就快抖出帕金森了……

    接着,简岚用她最柔弱的姿态,缓缓的抬起不知掐了自己多少下才灌满的一眼眶泪水的天蓝色眼睛……

    接下来简岚不仅看见了伊丽莎白,还看见了她身后的宾利和达西……

    于是简岚算好了要在伊丽莎白面前掉下的眼泪瞬间就给惊回去了。

    结果伊丽莎白更心疼了,简为了不让自己担心居然连眼泪都忍着不让掉出来(雾啊……)

    开门声当然吸引了贝内特太太的注意,一秒的停顿,然后,上一秒还茶壶状数落简岚的贝内特太太立刻恢复往日的样子,欢快(?)的向宾利先生迎过去。

    简岚默默的看着贝内特太太,实在觉得她应该再挥舞一个小手绢,嘴里喊着:“姑娘们~都出来接客呦~”

    于是简岚这个败家赔钱货就被贝内特太太丢到脑后了。毕竟……十个柯林斯先生在她心里也抵不过一个宾利先生的。

    伊丽莎白对简岚使了个眼色,于是简岚抬起手装模作样的擦了擦眼睛,准备沉默退场。就算简岚不想承认,她也必须说宾利先生绝对是一个比伊丽莎白还好用的救星,没看见吗,他一来,简岚都不用哭了!

    这时候玛丽小妞特给力的走过来拉住简岚的手,用力的握了握,一脸支持和安慰,然后掩护着简岚离开起居室。

    贝内特小姐真是太悲伤和绝望了,以至于忘记了跟宾利和达西先生行礼。

    不过,鉴于这特殊而敏感的时期,没人会怪罪这样一位美丽的小姐,不是吗?

    于是简岚特哈皮的跟玛丽小妞谢幕了。

    简岚这边爽了,留在起居室里的达西先生就没有那么开心了。跟宾利先生寒暄着的贝内特太太很奇怪,为什么那个讨厌的达西先生脸色比往常还要难看许多?

    达西先生强大的气场让贝内特太太同宾利先生寒暄都寒暄的很不舒服。所以,当达西先生表示想要到花园里面单独走走的时候,贝内特太太,伊丽莎白甚至宾利先生都欣然同意。

    其实达西那种表情不是为了表现给谁看的,一直到他站在朗伯恩后面那个颇有几分野趣的小林子里面的时候,达西的脸仍然阴郁的很。

    事实上达西自己也弄不清楚此刻是一种什么感觉。

    摇摇头,达西往林子的更深处走去。

    “简,听母亲的意思,她是不会放弃让你嫁给柯林斯先生这个想法的。”玛丽略带担忧和气愤的声音传进达西的耳朵里。

    达西脚步一滞。

    脑中忽然出现那双还带着泪的双眼。

    “那么想嫁柯林斯先生,让她去嫁好了。”这是某人软糯的声音。可是这话就不那么软糯了。而且,听着语气哪里还有一星半点儿刚刚在起居室里的柔弱可欺啊?!你辜负了那副好嗓音啊简岚!

    “相信我,玛丽,要是妈妈再年轻二十岁,绝对比我更合咱们那位亲爱的表哥的品味。”

    玛丽明明忍笑忍的不行了,可是还保持严肃表情对简说:“简,这话太不像话了!太失礼了!”

    “怎么?你不相信吗?妈妈年轻的时候可是个美人儿!要是真的年轻二十岁,别说柯林斯先生了,就是宾利先生,不,就是达西先生她说不定都有信心拿下。”简岚完全不在意玛丽的指责,继续发泄自己对西门大妈的怨念。

    不打算再听壁角,准备往回走的达西忽然脚下有点儿不稳。

    “当然了,达西先生的傲慢可不讨妈妈的喜欢。”简岚的声音里面带上许多笑意,说:“说起来,妈妈更欣赏那些红制服。”

    “就像梅里顿新来的那位威科姆先生?”玛丽推推

返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0

你可能喜欢的