梦碎之地-第64部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
降氖乱怠�
我希望，自己最后可以不再被菲尔丁所羁绊，不再为烦人的过去所束缚，不再纠缠于现在没有，以前也不曾有过的经历上。
能否忘却在纽约选择爱情，却又失去勇气的那一刻？飞机飞过岛屿上空时，我却告诉自己，当时我是清醒了，并非是缺乏勇气。
能着陆的小岛和有居民的港口我们都一一停留。
北部和东北部的海岸依旧冰天雪地，使得着陆容易许多。
凡是我们到达的地方，全体居民成群结队拥出来迎接我们。
着陆困难的是那些不冻港，除了水面飞机无处可停。
我只能站在机翼浮筒上，一手紧紧抓着支柱，一手拿着话筒，感受飞机不断上下颠簸。
人们在岸边排成一行听我讲话，这时飞行员常常必须倒退，以免我们撞上岩石。
对这些居住在独立小港上的人来说，看见飞机着陆是一件多么稀罕的事！老远就传来了引擎轰鸣声，那是飞机引擎的轰鸣声，接着一架水上飞机低低地掠过码头。
从机翼下面的一对扩音器里传出乔·斯莫尔伍德的说话声。
声音非常响亮，足够盖过引擎的噪音：“拉玛莱的居民们，我是“撞钟人”—乔·斯莫尔伍德。
。 想看书来
类比之夜（4）
我来跟大家说说加入联邦的事。
我再重复一遍，加入联邦！”每每水上飞机在港口着陆，海滩上便人头攒动。
有些人把船驶向飞机，好像想把它弄沉。
机舱门打开，我手拿话筒出现在他们面前。
我们离开时，人群中总是一阵大声欢呼。
这样的场景一次次在独立小港上演。
我不知道，是不是我来去的方式将他们拉进了我的阵营，是不是他们相信，是我单枪匹马让这架飞机，也是唯一一架飞机出现在他们的世界里。
我对他们从没提及加拿大。
对这些连圣约翰斯都没到过的人，加拿大他们又能知道些什么？对这些人而言，选举犯不着进退两难，投票支持联邦也不算重大牺牲。
他们的家就是他们生活的全部。
渔民根本不是民族主义者。
他们既不把自己当成纽芬兰人，也不当成殖民地居民。
他们就是他们—起源于黑暗而神秘的阴间，从不知名的小岛和海湾上冒出来，然后在那里生，那里长。
加入联邦并不会让他们将自己当做加拿大人。
他们眼里的加拿大只是个模糊的地方。
仅仅因为我，钱从那儿流进他们手里。
他们投票加入联邦，借此获得母国补贴。
但加入联邦对他们今后的生活不会有多大改变。
唯一改变的是比以前每月大约增加20元收入。
我现在所做的是我能为他们做的最好的事。
这一点，光凭他们现在的生活方式我就已经觉得十分满意了。
战争之前他们一直处在经济萧条中，饱受饥饿之苦。
现在，战争结束三年之后，他们害怕又一个30年代逼近了。
一个政治家应当相信，人民的福利依赖于他的成就。
我为自己所做的一切就是我为他们所做的一切，所以能分辨清楚自私与无私的日子永远不可能到来。
这一天可能早就到来了，可能会在加入联邦之前到来，或者可能要等几十年以后才能到来，我并不知道。
仿佛等你注意到海水颜色变了，才努力回忆何时有的这番变化。
在我看来，除非历史学家认为我做过一些值得记录的事，否则我觉得自己白活了一场。
在我看来，若是世上所有的历史书变成一本，而其中没有写入自己的生活，可以说自己的生命被浪费掉了。
如果能把法官那本书从1895年往现在推，要是里面没有我，我就真感到恐惧了。
我现在已经48岁了。
全民公决当晚，我们在总部的一群人围在收音机旁边，等待计票结果。
如我们所料，开始是独立政府占优。
我们知道最先报道的是圣约翰斯的选票。
唱了一晚上的票后，支持独立与支持联邦的票数差距渐渐缩小，但还没到不相上下的地步。
最终结果是没有一方得票超过一半，所以得再进行一次全民公决。
代议制政府在此次选举中惨淡收场，最终不再列入选票。
第二次全民公决定于六个礼拜后，即7月22日举行。
28 邦德论博伊尔
菲尔丁的《纽芬兰简史》
从1901年到1904年，卡文迪西·博伊尔爵士任纽芬兰总督，在这期间以及此后的许多年里，他不辞辛劳地完善自己写的颂歌，可以说甚至疏忽了自己作为总督的职责。
他经常不去履行自己的职责，逼得他妻子只好称他生病，不过没人相信她，因为人人都知道他在楼上，在自己的书房里，从那儿的窗户能看到总督府的后院。
人们经过环形路前往总督府接待室时，常看见他侧身对着窗户，若有所思地朝外张望。
总理罗伯特·邦德爵士的一位同事在一封信中写道：“恐怕我们又摊上了一个皮克莫尔，”可总理提醒他不要被博伊尔太太的话所蒙骗，“很显然，只要是为那个玩忽职守的卡文迪西·博伊尔爵士编造病痛，博伊尔太太的创造力是永不枯竭的。
我的朋友，请放宽心，此人并没生病，或者应该说，他跟任何日日夜夜吟诗作赋的人没什么两样，如果这也叫生病，那他早就永垂不朽了。”诗人就是这样被人说三道四；要是他们执著，这种议论就没完没了，一想到我也这样说过他们，我的耳朵就阵阵发烧。
从未相识的男人（1）
我不能，他们也不允许我不带上他们就一个人出去。
他们是我的保镖，有的曾当过伞兵，有的曾是摔跤选手。
有人不顾我的反对，雇佣他们保护我。
我随身携带一把没注册的左轮手枪，总是装满子弹。
每天，我都会收到各种匿名的死亡威胁，或是电话，或是信件，地点则不分联邦总部还是家里。
所以，这两处的窗户都用木板封住了。
早上出门，房子外面总能发现贴的标语，上面写着“卖国贼”，“叛徒”。
最后，我终于被支持者劝服，每晚带上妻子和孩子从一个安全地点搬去另一个安全地点过夜。
我们行色匆匆，坐上一辆支持联邦的干洗工的货车。
每晚六点车子准时出现，载我们去另外一所房子。
在圣约翰斯造势竞选时，我每个星期天的晚上都会去眉脊山和父母一起吃饭，将保镖留在外面朝马路的平台上。
对能认出我的汽车的反对联邦的人来说，这些人实在醒目。
幸好我不在时，父母的房子并不是他们攻击的目标。
众所周知，我母亲信奉圣灵降临，她的教会和天主教教会都反对加入联邦。
从表面上看，是因为他们害怕加入联邦将意味着单独教派体系走到了尽头。
我父亲反对加入联邦也是人所共知的事。
他和我都讲不清为什么。
唯一一个理由就是，凡是我赞成的事他必然反对，这成了他的原则。
自然他也反对联邦分子，不过他们不去骚扰我的父母。
离第二次全民公决还剩一半时间。
有个礼拜天，母亲到门口迎接我。
她显得焦虑不安。
我给她打电话时，她并没说起有什么人会和我们一起吃晚饭，只是说父亲不在。
去的时候，我发现外面停了一辆不认识的汽车。
“嗨，乔！”母亲跟我招呼，声音出奇的响，像是提醒我屋里有陌生人，或在提醒他们我的出现。
“有人在家！”她说着，意味深长地看着我，仿佛在说我要有准备。
“他很想见见你。
”她把我领到前室。
一个男人坐在对门的扶手椅上，双腿交叉，膝盖上放着帽子。
要不是他那只定住不动，充满血丝的左眼，我都无法一下子认出他。
这只眼睛只有下半部依旧充血发红，仿佛它半浸半浮在血中。
他眼镜的镜片极厚，我估计他已近乎失明。
“海恩斯先生说他在纽约就认识你了。
”母亲紧张地说。
海恩斯没起身，我也没上前和他握手。
“很久不见，海恩斯先生。
”我说。
“俗务缠身，一直没时间啊。
”海恩斯说。
“海恩斯先生—”母亲停了一下，“海恩斯先生来是为投票的事，乔。
”“我是个纽芬兰人，”海恩斯看着我说，“又回到了纽芬兰。
”我在他对面的椅子上坐下。
母亲坐在我们中间的沙发边上，身体略靠近海恩斯，眼睛却看着我。
“我给你倒点茶，乔。
”母亲说。
桌上有一套茶具，还有一盘饼干。
“你还出版《还乡人》吗？”我问道。
他笑笑，仿佛在说他知道我知道，其实我也真的清楚。
“我来这里看看，这场加入联邦的闹剧究竟是怎么回事。
”海恩斯说。
“第一次全民公投之前我还不清楚，这么多人走错了路。
我必须说，在纽约认识你时，没觉得你有什么领导潜力。
那时你还很年轻，跟现在完全是两个人。
”我估计他快70岁了。
整个左脸因中风而歪斜，只有一只眼睛还清澈。
中风的影响随年岁越来越大。
也可能他还遭受了一次中风。
“我们早已不是过去的我们了。
”我说。
“我并不只有海恩斯一个名字。
”他说，“我跟你提过这件事吗？”我摇摇头。
“我人变了，名字也变了。
但我从没刻意隐瞒过去。
我常把自己当例子，讲给布道的人听。
我曾迷失过，现在找回了自我。
你也可以的，乔·斯莫尔伍德。
”“我一直在告诫纽芬兰人，切忌过分骄傲。
”我说。
海恩斯点点头。
“魔鬼总是用上帝的话来对抗他。
”“我相信乔做的是他自己认为对的事。
”我母亲插了一句。
“那么你呢，我的好人。
”海恩斯对我母亲说，“你说的只是你认为真的事。
我希望我也能为你儿子说这番话。
斯莫尔伍德，应该在所有人面前忠诚，就像你在家人面前一样。
”母亲低下了头。
“只要我还能把这个人摔倒在地，”海恩斯继续说道，“我就不会相信他。
即使现在这把年纪，我相信自己还是能把他摔出老远。
”没等母亲回答，海恩斯分开腿，挣扎着站起来。
书 包 网 txt小说上传分享
从未相识的男人（2）
母亲也跟着站起来，满脸通红，把两只手放在胸前。
她几乎要哭出来。
加里格丝小姐去世的事让她变得非常脆弱。
“你和加里格丝小姐泄露我母亲的秘密还不够，”我说，“现在，还要装作圣灵降临节教会—”“你这话什么意思，乔？泄露了我的秘密？”母亲问道。
“加里格丝告诉他了那本书和默瑟先生”—海恩斯看上去有点惊慌。
看到这儿，我觉得自己判断没错—“在纽约，我去他教堂时—”“但没人知道这件事，乔！”母亲说，“海恩斯先生—还有你是怎么—哦，天啊！究竟发生什么事了？”她恐惧地看着我，仿佛恶魔降临面前一般。
“我从没跟人提过那本
