我插上迈克尔的翅膀-第17部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“好的，这个号码空着，没问题。要是没有别的事情你可以回去休息了，我们下午见。”
“等等。”我突然想起了一件事。“我的英语水平还是不行，特别是教练的口音我根本适应不了。而且这里的一切对我来说都很陌生。我需要一个可以做翻译的生活助理。”
“要请翻译，这个需要时间的。”
“我认识一个，他本来就是球队的工作人员。我希望他可以做我的翻译。”
“他叫什么名字？”
“全名我不知道。只知道他叫ALEX，中文名是苏永康，在市场公关部做一些基础工作。他理解我的想法，又是华裔，我希望可以用他。”
“好吧，我会去调他的资料，然后安排。”
“他不仅要做专职翻译，还是生活助理，薪水要按双重标准发放，可以吗？”我自己都感觉自己有点得寸进尺了。
果然，穆林皱了皱眉头，看了看我，最后才说：“就按你说的办。”事后我和他熟了之后曾问过他。他说我在这事的表现上很像一个美国本土的黑人球星，为自己的兄弟哥们在球队谋职务的做法。本来，他不是很欣赏这种做法，但对我他却例外。因为他所接触过的当地的中国人，虽然有的很有能力、社会地位也不低，但都是那种只考虑自己的绝对利己主义者。他也曾经担心我是这种性格，很难融入球队当中。但那天我的要求让他感觉他的担心多余，我并不是他所认识的那种只考虑自己的中国人，再加上之前谈判时我给他的那些好感，所以他很容易的就答应了我的要求。
就这样，事情很顺利的进入了正轨。下午我们签定了年薪24万美圆的一年合同，随后就是苏永康正式成为我的翻译兼生活助理，晚上听到了球队客场116：106胜快船的好消息。美国西部时间，2006年10月19日，充满了顺利的美好的一天。
第二天一早，法尔克和戴尔飞回了纽约，他们还有很多的生意要料理。我的事情已经安排妥当，他们也没有留下的理由了。然后我和苏永康一起去看了球队帮我租的公寓，是靠近Coliseum花园公园的哈雷大街上的高级公寓，房间在9层，按中国说法是两室一厅，面积不大，但五脏俱全，有着美国式公寓的实用与便利。公寓周边比较繁华，据苏永康告诉我，这里算是奥克兰当地一个不错的街区，周围多是中产在这入住。我所住的高层公寓，是专门为一个国外来此工作但却不打算定居的人士所建的，这儿距离球队大本营甲骨文球馆顶多15分钟车程，所以我很满意球队的细心。
我还没有考美国的驾照，所以眼下不能开车，只能拜托苏永康每天早上开车来接我了。随着接触时间的增加，我和他更加熟络起来了，我嫌他名字念起来太麻烦，于是就直接改称他歌星了。他也欣然接受，尽管他并不知道那个唱歌的苏永康究竟是何许人也。就这样，我在奥克兰的基本生活要素，就在短时间内基本搞定了。当天下午，球队从洛衫矶飞回，老爷子给球队放假调整，球队工作人员打电话通知我明天上午10点去球馆集合，开始上午的训练。我不敢怠慢，马上和苏永康联系，让他明天早上9点来载我去球馆。我知道，像我这种新人，如果也按大家的时间去而不提前去流汗，那我是永远没有出头之日的。
就这样，美国西部时间，2006年10月21日的上午9点17分，我站在了甲骨文球馆的训练场边，即将迎接我的，是我在NBA的第一堂训练课。
第21节易读
我出现在球馆时，并没有引起太大的轰动，工作人员好奇但又充满礼貌的和我打着招呼，显然，穆林已经提前把我介绍给了他手下的员工们。加上有一个一直在这里工作的苏永康，所以，他们对我表现出来的好奇，并没有超出一般人所能承受的限度。这让我感觉很轻松，我可不想被别人当作熊猫那样集体参观。
我们刚走进训练场，一个四十岁左右的工作人员走了过来，热情的和我们打着招呼，然后递上了手里的东西。苏永康告诉我，他叫斯蒂芬，是负责管理装备的，球衣和球鞋的相关事宜，找他就可以。斯蒂芬边说边递过来手中的东西，原来是符合我的尺码的球衣。他还告诉我，多余我的球衣和球鞋要等我确定了号码和球鞋赞助商之后才可以具体去安排，到时候我只要打声招呼，他就会让人给送到更衣室里。
谢过他之后，我让苏永康带我去更衣室换衣服。来到更衣室门口，已经有工作人员在那了。不等苏永康介绍我，他就已经很热情的拉着我介绍更衣室的样子，然后指着门边的一个衣柜告诉我，那就是属于我的更衣柜。我接过他递给我的钥匙，然后换好了球衣，是一件无号的勇士队训练背心。把换下来的衣服和随身带的背包扔进了空空的衣柜里，然后又重新回到了训练场。
没想到，这个时候的训练场已经有人在练习了，而且不只一个。第一个看到我的是满身刺青的巴恩斯。
“你好啊，中国男孩，欢迎来奥克兰。”说着，这活宝居然摆出了一个李小龙的POSE。我笑着举起拳头，和他做一个美国式的碰拳。感觉到有人在拍我的肩膀，转头一看，是皮特鲁斯。“你来了，今天我们再来，上次不算你赢。”他还是一脸严肃，貌似这小子对胜负这么执着啊。
我不置可否的摇了摇头，然后开始自己慢慢热身，随即就是做一些简单投篮、运球练习。渐渐的，训练场上的人越来越多，球队的当家球星、一脸络腮胡的拜伦…戴维斯也来了。看到我，他主动走过来：“中国人。他们告诉我你叫GAO，对吧？”说实话，他的发音实在别扭，我还没回答，旁边的巴恩斯就先大声笑了起来：“没错，没错，他是叫COW。他就是COW。”瞬间，场上笑声四起，不过看起来，他们都是那种恶搞成功的笑，并不带其他侮辱的意思。很好，来训练的第一天，我就收获了一个奶牛的外号。这名字，唉。据说还有邋遢女人的意思，我他妈招谁惹谁了？
戴维斯听到这个之后，也笑的一塌糊涂：“哈哈，COW，听说你赢过迈克尔？大家听到了没有，迈克尔，迈克尔输给了COW？哈哈，哈哈。”我回头去看皮特鲁斯，他也很无辜的看着我，看来，被老大调侃，是无法避免的了。这时候巴恩斯又走了过来，和戴维斯小声说：“听说他很能飞，不知道你和那家伙谁厉害？”戴维斯看了看他指的方向，很肯定的说：“肯定是贾森更强。”“我赌COW！”巴恩斯却异常坚定的支持我。我顺着他们讨论的方向一看，贾森…里查德森正在那里默默的练着远投。我明白了，原来他们是在赌我和里查德森谁更能扣，也难怪戴维斯不相信我更强，那边的那位可是两届扣篮大赛的冠军。“蒙塔也不错。”一个浑厚的声音响起，我抬头看去，一个黑塔般的大汉矗在那，原来是篮板怪售阿道纳尔…福耶尔。“那我们就下注吧，一百块怎么样？”戴维斯提议。“赌什么？”“赌今天训练中谁第一个在安德烈斯头上扣篮。”“行，就这么定了。”好嘛，他们居然赌这个，要看我们三个谁先在比德林斯头上扣篮，要知道，那个瘦长的拉托维亚人，可是一个优秀的盖帽高手。说完了，戴维斯和福耶尔就各自去找他们看好的对象，一翻耳语，肯定是去告诉他们赌局的内容了。巴恩斯则冲我眨了眨眼：“放心，菜鸟，我相信你。”这家伙绝对是个自来熟的高手，要知道，他也是这个赛季才来勇士的，但看起来似乎像在这儿待了半辈子似的。他们几个下注者很自觉的没有将消息继续扩大，更没有告诉他们赌博道具之一的比德林斯，要知道，这种事如果让被扣道具事先知道了，那可就一点都不好玩了。
教练的来到结束了场内的喧闹。他首先把所有人集合在了一起，简单讲了几句关于前天比赛的事。然后就把我叫出队伍，介绍给大家认识。大家也各自做了自我介绍。总体来说，这支球队给我的印象是大家都很热情，球队的团队气氛很好，只有少数几个人，好象不太怎么喜欢说话。正说着，一个壮实的身影晃晃的步入了训练场，此人身高接近7尺，肤色白皙，头发打理成朋克状，一脸的痞气。老爷子一看他，脸色立马晴转多云：“特罗伊，你他妈的又迟到！下次再迟到，你就不用来了！”我突然想起来了，这个人就是特罗伊…墨菲，也是联盟中少数两双级别的球员，篮下乱战的好手。只不过，他给我的第一感觉就是：这人脾气太乖张，估计不太好相处。
墨菲解释了几句，老爷子挥了挥手，不耐烦的打断了他，显然这种瞎白活已经听腻了。在助理教练的带领下，我们马上进入了训练时间。
老爷子单独把我叫出来，通过苏永康问我能否今天就跟球队训练。我很纳闷，不是今天要我来训练的吗？怎么还这么问。老爷子解释到，这里的训练课，每次训练之前，训练任务都会贴在更衣室里，上面有着详细的训练计划，他担心我不清楚这些，跟不上节奏，所以，今天只是跟着看一下也可以。我随即表示，没有问题，不就是训练嘛，有教练说、有翻译讲、有队友可以模仿，我没有什么做不来的。就这样，我跟着大部队一起开始了今天的训练。
第一次接触NBA的训练课，我才终于明白了，为什么人家的比赛看上去是如此的激烈和快速。最根本的原因就是他们的训练质量，那绝对是国内所无法比拟和想象的。我所在的大学校队在全国也算前列水平、也有机会看过、接触过国内专业队的训练，但都无法与NBA的训练相提并论。他们的训练单元，简直是按秒来计算的，高强度的训练，让每一个环节之间几乎没有空余时间。训练的强度不仅和压缩密度有关，还有就是那极强的结合实战性。比如投篮练习，我们通常都是让球员分组，各在一个半场，两人一组、一投一拣球，不仅没有防守，更没有实战的那种激烈感。而这里，一个三分球投篮练习，就是让你不停的来回折返跑，在两个半场的三分线外往来，接球就出手。练了一段时间之后，再加上障碍物，折返跑之后还要加上饶过障碍物后接球直接投篮。这就很好的模拟了比赛时运动中通过掩护跑出空位的投篮情况。
还有很重要的一点，他们的训练，强调的就是对抗和主动攻击性，无论进攻还是防守。他们的后卫，一旦上了训练场，简直一个个像红了眼的疯狗，你每一次运球都要打起十二分的注意，稍微不小心，球就会被断掉。这也不难解释为什么我们的后卫一到国际比赛时就手忙脚乱，连推进到前场都什么困难。为什么？因为我们国内训练时，后卫只会练被动防守，就是对方怎么进攻，我们再跟着做出相应的防守，而在对方进攻之前，所谓的防守不过是跟着对方滑步和一些象征性的骚扰而已。所以进攻方的后卫根本不担心球在推进过程中会被断，也就不会去刻意在保护球上下功夫。而这里，随时随地都有人做好了断球的准备，并做出断球的努力。是防守的主动逼迫进攻方做动作。训练水平的差异�
![恐惧状态 作者:[美] 迈克尔·克莱顿封面](http://www.sntxt2.com/cover/noimg.jpg)