神秘河-第33部分
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
嗳酢⒁慌黾此榈亩鳌！ �
但他确实喜欢这片静默，喜欢这种蠢蠢欲动的平静。这一夜到刚才为止始终充满种种声响，种种激烈的声响，他老婆他女儿的嘤嘤啜泣、悲叹与哀号。西恩·狄文派了两名警探，布莱克与罗森索，来家里搜查凯蒂的房间。他俩目光低垂，不断低声道歉，一边仔细地翻查过房里的大小抽屉与床底，而吉米只希望他俩能闭嘴，他妈的该做什么就做什么，愈快结束愈好。最后，除了凯蒂内衣抽屉里的七百元现钞之外，他们并没有找到任何不寻常的东西。他们让吉米看过那叠崭新的钞票，以及她那本印有〃已注销〃钢印的银行存折……最后一笔存款是在星期五下午被取走的。
吉米没有答案。他也很意外。但这一天下来，再多的意外也很难再动摇到他了。
〃我们随时可以宰了他。〃
威尔踱进前廊，顺手递给吉米一罐啤酒。他赤着脚，在吉米身旁坐定了。
〃你是说奥唐诺吗？〃
威尔点点头。〃我他妈的乐意极了。〃
〃你认为是他杀了凯蒂？〃
威尔点点头。〃不然就是他派人下的手。你以为呢？凯蒂那两个朋友就一点也不怀疑。她们说她们昨晚在一家酒吧里让罗曼·法洛遇上了，那王八蛋还威胁凯蒂。〃
〃威胁她？〃
〃嗯，反正就是给她吃了顿刺头，好像她还是奥唐诺的女朋友似的。唉，不然你说嘛，吉米，不是他还会是谁？〃
吉米说道：〃这我还不能确定。〃
〃确定之后呢？你打算怎么做？〃
吉米放下手套，扯开啤酒拉环。他缓缓地喝了一大口。〃这我也还不知道。〃
BOOK。▲红桥▲书吧▲
第80节：第十四章 逃离噩梦（1）
第十四章 逃离噩梦
他们熬夜工作到早上……西恩、怀迪·包尔斯、索萨与康利、州警队凶杀组另外两名警员布莱克和罗森塔、一整军团的州警队员，以及采证小组的技术人员，再加上摄影师与法医……所有人都铆足全力侦办本案。他们合力翻遍了公园里的每一寸土地，决意不放过任何蛛丝马迹。每个人的笔记本里都是密密麻麻的图表和笔记；州警队员挨家挨户访谈了公园四周步行范围内的所有住户。至于让他们从公园及雪梨街上那排烧得焦黑的空屋里揪出来的那堆酒鬼流浪汉，则全扔进了箱型车里，准备拉回队上问话。他们把从凯蒂·马可斯车上发现的背包仔细地翻了一遍，里头不过就是些女孩子会随身携带的寻常玩意儿……除了一本拉斯维加斯的旅游简介手册，和一张抄在笔记纸上的拉斯维加斯旅馆名单。
怀迪把小册子拿给西恩看，同时吹了声口哨。〃这个呢，〃他说道，〃干我们这行的都知道，就叫作线索。走吧，该是去找她那两个朋友谈谈的时候了。〃
伊芙·皮金与黛安·塞斯卓，根据凯蒂·马可斯父亲的说法，应该就是凯蒂遇难前最后在一起的人。她俩坐在那里，后脑勺像是刚刚才狠狠挨过几记闷棍似的，垮着脸扭着唇、泪眼蒙眬的；西恩与怀迪只能在一阵阵泪雨间耐心而坚定地引导两人，让她们把凯蒂·马可斯生前最后一晚的行踪照时间先后交代了一遍：她们去过的每一家酒吧的名字、几点到达几点离开等等。但，只要一问到有关凯蒂私人的事，两个女孩便显得有所保留，回答问题前不时地交换眼神，再不就是含糊其辞、模棱两可一番后才肯吐出稍微肯定些的答案。
〃她有男朋友吗？〃
〃没有，呃，她没有什么固定的男朋友。〃
〃那不固定的呢？〃
〃嗯……〃
〃怎样？〃
〃这种事她不会每次都跟我们讲的。〃
〃黛安，伊芙，少来了。你们是打从幼儿园时代就在一起的手帕交吧，她跟谁交往怎么可能不跟你们讲？〃
〃她就是这么低调的人。〃
〃是啊，低调。凯蒂就是这样，警官。〃
怀迪决定换个角度切入：〃所以说，昨晚不是什么特别的日子，也没什么值得一提的啰？你们是这个意思吗？〃
〃没错。〃
〃凯蒂不是打算离开这里吗？〃
〃什么？没有啊。〃
〃没有？黛安，她车子后座有个背包，里头装了本拉斯维加斯的旅游手册。她干吗啊，没事帮别人拎着到处跑啊？〃
〃可能吧。我不知道。〃
伊芙的父亲不住插嘴道：〃亲爱的，知道什么就要说啊。都什么时候了，老天，凯蒂死了啊。〃
这句话又引来两个女孩一阵泪如雨下，一时像天崩地裂，号啕悲泣、展臂拥抱，泪水枯竭的片刻，嘴巴却依然无声地张着，哑然地颤抖着……这一幕，西恩不知看过多少遍了，这被马汀·傅列尔称之为决堤一刻的一幕。就是在这一刻，人们终于明了到，他们心爱的人确实永远永远不会再回来了。在这一刻，身为警察的他们也只得选择耐心等待或离开，此外别无其他选择。
他们选择等待。
伊芙·皮金看来确实有点儿像一只鸟，西恩暗忖。她的脸窄而尖，鼻子削长，整体组合起来却又毫不突兀；某种与生俱来的优雅甚至让她的纤细看来几乎带着一丝贵气。西恩猜想她应该是那种穿正式衣服会比较好看的女子。她浑身散发着一种端庄而聪慧的气息，西恩以为应该只有正人君子才会受到这种气质的吸引，至于那些地痞混混或花花公子则会全部剔除。
黛安，相对地，看来多少像朵注定早谢的花。西恩瞄到她右眼下方有个褪色的瘀青；她的块头比伊芙大了点，属于那种多愁善感爱哭爱笑型的。她两眼眼底泛着一种无助而渴望的微光，一种只会引来那些予取予求的无赖混账的目光。西恩知道，不出几年，黛安将会变成几通911家庭暴力求救电话的主角，然而在警察真正找上门来之前，她眼底那抹渴望恐怕早就要让几年来的遭遇消磨殆尽，由渴望转向绝望。
〃伊芙，〃怀迪在她俩终于停止哭泣后轻声问道，〃你得告诉我有关罗曼·法洛的事。〃
伊芙点点头，仿佛对这问题的到来早有准备，但她并没有马上回答。她默默地啃咬着拇指，一味低头凝视着桌上的面包屑。
〃就是整天跟在巴比·奥唐诺屁股后面的那个龟孙啊。〃德鲁·皮金急急补上一句。
怀迪举手示意他别讲话，然后转头瞥了西恩一眼。
〃伊芙。〃西恩说道，他心里明白，他们得将火力集中在伊芙身上。她的口风比黛安紧，一旦开口却往往能提供更多更详尽的细节。
伊芙看着西恩。
〃如果你担心遭到报复的话，伊芙，这你大可放心。你跟我们讲的所有有关罗曼·法洛或巴比的事，就止于在场你我。他们永远不会知道话是你传出去的。〃
黛安说道：〃那事情闹上法庭后呢？哼？到时怎么办？〃
怀迪丢给西恩一个〃你自己看着办吧，我可不管〃式的表情。
西恩不为所动，依然将注意力集中在伊芙身上。〃除非你看到罗曼或巴比把凯蒂拖下车……〃
〃这倒没有。〃
〃那么你就可以放心了，伊芙。检察官不会强迫你俩出庭作证的。他或许会问一大堆问题，但他不会强迫你们。〃
〃你不知道他们是什么样的人。〃伊芙说。
〃巴比和罗曼？我当然知道他们是什么样的人。巴比当年蹲了九个月的苦牢，就是我在毒品组时的战绩。〃西恩伸出一只手放在桌上，距离伊芙的手不到一英寸。〃你说咧，他当然对我放了一堆狠话。没错，他和罗曼就是会放狠话，除此就没别的了。〃
伊芙咬着嘴唇，对着西恩的手露出半抹冷笑。〃放……屁。〃她从齿缝间缓缓挤出了两个字。
◇欢◇迎访◇问◇。◇
第81节：第十四章 逃离噩梦（2）
她父亲说话了：〃在这间屋子里不准你用这种口气讲话。〃
〃皮金先生。〃怀迪开口道。
〃不，〃德鲁打断他的话，〃家有家规。我不准我的女儿用这种方式讲话，一副那种……〃
〃是巴比。〃伊芙突然说道。黛安猛地倒抽了一口气，瞠眼结舌地瞪着她的朋友，觉得她疯了。
西恩看到怀迪扬高了眉毛。
〃巴比怎样？〃西恩问。
〃他是凯蒂的男朋友。是巴比，不是罗曼。〃
〃这事吉米知道吗？〃德鲁问他女儿。
伊芙爱答不理地耸耸肩……西恩发现像伊芙这般年纪的青少年，动不动就会像这样缓缓地抽一下肩膀，一派老子就是懒得理你、连个肩都懒得耸清楚的模样。
〃伊芙，〃德鲁追问，〃吉米到底知不知道？〃
〃他本来知道，但后来又不知道了。〃伊芙说。她叹了口气，头往后一仰，一对深色的眼珠无奈地瞪着天花板。〃她爸妈以为他们分手了，因为有一阵子她自己以为他们算是分手了。就只有巴比，只有巴比还不觉得他们已经分了。他就是不肯接受事实，不停地回头来骚扰凯蒂。有天晚上，他还威胁要把凯蒂从三楼扔下去。〃
怀迪问道：〃这你亲眼看到的吗？〃
她摇摇头。〃这是凯蒂告诉我的。应该是六个礼拜还是一个月前吧，巴比在一个聚会上意外遇到凯蒂。他说服凯蒂，要她跟他到外头谈谈。可是那间公寓在三楼哪儿，你知道吗？〃伊芙举手作势要抹去颊上的泪水，但此刻的她泪水看似已暂时枯竭了。〃凯蒂告诉我，她试图跟巴比解释清楚，他们早已经分手了，可是巴比就是不听；最后，他干脆发疯了，一把抓住凯蒂的肩膀，把她举高了顶在阳台栏杆上，让她半个身子都悬在半空中。三层楼高啊，那个神经病！他还说如果凯蒂要跟他分手，他就要让她断成两半。他说她是他的马子她就是他的马子，而如果她还是不爽的话，他当场就要他妈的放手让她摔下楼去。〃
〃天啊，〃德鲁·皮金在一阵静默后转头问他女儿，〃你认识这帮人？〃
怀迪问道：〃所以说，伊芙，星期六晚上在酒吧里，罗曼到底是跟凯蒂怎么说的？〃
伊芙沉默了一会儿。
怀迪说：〃还是换你来跟我们说吧，黛安？〃
黛安看来一副很需要来上一杯的模样。〃该说的我们都已经跟威尔说过了。〃
〃威尔？〃怀迪问，〃威尔·萨维奇吗？〃
黛安说道：〃他今天下午来过。〃
〃你肯告诉他罗曼是怎么说的，却不肯告诉我们？〃
〃他可是凯蒂的舅舅。〃黛安顶回去，两手环抱胸前，试图把〃去你妈的死条子〃几个字清楚地写在脸上。
〃我来讲吧，〃伊芙说道，〃老天。罗曼说，他听说我们喝多了，在酒吧里闹笑话给人看，他说他听到觉得很不爽，又说消息如果传到巴比耳里他一定也会很不爽，所以他建议我们最好赶快回家。〃
〃所以你们就离开了。〃
〃你跟罗曼讲过话吗？〃她问，〃他就是有办法把问题说得听起来像是威胁。〃
〃所以你们就离开了。〃怀迪说道，〃出了酒吧之后，你们还有�
